俄语:根据确定姓名俄罗斯在乌克兰阵亡超过10万

亚马逊导购/好书推荐     卑诗省当天新盘      读新闻学外语

Source: Потери России в Украине перевалили за 100 тысяч поименно известных — УНИАН

俄罗斯反对派记者已经公布了在对乌克兰战争中阵亡的10万多名俄罗斯士兵的名字。实际死亡人数显然要高得多。  俄罗斯伤亡名单已在另一个网站上公布,该名单由 Mediazona 项目和 BBC 俄语部门联合编制。它基于公共领域发布的讣告(特定人物的死亡通知)和俄罗斯公墓的埋葬记录。通过这种方式,迄今为止已经确定了在乌克兰战争中阵亡的10万名俄罗斯人的姓名。其中军官4800余人。 记者强调,这些数据并不完整,因为并不是所有的死亡事件都会被公开报道。根据研究人员自己的说法,实际损失可能比已识别名字的数量大约多 2 到 2.5 倍。  从绝对数字来看,鞑靼斯坦和巴什基尔地区死亡人数最多,分别为4.3千人和4.4千人。这些地区距乌克兰 800 至 1200 公里。 在所有死者中,约有24%是所谓的“志愿者”,即在战争期间签约在俄罗斯军队服役的人,另有16%是从监狱招募的前囚犯。 2022年9月动员的人员占确定损失的11%。其余人员来自战前正规军的合同兵,还有一小部分来自私人军事公司。 但需要澄清的是,29%的死者无法确定归属任何这些团体。

Российские оппозиционные журналисты установили поименно личности уже более 100 тысяч российских солдат, погибших на войне против Украины. Фактическое количество убитых, очевидно, существенно больше.

Поименный подсчет российских потерь, опубликованный на отдельном сайте, совместно ведут проект “Медиазона” и “Русская служба Би-Би-Си”. В его основе лежат опубликованные в открытом доступе некрологи (сообщения о гибели конкретных людей) и фиксация захоронений на российских кладбищах. По такой методике на сегодняшний день установлены имена 100 001 россиянина, погибшего на войне в Украине. В их числе более 4,8 тысяч офицеров.

Журналисты подчеркивают, что эти данные не могут быть полными, поскольку не о каждом погибшем сообщается публично. По оценке самих исследователей, фактические потери, вероятно, превосходят количество установленных имен примерно в 2-2,5 раза.

В абсолютных цифрах лидируют Татарстан и Башкирия, откуда происходят 4,3 и 4,4 тысячи погибших соответственно. Эти регионы расположены в 800 и 1200 км от Украины.

Среди всех погибших примерно 24% приходится так называемых “добровольцев”, т.е. тех, кто подписал контракт на службу в армии РФ уже во время войны, еще 16% приходится на бывших заключенных, завербованных из тюрем. На мобилизованных в сентябре 2022 года приходится 11% установленных потерь. Остальное приходится на контрактников регулярной довоенной армии и в незначительной степени на ЧВК.

Однако следует уточнить, что для 29% погибших не удалось установить их принадлежность к какой-либо из этих групп.

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *