看新聞學外語-譯自世界各大媒體（語法分析請看下方YOUTUBE視頻）

除了欧美、澳洲等传统移民目的地外，日本已成为中国富裕移民新的最爱目的地。去年，在日中国居民人数达到82万人，比上年增加6万人。去年6月，跟踪全球移民趋势的Henley & Partners公司发布报告，预计2023年中国将有13,500名高净值人士移居海外。这一大批人的出走标志着中国成为全球财富外流最多的国家。全球范围内的个人。该公司将可投资资产超过 100 万美元的人视为“高净值人士”。此外，近年来，由于日元持续贬值，日本的房地产价格对于中国人来说变得相对较低，这促使许多中国富豪在日本置业。

May 14, 20241715 hours ago

格鲁吉亚议员周二批准了引发数周大规模抗议活动的“外国影响”法案，，批评者称其是对言论自由和该国加入欧盟愿望的俄罗斯式威胁。 反对派谴责该法案是“俄罗斯法律”，因为莫斯科使用类似的立法来镇压独立新闻媒体、非营利组织和批评克里姆林宫的活动人士。 该法案要求媒体、非政府组织和其他非营利组织如果其 20% 以上的资金来自国外，就必须注册为“追求外国势力的利益”。 政府表示，需要通过该法案来阻止其认为有害的外国行为者试图破坏这个拥有 370 万人口南高加索国家的政治稳定。 84:30 投票后，议会前的一群抗议者试图冲破大楼附近的金属屏障。 警方称，至少有 13 人在抗议活动中被捕。格鲁吉亚新闻报道显示，其中一名头部有严重割伤和瘀伤。 欧洲理事会主席查尔斯·米歇尔周二表示，如果格鲁吉亚人“想加入欧盟，他们就必须尊重法治和民主的基本原则”。 白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔表示，美国对该立法“深感不安”，她说该立法“违背民主价值观，将使格鲁吉亚进一步远离欧盟的价值观”。更远离北约”。 她补充说，颁布这项法律“将迫使我们从根本上重新评估我们与格鲁吉亚的关系”。 该法案与去年执政的格鲁吉亚梦想党在街头抗议后被迫撤销的法案几乎相同。新一轮的示威活动数周震撼了格鲁吉亚，示威者与警察发生扭打，警察使用催泪瓦斯和高压水枪驱散他们。

May 14, 20242417 hours ago

乌克兰军事情报部门负责人凯里洛·布达诺夫在周二发表的《纽约时报》采访中预计，俄罗斯军队将很快对乌克兰东北部的苏梅发动“决定性攻势”。因此，布达诺夫认为，在俄罗斯军队向苏梅发动进攻之前，俄罗斯对哈尔科夫地区的攻击将持续三到四天。 这位将军表示，乌克兰东北部的攻击旨在“进一步加剧乌克兰本已有限的士兵储备，并分散他们对其他作战行动的注意力”。 目前乌克兰正在尝试将军队从其他地区前线调派到东北部。然而，布达诺说，“很难找到兵员”。这位将军向《纽约时报》报道说：“我们所有的部队要么在这里，要么在查西夫亚尔。”他补充道：“我已经动用了我们所拥有的一切。不幸的是，我们没有留下后备人员。”

May 14, 20242521 hours ago

美国国务卿安东尼·布林肯承诺向乌克兰提供大量援助，这将改变战场局势。据UNAN记者报道，布林肯是在基辅与乌克兰总统泽连斯基会面时这么说的。布林肯说，“我们都钦佩你们的超强韧性、你们的坚毅、你们的力量和你们的领导力。 我们知道这是一个困难的时刻，但我们也知道援助即将到来，一些援助已经到达，更多的援助正在路上。 这将在对抗俄罗斯持续侵略时改变战场局势。 我们致力于与乌克兰许多其他合作伙伴一起，确保你们在战场上取得成功。”

May 14, 20242324 hours ago

乌克兰通讯社报道，乌克兰国防部情报总局局长基里洛·布达诺夫在乌克兰电视台上表示，俄罗斯入侵哈尔科夫地区的局势已经稳定下来。他说，“俄罗斯在哈尔科夫地区的边境行动目前正在进行中。说敌人取得了重大成功是不正确的。同时，应该记住，局势相当紧张，变化非常快。然而，截至昨天晚上，在我看来，局势迅速趋于稳定。也就是说，原则上，敌人已经被阻挡在他们能够进入的战线。乌克兰国防军正在继续他们的行动，以确保进一步稳定战线，并开始将敌人赶出我国边境。”

May 14, 2024241 day ago

《乌克兰新闻报》记者报道，美国国务院副发言人韦丹特·帕特尔在周一的新闻发布会上表示，华盛顿官员认为俄罗斯军队将试图取得更多进展，特别是在哈尔科夫轴线上，但预计不会取得重大突破。这位国务院官员表示：“随着时间的推移，美国的额外援助和合作伙伴的持续支持将使乌克兰能够继续抵御这种侵略。” 对此，他坚信乌克兰武装部队在战斗中保持着关键优势，这给俄罗斯军队带来了巨大成本。 正如《乌克兰新闻报》早些时候报道的那样，在过去的一天里，乌克兰国防军与俄罗斯入侵部队进行了 140 次战斗，其中包括在哈尔科夫轴线上的交战。

May 13, 2024262 days ago

墨西哥和中国的经济关系非常密切，两国之间的贸易实力不断增强。 尽管大多数经济体的全球贸易发展都面临困难，但幸运的是，来自中国的产品进入墨西哥并没有受到影响。经济部 (SE) 的数据显示，根据 2024 年 1 月的最新数据，墨西哥从中国进行了各种国际采购。 中国向墨西哥销售最多的是移动设备和其他物品。 墨西哥与中国的贸易关系有利于经济发展，但也有些复杂。这是因为两个经济体都是出口型的，这使两国成为竞争对手，特别是在向美国市场提供产品方面。 此外，墨西哥与中国之间的贸易平衡也很不利，2023年，墨西哥出口额勉强达到180亿美元，而进口额却超过了810亿美元。 。换句话说：我们买得多，卖得少。 即使是这些数字也将中国定位为墨西哥第二大贸易伙伴，仅次于美国。 考虑到墨西哥和中国之间不断增长的投资，增长速度很可能会加快，两国关系将变得更加密切。

May 13, 2024232 days ago

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安周一宣布，“目前有超过 1000 名哈马斯成员”在土耳其住院接受治疗，并重申他“不认为哈马斯是恐怖组织”。 “许多哈马斯成员被杀害。整个西方正在用各种武器和弹药攻击他们，”土耳其国家元首在与希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯会晤后对媒体表示，重申哈马斯是一个“抵抗组织”。他说，“称哈马斯（……）为恐怖组织是残酷的。”希腊和土耳其在这个“非常重要”的问题上“不一致”。上个月接见巴勒斯坦运动政治领袖伊斯梅尔·哈尼亚的埃尔多安坚称，“相反，哈马斯是一个抵抗组织。”巴勒斯坦运动被以色列、美国、特别是欧盟视为恐怖组织。法新社根据以色列官方数据报道，10月7日，哈马斯突击队从加沙渗透对以色列发动袭击，造成1170多人死亡，其中大部分是平民。

May 13, 2024302 days ago

周六，至少有 20 万人参加在第比利斯举行的反政府抗议活动，要求撤销有关“外国代理人”的法案。乌克兰通讯社援引《高加索回声报》报道，格鲁吉亚总统萨洛梅·祖拉比奇维利呼吁执政党撤回有关“外国代理人”的法案，或将其生效时间推迟到10月26日议会选举后的11月1日。祖拉比奇维利在简报会上明确表示，她不同意政府通过否决机制修改法案的提议。她还表示，议会不应该指望她会允许自己被操纵。

May 13, 2024272 days ago

乌克兰武装部队总参谋部通报截至 15:00的军事行动信息，俄罗斯占领者并没有停止进攻行动，并在哈尔科夫地区卢基扬齐村地区取得了部分成功。 敌人的进攻已被阻止，国防军正在进行反击。总参谋部通报说，为了加强兵力，预先建立的预备队已投入到哈尔科夫方向。 根据形势发展，将继续增加投放兵力。 部队配备了必要数量的反击武器。

May 13, 2024362 days ago

俄罗斯独裁者弗拉基米尔·普京提议任命安德烈·别洛乌索夫代替谢尔盖·绍伊古担任国防部长。 据俄罗斯联邦委员会消息，普京提出的多个联邦部委和部门负责人的候选人已经收到。 普京提议任命安德烈·雷莫维奇·别洛乌索夫担任国防部长。此前，他曾担任俄罗斯联邦第一副总理。 谢尔盖·绍伊古自 2012 年以来一直担任俄罗斯国防部长。现在绍伊古将取代尼古拉·帕特鲁舍夫成为俄罗斯安理会秘书。 安德烈·别洛乌索夫出生于1959年3月17日；1981年以优异的成绩毕业于莫斯科国立大学经济系。 1981年至1986年在苏联科学院中央经济与数学研究所工作。 1986年至2006年 – 苏联科学院经济与科技进步预测研究所/俄罗斯科学院国民经济预测研究所雇员。 2000年至2006年，别洛乌索夫担任宏观经济分析和短期预测中心主任。 2000年至2006年，别洛乌索夫担任俄罗斯联邦总理的编外顾问，直到2008年，他担任经济发展和贸易部副部长。 2008年至2012年，未来的俄罗斯联邦国防部长担任政府经济和财政部长，直至2013年担任经济发展部长。 2013年至2020年，别洛乌索夫担任总统助理，2020年1月21日被任命为第一副总理。

May 12, 2024333 days ago

示威者持续向格鲁吉亚政府施压，他们近一个月来一直反对通过一项有关“外国影响”法案，这类似俄罗斯的外国代理人法案。周六晚上有示威活动，本周日也有示威活动。晚上，当天的聚会注定非常重要，因为议会将开始本周对文本的第三次也是最后一次宣读。 周日晚上第比利斯的气氛相当激动、紧张，示威者意志坚定，我们可以感受到这一点。 一些人现在的目的是阻止议员周一早上进入议会通过这项他们称之为“俄罗斯法律”的法案，并谴责该法律是压制性的。有些人的目标是很晚到达，以便能够在格鲁吉亚议会大厦周围度过一整夜。 晚上 10 点（巴黎当地时间晚上 8 点），尽管当局承诺阻止议会大门被封锁，但仍看不到警察部队。 内政部长周日警告说，试图阻止一切的反对者将被逮捕。瓦赫唐·戈梅劳里警告说：“集体封锁特别重要的设施将被判处最高四年监禁。”他补充说，该法律将“无一例外”地适用。 格鲁吉亚首都的空气中充满了凝重。我们不知道这件事会如何发展。

May 12, 2024263 days ago

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在晚间讲话中表示，哈尔科夫地区边境地区正在发生激烈战斗。占领者正试图在一些村庄站稳脚跟。他说，他听取了总司令、情报部门和内政部长关于前线局势的报告。哈尔科夫地区受到了特别关注。 总统指出，沃尔昌斯克市周边局势十分困难，该市不断受到俄罗斯炮火攻击，我军在该市的反击行动仍在继续，当地居民正在得到帮助。与此同时，总统说，顿涅茨克方向现在“同样恶化”。在哈尔科夫地区发动攻击的目的是分散我们的兵力并破坏乌克兰人自卫能力的道德和斗志基础。 他补充说：“尽管如此，波克罗夫斯基方向是最为艰难的。仅在这 24 小时内，波克罗夫斯基方向就已经发生了 30 起战斗。利曼斯基、弗列莫夫斯基、克拉马托尔斯克和库皮扬斯基方向也发生了 30 起军事战斗。”

