德语:特朗普警告普京——其背后是什么

Source: Ukraine-Krieg: Trump warnt Putin – was dahinter steckt

特朗普警告普京:这个头条周一在全世界疯传。据说这位未来的美国总统在电话中建议俄罗斯国家元首不要升级乌克兰战争,并指出美国军队在欧洲广泛存在。这是《华盛顿邮报》援引特朗普亲信的话报道的。 来自特朗普佛罗里达度假胜地海湖庄园的警告现在正在全世界引起反响。就好像有人刚刚敲了锣一样。特朗普警告普京?上次西方人以如此自信的方式与俄罗斯句战争首脑交谈是什么时候? 克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫驳斥了这一报道:“没有任何对话。这纯粹是虚构的,完全是虚假信息。”然而,《华盛顿邮报》坚持其说法,并提到了五位熟悉这一过程的人士。 普京前演讲撰稿人和政治分析家阿巴斯·加利亚莫夫解释了莫斯科的敏感性,他说克里姆林宫不喜欢有关美军驻欧洲的语言:“看起来特朗普正在威胁普京。普京非常注重外表,希望表现得好像他掌控着局势,而不是受到威胁的人。” 几个月来,实际上是普京不断警告西方:反对干涉,反对武器交付,有时甚至反对核升级,例如,普京在九月让他的高级将领和战略家修改了俄罗斯的核理论,以供全世界参考。克里姆林宫有经验的克格勃特工希望俄罗斯国家电视台播放的此类场景能够对世界其他地区产生恐吓效果。

Trump warnt Putin: Diese Schlagzeile ging am Montag rasend schnell um den Globus. Der angehende US-Präsident soll dem russischen Staatschef am Telefon geraten haben, den Ukraine-Krieg nicht eskalieren zu lassen – und ihn dabei auch auf die umfangreiche Präsenz amerikanischer Truppen in Europa hingewiesen haben. So berichtet es die „Washington Post“ unter Hinweis auf Vertraute von Trump.

Die Mahnung aus Trumps Florida-Resort Mar-a-Lago hallt inzwischen weltweit nach. Es ist, als habe jemand mal eben auf einen Gong gehauen. Trump warnt Putin? Wann ist der russische Kriegsherr zuletzt von irgendjemandem aus dem Westen in so selbstbewusster Weise angesprochen worden?

Kremlsprecher Dmitri Peskow wies den Bericht zurück: „Es gab kein Gespräch. Es ist reine Fiktion, es sind einfach falsche Informationen.“ Die „Washington Post“ indessen beharrt auf ihrer Darstellung und bezieht sich auf gleich fünf Personen, die mit dem Vorgang vertraut seien.

Abbas Gallyamov, ein ehemaliger Redenschreiber Putins und politischer Analyst, erklärte die Empfindlichkeiten in Moskau damit, dass dem Kreml die Formulierung über die US-Truppen in Europa nicht gefallen habe: „Es sieht so aus, als würde Trump Putin drohen. Putin ist sehr auf Äußerlichkeiten bedacht und möchte so aussehen, als sei er der Herr der Lage und nicht derjenige, der bedroht wird.“

Monatelang war es tatsächlich immer wieder Putin, der seinerseits den Westen gewarnt hat: vor Einmischungen, vor Waffen­lieferungen, mitunter gar vor Eskalationen nuklearer Art. Im September zum Beispiel ließ Putin seine obersten Generäle und Strategen für alle Welt sichtbar an der russischen Atomdoktrin herumschrauben. Von solchen Szenen, ausgestrahlt im russischen Staatsfernsehen, erhofft sich der gelernte KGB-Agent im Kreml einschüchternde Effekte für den Rest der Welt.

Follow Me 👉🏿

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *