俄语:欧盟宣布向乌克兰提供数百亿美元援助

亚马逊导购/好书推荐     卑诗省当天新盘      读新闻学外语

Source: ЕС анонсировал многомиллиардную помощь Украине: Венгрия выступила против — УНИАН

除匈牙利总理维克托·欧尔班外,欧盟26个成员国领导人在欧洲理事会会议上表达了对乌克兰的全力支持,并承诺今年向乌克兰提供306亿欧元的财政援助。这一承诺体现在欧盟26个成员国元首和政府首脑会议的结论中,该结论今天在布鲁塞尔未经匈牙利同意获得批准。 在欧盟领导人峰会期间,乌克兰总统泽连斯基通过视频连线与会,并进行了意见交换。 结论指出:“欧盟将继续长期向乌克兰提供定期且可预测的财政支持。2025年,欧盟将向乌克兰提供306亿欧元,其中35亿欧元已通过乌克兰贷款机制拨款,70亿欧元通过七国集团(G7)的特别收入加速倡议拨款(来自冻结俄罗斯资产的超额利润)。” 欧盟承诺,将与志同道合的伙伴和盟友协调,继续按照“以实力求和平”的方针,向乌克兰提供全面的政治、财政、经济、人道、军事和外交支持。 同时,该文件呼吁欧盟成员国加大力度,满足乌克兰紧迫的军事和国防需求,特别是在防空系统、反无人机能力和大口径弹药方面。 欧盟指出,全面和平协议必须以可靠、可信的安全保障为支撑,以遏制俄罗斯未来的侵略。

Лидеры 26 стран-членов Евросоюза, кроме венгерского премьер-министра Виктора Орбана, на заседании Европейского Совета выразили полную поддержку Украине и обязались предоставить 30,6 миллиарда евро финансовой помощи Украине в этом году. Об этом говорится в выводах глав государств и правительств 26 стран-членов Евросоюза, одобренных сегодня в Брюсселе без согласования со стороны Венгрии.

Во время саммита лидеров ЕС состоялся обмен мнениями с президентом Украины Владимиром Зеленским, который подключился благодаря видеосвязи.

“Европейский Союз продолжит обеспечивать Украину регулярной и предсказуемой финансовой поддержкой в долгосрочной перспективе. В 2025 году Европейский Союз предоставит Украине 30,6 млрд евро, из которых 3,5 млрд евро уже было выделено в рамках “Украинского фонда” (Ukraine Facility), и 7 млрд в рамках инициативы ERA от “Большой семерки” ERA (выплачиваются за счет сверхприбылей от замороженных российских активов)”, – говорится в выводах.

В ЕС обещают, что в координации с партнерами-единомышленниками и союзниками продолжат оказывать всестороннюю политическую, финансовую, экономическую, гуманитарную, военную и дипломатическую поддержку Украине в соответствии с подходом “мир через силу”.

Вместе с тем, в документе содержится призыв к странам-членам ЕС наращивать усилия с целью удовлетворить насущные военные и оборонные потребности Украины, особенно в системах противовоздушной обороны, средствах борьбы с дронами и боеприпасах большого калибра.

В ЕС отмечают, что всеобъемлющее мирное соглашение должно быть усилено надежными и достоверными гарантиями безопасности для Украины, чтобы сдержать российскую агрессию в будущем.

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *