俄语:俄罗斯提议乌克兰于 6 月 2 日在伊斯坦布尔举行会议

亚马逊导购/好书推荐     卑诗省当天新盘      读新闻学外语

Source: Россия предложила Украине встретиться в Стамбуле 2 июня

俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫在一份声明中表示,俄罗斯邀请乌克兰于下周一(6 月 2 日)在伊斯坦布尔举行第二轮会谈。据他介绍,俄方已制定与乌克兰和平条约的备忘录,将由俄罗斯总统助理弗拉基米尔·梅金斯基提交。在上次会议上,两国代表团同意准备文件,概述双方对停火条款的立场。 乌克兰国防部长鲁斯泰姆·乌梅罗夫表示,他已向俄罗斯代表团团长提交了一份反映乌克兰立场的文件,正在等待俄方提交相应文件。 他表示,俄罗斯承诺在双方在伊斯坦布尔第一轮谈判中达成的交换战俘协议完成后立即移交备忘录。战俘交换的最后阶段于5月25日完成。 乌梅罗夫表示:“我们确认乌克兰已准备好全面无条件停火并开展进一步的外交工作。我们并不反对与俄罗斯举行会谈,并正在等待他们的‘备忘录’,以确保会谈不至于空洞无物,真正推动战争的结束。”他呼吁俄罗斯“信守承诺”。 他还指责俄罗斯试图拖延和平进程。 乌梅罗夫说,“在特朗普总统、欧洲领导人和泽连斯基总统发表强硬言论,证明世界团结一致实现乌克兰和平之后,俄罗斯终于宣布他们已经完成了‘备忘录’。然而,他们正在推迟文件的移交。”

Россия предложила Украине встретиться на второй раунд переговоров в Стамбуле в следующий понедельник, 2 июня. Об этом говорится в заявлении министра иностранных дел России Сергея Лаврова.

По его словам, российская сторона разработала меморандум о мирном договоре с Украиной, который представит помощник президента России Владимир Мединский. На предыдущей встрече делегации двух стран договорились подготовить документы, излагающие позицию каждой из сторон относительно условий прекращения огня.

Министр обороны Украины Рустем Умеров сообщил, что передал главе российской делегации документ, который отражает украинскую позицию, и ожидает соответствующий документ от российской стороны.

По его словам, Россия обещала передать свой меморандум сразу после окончания обмена военнопленными, о котором стороны договорились во время первого раунда переговоров в Стамбуле. Последний этап обмена произошел 25 мая.

“Мы подтверждаем готовность Украины к полному и безусловному прекращению огня и дальнейшей дипломатической работе. Мы не против встреч с россиянами и ожидаем их “меморандум”, чтобы встреча была не пустой и могла реально приблизить завершение войны”, – заявил Умеров, призвав Россию “выполнить обещание”.

Он также обвинил Россию в попытке затянуть мирный процесс. “После жестких заявлений президента Трампа, европейских лидеров, президента Зеленского, которые доказали, что мир объединен вокруг достижения мира для Украины, россияне наконец сообщили, что дописали свой “меморандум”. Впрочем, они затягивают передачу документа”, – сказал Умеров.

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *