德语:以色列别无选择:伊斯兰原子弹的最后游戏

亚马逊导购/好书推荐     卑诗省当天新盘      读新闻学外语

https://www.merkur.de/politik/israel-blieb-keine-wahl-endspiel-um-die-islamische-atombombe-93784074.html

不幸的是,昨晚以色列对伊朗发动的战争已不可避免。即使部分德国公众,特别是爱好和平的左派不愿承认这一点:伊朗圣战者手中的原子弹不仅对以色列构成致命威胁。但对于整个欧洲来说,这是一场噩梦,欧洲领土迟早也会成为伊朗远程导弹的目标。伊斯兰主义者在莫斯科朋友的帮助下致力于这些研究,例如研制核武器。

伊朗的毛拉们数百次威胁要消灭以色列。然而,周四,德黑兰政权迈出了决定性的一步:宣布大幅扩大其核计划,从而消除了其研制原子弹道路上的最后枷锁。毛拉们的毁灭欲望,加上他们日益增长的军事能力,会让比本雅明·内塔尼亚胡更为谨慎的总理别无选择,只能启动终止伊斯兰原子弹的最后游戏。

Der Krieg, den Israel gestern Nacht gegen Iran entfesselte, war zuletzt leider unvermeidlich geworden. Auch wenn man das in Teilen der deutschen Öffentlichkeit, zumal der friedensbewegten Linken, nicht zur Kenntnis nehmen will: Die Atombombe in den Händen der iranischen Gotteskrieger wäre eine tödliche Bedrohung nicht nur für Israel (gewesen). Sondern ein Albtraum für ganz Europa, dessen Territorium auf kurz oder lang ebenfalls zum Ziel weiter reichender iranischer Raketen hätte werden können. Denn an diesen basteln die Islamisten mit Hilfe ihrer Freunde in Moskau ebenso wie an Nuklearwaffen.

Hundertfach drohten Irans Mullahs Israel mit dessen Auslöschung. Am Donnerstag aber ging das Teheraner Regime noch den entscheidenden Schritt weiter: Es kündigt eine drastische Ausweitung seines Atomprogramms an und entledigte sich damit auch der letzten Fesseln auf dem Weg zur Atombombe. Die Vernichtungslust der Mullahs, gepaart mit ihren wachsenden militärischen Fähigkeiten, hätte auch bedächtigeren Premierministern als Benjamin Netanjahu keine andere Wahl gelassen, als das Endspiel um die islamische Atombombe zu eröffnen.

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *