英语:特朗普就任美国总统后会做什么?
Source: What will Trump do when he takes office as US president? 他们过去常常谈论前 100 天,即对新任美国总统进行初步评判的时间段。理由是,到 100 天时,总统已经任命了关键职位的人选,他们已经传达了优先事项,进行了首次外交尝试,并在国会进行了首次立法斗争。然而,唐纳德·特朗普谈论的不是 100 天。相反,他的重点是“第一天”:他计划在 1 月 20 日就职后立即做什么。他已经半开玩笑地说,他将当“一天的独裁者”,他将“钻探、钻探、钻探”(指取消环境限制和扩大石油和天然气勘探),他的改革速度将如此之快,“当你看到将要发生的事情时,你会头晕目眩”。 他承诺关闭与墨西哥的边境、驱逐数百万无证移民、撤销拜登政府的环境计划、赦免 2021 年暴动中冲进国会大厦的暴徒并结束乌克兰战争。“在特朗普总统任期的第一天,”他在去年的一次竞选集会上说,“我将恢复旅行禁令,暂停难民入境,并将恐怖分子赶出我们的国家,就像我以前做的那样。” They used to talk about the first 100 days, the period of time over which an incoming US president should initially be judged. By 100 days, the reasoning went, …