俄语:中国称已研制出蚊子无人机

亚马逊导购/好书推荐     卑诗省当天新盘      读新闻学外语

Source: В Китае заявили, что создали дрон-москит — УНИАН

中国军方工程师宣布研制出一种苍蝇大小的微型侦察无人机。然而,据《商业内幕》报道,武器专家对其实际用途表示严重怀疑。 中国国防科技大学在中央军视CCTV-7播出的一段视频中展示了这项研发成果。这架微型无人机只有人的指甲盖大小,拥有叶片状的微型机翼和纤细有力的机腿。 斯坦福大学国际安全与合作中心高级研究员赫伯·林告诉《商业内幕》,理论上,这种无人机可以成为一种良好的监视工具,尤其是在建筑物内。但该设备的微型尺寸给其带来了很大的局限性。 这位分析师解释说:“如果它是一架真正的无人机,并以传统方式(电池供电)供电,其在空中的飞行时间将受到电池容量的限制。此外,它非常轻,因此很容易被风吹走。这些因素意味着它对于大面积监视来说作用不大。” 美国海军分析中心顾问、无人机专家塞缪尔·本德特 也认为,无人机越小,就越容易受到环境因素的影响。 他指出:“即使在室内,也可能存在一些干扰无人机运行的因素,例如微风、空调的气流、打开的窗户或其他障碍物。” 另一个需要考虑的问题是通信。无人机的体积意味着它不太可能携带强大的设备。 他表示:“虽然从技术上讲,制造像中国研发人员所展示的那种微型无人机是可能的,但其实际性能可能会大不相同。”

Китайские военные инженеры заявили о создании миниатюрного беспилотника-разведчика размером с муху. Однако у экспертов по оружию есть большие сомнения относительно того, насколько он может быть полезным, пишет Business Insider.

Разработку представил Китайский национальный университет оборонных технологий в видеосюжете, который показали на государственном военном телеканале CCTV-7. Микродрон был размером с человеческий ноготь и имел крошечные, похожие на листья, крылья и тонкие, жилистые ножки.

Старший научный сотрудник Стэнфордского центра международной безопасности и сотрудничества Герб Лин в комментарии Business Insider признал, что в теории такой дрон может стать хорошим инструментом для наблюдения, особенно внутри зданий. Но миниатюрные размеры прибора накладывают на него значительные ограничения.

“Если это настоящий дрон и питается традиционным способом (от батареи), его продолжительность в воздухе будет ограничена емкостью батареи. Кроме того, он очень легкий, и поэтому его легко сдувает ветер. Эти факторы говорят о том, что он не особо полезен для наблюдения за большой территорией”, – пояснил аналитик.

Чем меньше дрон, тем он более уязвим к факторам внешней среды, соглашается Сэмюэл Бендетт, советник Центра военно-морского анализа и эксперт по дронам.

“Даже в помещении могут быть условия, которые могут помешать работе этих дронов, такие как даже легкий ветерок, поток воздуха от кондиционера, открытое окно или другие препятствия”, – отметил он.

Еще один вопрос, который следует учитывать – это связь. Размер дрона означает, что он вряд ли сможет перевозить мощное оборудование.

“Хотя технически возможно построить крошечный БПЛА, подобный тому, что продемонстрировали китайские разработчики, его фактическая производительность, вероятно, будет значительно отличаться [от желаемых]”, – сказал он.

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *