这家美国智库周四发布的一份报告援引亲俄军事博主的话称,由于无法“轮换”部队进入和退出战斗,俄罗斯军队在乌克兰南部缺乏防御能力。 战争研究所表示,这一缺陷将影响莫斯科防御乌克兰正在进行的反攻能力。俄罗斯在乌克兰战争中面临着军队“退化”的风险。Russia

https://www.newsweek.com/russia-risks-degraded-troops-amid-lack-combat-ready-reserves-isw-1811467

Russia is risking troops “degradation” amid the war in Ukraine due to a lack of “combat-ready” reservists, according to the Institute for the Study of War

report published on Thursday by the U.S.-based think tank cited pro-Russian military bloggers who said that Russia’s army was lacking defensive capabilities in southern Ukraine due to an inability to “rotate” troops in and out of combat. ISW suggested that the shortcoming would impact Moscow’s ability to defend against the ongoing Ukrainian counteroffensive.

Oleksiy Danilov, secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine, said in a tweet earlier this week that the Ukrainian counteroffensive—focused on Russian-occupied regions in southern and eastern Ukraine—had “been particularly fruitful” in recent days, maintaining that progress was being made “calmly, wisely, step by step.”

The ISW report suggests that it may become more difficult for Moscow to halt the counteroffensive the longer it continues. The report notes a military blogger’s claim that Russian troops mobilized in the southeastern Ukraine region of Zaporizhzhia had “been on the frontlines since October 2022 without any rotations,” due to “no available personnel to replace them.”

战争研究所表示,由于缺乏“做好战斗准备”的预备役军人,俄罗斯在乌克兰战争中面临着军队“退化”的风险。

这家美国智库周四发布的一份报告援引亲俄军事博主的话称,由于无法“轮换”部队进入和退出战斗,俄罗斯军队在乌克兰南部缺乏防御能力。 战争研究所表示,这一缺陷将影响莫斯科防御乌克兰正在进行的反攻能力。

乌克兰国家安全与国防委员会秘书奥莱克西·达尼洛夫本周早些时候在推文中表示,乌克兰的反攻——重点是乌克兰南部和东部被俄罗斯占领的地区——最近几天“特别富有成效”,并认为正在“冷静、明智、一步一步”取得进展

战争研究所报告表明,反攻持续的时间越长,莫斯科就越难以阻挡反攻。 报告指出,一位军事博主声称,在乌克兰东南部扎波罗热地区的俄罗斯军队“自 2022 年 10 月以来一直在前线,没有任何轮换”,因为“没有可用的人员来替代他们”。

Russia is risking troops “degradation” amid the war in Ukraine due to a lack of “combat-ready” reservists, 根据according to the Institute for the Study of War
A 修饰report 分词作定语published on Thursday by the U.S.-based think tank cited pro-Russian military 修饰bloggers 定语从句=形容词who said 宾语从句=名词that Russia’s army was lacking defensive capabilities in southern Ukraine due to an inability to “rotate” troops in and out of combat. ISW suggested 宾语从句=名词that the shortcoming would impact Moscow’s ability to defend against the ongoing Ukrainian counteroffensive.
Oleksiy Danilov, 同位语secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine, said in a tweet earlier this week 宾语从句that the Ukrainian 修饰counteroffensive—分词定语focused on Russian-occupied regions in southern and eastern Ukraine—had “been particularly fruitful” in recent days, 分词作状语maintaining that progress was being made “calmly, wisely, step by step.”
The ISW report suggests 宾语从句that 形式主语it may become more difficult 主语for Moscow to halt the counteroffensive the 比较状语从句longer it continues. The report notes a military blogger’s 说明claim 同位语从句that Russian troops mobilized in the southeastern Ukraine region of Zaporizhzhia had “been on the frontlines since October 2022 without any rotations,” due to “no available personnel to replace them.”

Follow Me 👉🏿

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *