Breaking News独家快讯-译自世界各大媒体

10月4日,诺贝尔委员会公布物理学奖获得者。2022年诺贝尔物理学奖授予“纠缠光子实验、发现违反贝尔不等式以及发现量子信息科学。”他们是量子物理学领域研究人员-法国巴黎萨克莱大学光学高等学院阿兰·阿斯佩、克劳瑟公司约翰·克劳瑟和奥地利维也纳大学安东·蔡林格Нобелевская

https://www.unian.net/science/nobelevskaya-premiya-po-fizike-2022-kto-poluchil-nagradu-11999856.html

乌国家核监管局前局长普拉奇科夫在新闻发布会表示,俄试图将扎波罗热核电站连接到电网,为克里米亚或俄罗斯联邦电力系统供电。保护乌克兰和世界免受大规模核灾难唯一出路是撤离军队并使之非军事化。 目前,电站安全性取决于入侵者不可预测行为。 第一和第二机组已被布雷Оккупанты

https://www.unian.net/economics/energetics/okkupanty-pytayutsya-podklyuchit-zaes-k-rossiyskoy-energosisteme-11999865.html

据媒体报道,在俄罗斯局部动员背景下,新入伍和正规士兵在莫斯科附近一个军事基地发生大规模斗殴。新来者没有受到欢迎,老兵向新来者索要衣服和手机。冲突升级为大规模斗殴。新兵占了上风。大约20名正规士兵将自己锁在一座建筑物中报警求助Massenschlägerei

Source: Moskau: Massenschlägerei unter Soldaten in Militärbasis

朝鲜支持俄罗斯吞并乌克兰。在俄罗斯非法吞并乌克兰领土并受到国际批评时,朝鲜站在莫斯科一边。据朝鲜中央通讯社报道,一名政府高级官员周二表示,在顿涅茨克、卢甘斯克、赫尔松和扎波罗热四个地区举行的公投是“根据联合国宪章”举行的Nordkorea

Source: Nordkorea unterstützt russische Annexion + Tschechen kauften Panzer für Kiew | kurier.at

随着乌克兰军队在赫尔松、该国南部和东部地区取得重大进展,俄罗斯不再完全控制其上周宣布吞并的乌克兰四个省份中任何一个。 周一,俄罗斯军方承认,基辅坦克部队几天内已经推进30多公里,已经成功地突破在赫尔松附近村庄纵深防御Rússia perde

Source: 12ft | Rússia perde controle total das quatro regiões ucranianas anexadas | VEJA

德黑兰谢里夫科技大学学生周日晚上,也就是新学期第一天加入持续两个多星期大规模抗议活动。学生聚集在校园外,开始高呼“死比屈辱好!” 。警察用催泪瓦斯和鸣枪驱散集会,并逮捕至少 30 人。学生们回应说,在所有同学被释放之前,他们不会重返课堂”Лучше

Source: “Лучше смерть, чем унижение”. В Иране к массовым протестам присоединились студенты – BBC News Русская служба

马斯克建议乌克兰放弃克里米亚并宣布中立以结束战争。外长库莱巴回应,那些建议乌克兰放弃其人民和土地的人表面上是为了不冒犯普京自尊或拯救乌克兰免遭苦难,但不应使用和平一词来掩盖“让俄罗斯人杀害和强奸成千上万无辜乌克兰人,占领更多领土”Кулеба

Source: Кулеба объяснил Маску, что не так с его предложением ”мира” | Европейская правда

泽连斯基幽默回应马斯克的“俄罗斯克里米亚”。他在推特上发布自己民意调查,“你更喜欢哪个埃隆马斯克?支持乌克兰的,还是支持俄罗斯的?“在撰写本文时,90% 的人投票支持亲乌克兰的马斯克,只有 10% 的人投票支持亲俄罗斯的马斯克”Зеленский

Source: Зеленский отреагировал на ”русский Крым” Маска с юмором | Украинская правда

泽连斯基授予马里乌波尔和亚述钢铁厂五名捍卫者乌克兰英雄称号。这些军人在土耳其获得金星勋章。他们是亚速国民警卫队指挥官普罗科彭科、其副手帕拉马尔、海军陆战队第36独立旅指挥官沃伦斯基、“亚速营”高级军官霍缅科和第12 旅指挥官施莱古Президент

Source: Президент Зеленский наградил 5 защитников Мариуполя и Азовстали – они стали Героями Украины | Украинская правда

67 岁瑞典古遗传学家斯万特·帕博周一被授予诺贝尔生理学或医学奖,“以表彰他对已灭绝尼安德特人基因组和人类进化发现”。他是 21 世纪第三位单独获得诺贝尔医学奖的人,仅次于体外受精的罗伯特·爱德华(2010 年)和细胞自噬的大隅良典(2016 年)Le prix

Source: Le prix Nobel de médecine attribué à Svante Pääbo, décrypteur du génome de Neandertal