Breaking News独家快讯-译自世界各大媒体

Source: Israel publishes video of Gaza aid pier under construction | The Times of Israel The Israeli military and Defense Ministry release footage from construction work on the coast of the central Gaza Strip, part of a US-led project to bring aid into the Palestinian enclave, via a floating pier. With US planning and cooperation, …

以色列军方和国防部发布了加沙地带中部海岸建筑工程的视频，这是美国主导的通过浮动码头向巴勒斯坦飞地提供援助项目的一部分。 在美国的规划和合作下，国防部工程部门、以色列国防军南方司令部、政府活动协调员和以色列国防军技术与后勤局在岸上建立了一个区域，用于接收海岸联合后勤项目的援助，称为JLOTS 。 军方表示，该场地占地 0.27 平方公里，将用于“作业和货物通行”。 以色列国防军表示，现场建造了远程控制液压闸门系统，这将实现“操作和后勤的灵活性”。军方表示，还正在进行“大量”电力工作来支持该设施。 以色列国防军表示，以色列海军将确保浮动码头的安全，直至 JLOTS 任务结束。军方还部署了一个预备役旅来保护该地点的地面安全。 Read More »

Source: Ukraine received nearly $12B in aid from international partners since year-start Since the beginning of the year, Ukraine has received about $12 billion in external financing to cover the budget deficit. Prime Minister Denys Shmyhal said this at a government meeting on Friday, Ukrinform reports. Shmyhal assured that these funds help Ukraine finance medical …

《乌克兰新闻报》报道，总理丹尼斯·什米哈尔在周五的政府会议上表示，今年以来，乌克兰已获得约120亿美元的外部融资来弥补预算赤字。什米哈尔保证，这些资金将帮助乌克兰资助医疗服务、医护人员和教师的工资以及社会项目。 “我们感谢我们的盟友和合作伙伴的支持，”什米哈尔总结道。 据报道，周三，美国总统拜登签署了国家安全补充法，其中包括向乌克兰提供 600 亿美元的支持等。 Read More »

Source: AfD stellt Krah kalt – Dokumente legen Kreml-Pläne für Partei offen Die Parteispitze der in Teilen rechtsextremen AfD hat ihren Spitzenkandidaten Maximilian Krah wegen der Spionageaffäre um seinen Mitarbeiter Jian G. vorerst aus dem Wahlkampf für die Europawahl zurückgezogen. Wie die Deutsche Presse-Agentur meldet, seien bis zum 1. Mai keine Wahlkampfauftritte mehr geplant. Der Fachdienst table.media berichtete unter Berufung auf eine interne Sitzung der …

倾右翼极端主义的德国选择党(AfD)的党内领导层已暂时将其头号候选人马克西米利安·克拉赫(Maximilian Krah)因其雇员简·G·涉嫌间谍从欧洲选举的竞选活动中撤回。据德新社报道，他在5 月 1 日之前不会再出现竞选活动。专业媒体table.media援引联邦议院派系的一次内部会议报道称，德国选择党战略性地决定让克拉不再成为众人瞩目的焦点，以转移人们对间谍事件的注意力。 即将举行的欧盟选举名单中排名第二的彼得·比斯特朗也涉嫌腐败。新的研究表明，来自俄罗斯和中国的外国影响力问题可能会影响到党的大部分成员。 Read More »

https://www.americanthinker.com/articles/2024/04/palestine_is_free_in_israel.html One of the central features of current anti-Semitic propaganda against the state of Israel is the slogan “Free Palestine!” One can find this graffiti around the world as apologists for Hamas define the military fight against the October 7 attacks on Israel as a ‘genocide against Palestinians.’ Despite this propaganda, the reality is that …

当前反犹太主义反以色列宣传的一个主要特点是“自由巴勒斯坦！”的口号。哈马斯的辩护者将反击 10 月 7 日袭击以色列的军事行动定义为“对巴勒斯坦人的种族灭绝”，因此在世界各地都能看到这种涂鸦。尽管存在这种宣传，但现实是巴勒斯坦人（或者更准确地说是阿拉伯人）在以色列境内比在其他地方更自由。此外，目前加沙地带仅有的犹太居民正在哈马斯的统治下遭到强奸、谋杀或被扣为人质。 甚至最近以色列国防军对意外杀害一个人道主义粮食小组的行为表示谴责，也暴露了一个现实：加沙主权领导人是种族灭绝者，一心要“从河流到海洋”消灭犹太居民。伊朗最近对犹太国家发动大规模攻击，进一步放大了这些野心，这是其每天高喊“以色列去死！”口号的延伸。 Read More »

https://www.bbc.com/news/world-europe-68903480 Greece has rejected pressure from European allies to help Ukraine boost its air defences, arguing that Athens needs the systems for itself. Ukraine’s Volodymyr Zelensky has appealed for another seven Patriots or similar defence batteries to protect its cities and power plants from Russian attack. But Greece has said it cannot spare any of …

希腊拒绝了欧洲盟友帮助乌克兰加强防空系统的压力，称雅典自己需要这些系统。乌克兰总统泽连斯基呼吁再支援七套爱国者导弹或类似的防御系统，以保护其城市和发电厂免受俄罗斯的攻击。但希腊表示，希腊无法提供任何爱国者导弹或 S-300 系统。据报道，西班牙将提供一些爱国者导弹，但不会提供完整的系统。为了应对切尔尼戈夫等脆弱城市以及哈尔科夫和基辅附近的发电设施遭到袭击，北约和欧盟盟友都向西班牙和希腊施压，要求他们帮助乌克兰。 Read More »

https://www.bbc.com/news/av/world-us-canada-68903289 US Secretary of State Antony Blinken has warned Washington DC will act if China does not stop sending parts to Russia which fuel its assault on Ukraine. Speaking to the BBC in Beijing, the US’s top diplomat said he had made clear to his counterparts they had to stop selling key components to Moscow. …

美国国务卿安东尼·布林肯警告称，如果中国不停止向俄罗斯运送零部件以助长其对乌克兰的攻击，华盛顿将采取行动。这位美国高级外交官在北京接受 BBC 采访时表示，他已向他的同行明确表示，他们必须停止向莫斯科出售关键零部件。他不会告知华盛顿准备采取什么措施。但布林肯先生也强调，一些合作领域已经取得了进展。他的访问是这两个对手大国之间对话和外交（尽管冷淡）显著增加的一部分，他们试图在去年极度紧张之后让关系恢复平稳。华盛顿和北京之间的关系因中国对台湾和南海的主权以及美国对先进技术的出口禁令而变得紧张。去年 2 月，围绕间谍气球的争吵进一步损害了两国关系。 Read More »

Source: Путин планирует посетить Китай в мае | Украинская правда Кремлевский лидер Владимир Путин сообщил, что планирует посетить Китай в мае. Источник: Путин сказал на съезде Российского союза промышленников и предпринимателей 25 апреля, сообщает “Европейская правда” со ссылкой на “Интерфакс” Детали: На просьбу одного из участников этого действа передать лидеру Китая Си Цзиньпину книгу Путин ответил: “У меня …

《欧洲真理报》援引国际文传电讯社报道，克里姆林宫领导人弗拉基米尔·普京在 4 月 25 日俄罗斯工业家和企业家联盟代表大会上表示，他计划于五月访问中国。当本次活动的一位与会者要求普京向中国领导人习近平转交一本书时，普京回答道：“我计划五月份去拜访，我一定会带着这本书，并将它传递给我们的朋友。”他上次访问中国是在2023年10月，他记得与匈牙利总理欧尔班维克托的会面。自2022年2月俄罗斯对乌克兰发动全面战争以来，俄罗斯和中国的关系显着加深。对于莫斯科来说，中国是销售本国商品以及规避西方制裁的重要市场。作为回报，中国受益于廉价的俄罗斯能源进口和丰富的自然资源。 Read More »

Source: ‘Putin’s election’ cannot be recognized as legitimate – European Parliament At a meeting in Strasbourg, the European Parliament adopted a resolution “On Russia’s undemocratic presidential elections and their illegitimate extension to the occupied territories”. According to an Ukrinform correspondent, the resolution was supported by 493 deputies, while 11 voted against and 18 abstained. The …

在斯特拉斯堡举行的一次会议上，欧洲议会通过了一项“关于俄罗斯不民主的总统选举及其非法扩展到被占领土”的决议。 据《乌克兰通讯社》记者报道，该决议获得493名议员支持，11人投反对票，18人弃权。 欧洲议会呼吁欧盟成员国和国际社会不承认俄罗斯总统选举结果的合法性。决议称：“由于选举是在乌克兰非法占领的领土上举行，甚至在俄罗斯境内，既不自由也不公平，不符合基本的国际选举标准，因此缺乏民主合法性。” 该决议强调，“所谓的总统选举是在系统性和严重镇压的严格限制环境下以及俄罗斯联邦对乌克兰的非法侵略战争期间举行的”。 Read More »

Source: Russland sabotiert Flugverkehr in Europa – Experte warnt vor Putins Zermürbungstaktik Piloten im an Russland grenzenden Estland und anderswo in Europa stellen immer mehr gezielte Störungen der GPS-Satellitennavigation fest. Selbst der britische Verteidigungsminister Grant Shapps machte bei einem Flug aus Polen nahe der russischen Exklave Kaliningrad im März eine solche Erfahrung. Ein Russlandexperte vermutet Moskau hinter …

与俄罗斯接壤的爱沙尼亚和欧洲其他地方的飞行员注意到，GPS 卫星导航受到越来越多的有针对性的干扰。就连英国国防部长格兰特·沙普斯今年三月在俄罗斯飞地加里宁格勒附近从波兰起飞的航班上也有过这样的经历。一名俄罗斯专家怀疑莫斯科是干扰袭击的幕后黑手，并解释了这一策略的目的。 国防部长沙普斯的发言人三月份表示，国防部长沙普斯的飞机受到干扰，即 GPS 信号中断，并没有威胁到安全。据事件发生期间船上的《泰晤士报》记者称，GPS 中断持续了大约半个小时。报道称，手机不再能够连接到互联网，飞机也不得不使用其他方法来确定其位置。伦敦消息人士称，俄罗斯加里宁格勒附近的 GPS 干扰并不罕见。 Read More »

Source: JO de Paris 2024 : il disait vouloir “mourir en martyr” lors de l’évènement, un jeune de 16 ans interpellé et une enquête ouverte – ladepeche.fr Un adolescent de 16 ans, qui résidait à Marignier (Haute-Savoie) chez ses parents, a été interpellé par les forces de l’ordre ce mardi 23 avril. Le jeune homme était soupçonné de …

一名 16 岁少年与父母一起住在马里尼耶（上萨瓦省），于本周二（4 月 23 日）被警方逮捕。这名年轻人涉嫌想要在 2024 年巴黎奥运会期间实施袭击。 据我们《巴黎人报》的同事在电报群上透露，嫌疑人正在寻找制作炸药带的材料。在电报群上，该嫌疑人还表示，他想“以伊斯兰哈里发的名义作为烈士而死”。这名少年被警察跟踪：据 BFMTV 的同事称，嫌疑人是本周一报道的对象，当时他刚刚在电报群消息服务上发表了这些评论。 4 月 24 日星期三，针对“参与犯罪团伙以准备人身伤害犯罪”展开调查。这名年轻人的父母家遭到搜查。调查人员在现场发现了一份手写的效忠伊斯兰国（IS）组织的誓言。反恐检察机关接手调查。 Read More »