May 12, 2024323 days ago

乌克兰新闻社报道，2024 年欧洲歌唱大赛决赛阶段在瑞典马尔默市举行。 瑞士的尼莫凭借歌曲《The Code》赢得了在瑞典马尔默市举行的 2024 年欧洲歌唱大赛，并获得了 591 分的总分。这是第一个赢得比赛的非二元性别的人。 瑞典第七次主办这项赛事。其中三场比赛（包括 2024 年比赛）在马尔默举行。 在半决赛中获胜的 25 个参赛国家在周六晚上的总决赛中进行了表演。最初共有 26 个国家进入半决赛，但荷兰代表被组织者欧洲广播联盟取消了资格，原因是在一次排练期间发生了“事件”，媒体报道称该事件涉及制作团队的一名女性成员。 阿廖娜 阿廖娜和杰里·海尔代表乌克兰演唱《特蕾莎与玛丽亚》。总决赛中，乌克兰队获得第二名。两人在5月7日举行的第一场半决赛中晋级。

May 12, 2024303 days ago

乌克兰国民警卫队独立特种部队“欧米茄”分队的“Gostri Kartuz”部队报道，哈尔科夫地区的激烈战斗仍在继续。由于俄罗斯占领军的猛烈攻击，乌克兰守军不得不从部分阵地撤退。14:00，争夺具有战略意义的格卢博科耶定居点战斗开始。消息称，“俄罗斯人正在成批阵亡，但他们仍在进攻，在某些地方取得成功。今晚将非常困难。” 战士还发布了一段视频，谈到了该地区的局势。今天，另一个定居点已完全落入俄罗斯的控制之下。截至 20:00，争夺格卢博科耶定居点的战斗仍在继续，该定居点通向特拉维扬斯基水库大坝。 拍摄视频的战士说，“现在格卢博科耶的局势非常困难，但我们的防御者，海妖部队的士兵，正在坚守这个定居点。俄罗斯人很顽强，他们遭受重大损失，但他们仍在进攻。因此，我们必须失去一些阵地、一些定居点，但现在是我们需要团结起来，共同击退各条战线敌人进攻的时候了。”

May 11, 2024334 days ago

周六晚上，数万名格鲁吉亚人走上首都第比利斯街头，抗议政府支持的一项有争议的“外国影响力”法案。 抗议者举着格鲁吉亚和欧盟旗帜游行到首都欧洲广场，高呼“反对俄罗斯法律”。 该法律将针对接受外国资助的民间社会组织和独立媒体。 在执政的格鲁吉亚梦想党重新提出该法案后，大规模集会在黑海高加索国家举行了近一个月。 尽管周六集会前发生了一场恐吓活动，数十名非政府组织工作人员、活动人士和反对派政客受到威胁或人身攻击，但数千名抗议者并没有被倾盆大雨吓倒走上街头。 反对党表示，该法案——在俄罗斯于 2012 年通过类似立法后造就了“俄罗斯法”——将被政府用来压制异见。 美国表示该法案威胁言论自由。 在邻国俄罗斯，该法律此后被用来边缘化挑战克里姆林宫的声音——包括著名文化人物、媒体组织和民间社会团体。 集会上的许多格鲁吉亚人不希望俄罗斯独裁式的领导层进入他们的国家。 38 岁的格鲁吉亚语教师莱拉·齐克劳里说，“我们不需要回到苏联。”

May 11, 2024324 days ago

德国将向乌克兰提供三套新的海马斯系统。国防部长鲍里斯·皮斯托利斯 (SPD) 在华盛顿访问劳埃德·奥斯汀时宣布，他将向基辅提交三套海马斯型火箭发射器，以加强乌克兰对抗俄罗斯侵略者战线。 高机动性火箭炮系统（简称海马斯）是由美国国防公司洛克希德·马丁公司开发的移动式多管火箭炮系统。德国国防部报告称，德国将直接从美国军事库存中购买总共三套此类武器系统运往乌克兰。 据《明镜周刊》报道，德国总共为这三个系统支付了 3000 万美元。购买这三个系统的计划是在美国国会批准美国援助计划之前提出的。正如皮斯托里斯在华盛顿对媒体表示的那样，由于“时间紧迫”，德国仍然兑现承诺。由于共和党和民主党之间的争端，美国对基辅的预期军事援助被大幅推迟。 到目前为止，海马斯火箭系统已被证明非常有效。据《新闻周刊》等报道，战争开始时，美国已向乌克兰运送了几套海马斯，使乌克兰军队能够摧毁弹药库、指挥中心和部队集结点。

May 11, 2024264 days ago

来自政府绿党和自由民主党的德国议会议员以及反对派基民盟呼吁北约防空系统击落乌克兰西部上空的无人机。 基民盟发言人罗德里希·基瑟韦特表示：“这将缓解乌克兰的防空力量，使其能够保护前线。” 反对派举例四月份美国、法国和英国帮助以色列反击伊朗及其代理人的大规模空袭。这表明在这种情况下提供援助的国家不会自动成为冲突一方。 据《法兰克福报》报道，利用部署在罗马尼亚和波兰、由北约部队控制的北约防空系统击落乌克兰西部上空的俄罗斯无人机想法是由慕尼黑安全委员会专家、前北约副秘书长尼科·兰格提出的。兰格表示，这将允许在乌克兰边境建立一个70公里的安全区，并可以减轻乌克兰防空部队在前线其他地区的负担。

May 11, 2024284 days ago

二十岁就已经陷入了媒体旋风。 2024 年欧洲歌唱大赛决赛将于本周六（5 月 11 日）在瑞典马尔默举行，以色列代表艾登·戈兰 (Eden Golan)已成 众矢之的。由于加沙战争，数千人举行示威，反对她参加欧洲著名的选秀节目。 伊登·戈兰出生于以色列卡法萨巴，在俄罗斯莫斯科长大。她的母亲是乌克兰人，父亲是拉脱维亚人，她于 2015 年开始了自己的歌唱生涯，当时她参加了欧洲少年歌唱大赛的俄罗斯选拔赛。她成功进入了决赛，两年后，她在被占领克里米亚举办的儿童歌唱比赛中再次碰碰运气。然后，她在战前不久离开了俄罗斯，向《犹太纪事报》透露，她承认她在这个国家从未感到“有自己位置”。 “我在那里总觉得自己像个陌生人。”从一场冲突到另一场冲突，现在由于加沙的地缘政治背景，这位年轻女子发现自己陷入了漩涡。周四，包括气候活动人士格蕾塔·桑伯格在内的近 12,000 人在马尔默举行示威，反对以色列的参与。在社交网络上，她也受到威胁，甚至在她周围部署了重要的安全系统。她在 5 月 7 日说， “我尽量不去关注（这些批评），因为我相信良好的氛围和善良的人，我关注的是我收到的大量支持。”

May 11, 2024284 days ago

乌克兰通讯社记者援引乌克兰农业政策和粮食部信息报道。截至2024年5月10日，乌克兰农民播种了432.02万公顷春季谷物和豆科作物。其中，玉米播种面积为283.8万公顷，大麦播种面积为77.99万公顷，小麦播种面积为24.49万公顷，豌豆播种面积为16.11万公顷，燕麦播种面积为16.5万公顷。据该部称，乌克兰全国共播种向日葵396.37万公顷，大豆播种面积为120.13万公顷，甜菜播种面积为25.01万公顷。

May 11, 2024294 days ago

从语法入手3-6个月阅读外语书刊

Follow Me 👉🏿