德语:得益于人工智能热潮,英伟达收入增长近 70%

亚马逊导购/好书推荐     卑诗省当天新盘      读新闻学外语

Source: Nvidia steigert Umsatz dank KI-Boom um fast 70 Prozent

人工智能热潮正使得芯片公司英伟达尽管在中国业务遇到问题,但其业务仍继续快速增长。上一季度,销售额同比增长 69%,达到约 441 亿美元(388 亿欧元)。 英伟达超出了华尔街的预期。与上一季度相比,增长了百分之十二。 与此同时,美国的出口壁垒明显减缓了英伟达在中国的业务发展。根据该公司自己的估计,仅本季度就将造成80亿美元的收入损失。结果,英伟达 上个季度不得不减记 45 亿美元。据称,由于部分技术被用于其他目的,该金额比最初预期少了 10 亿美元。 即使在前任总统乔·拜登的领导下,美国也为向中国出售最现代化的高性能芯片设置了障碍。因此,英伟达只能向中国公司提供速度较慢的版本 H20。但由于拜登继任者唐纳德·特朗普的贸易政策,即使是这些芯片系统自 4 月中旬以来也受到出口限制。 英伟达首席执行官黄仁勋已经表示,该公司可能因此损失总计 150 亿美元的收入。他批评美国政府鼓励中国国内出现英伟达竞争对手。尽管在中国市场出现损失,但英伟达预计本季度营收仍将达到 450 亿美元。

Der KI-Boom lässt das Geschäft des Chipkonzerns Nvidia trotz Problemen im China-Geschäft weiter rasant wachsen. Im vergangenen Quartal sprang der Umsatz im Jahresvergleich um 69 Prozent auf rund 44,1 Milliarden Dollar (38,8 Milliarden Euro) hoch. Nvidia übertraf damit Erwartungen der Wall Street. Im Vergleich zum Quartal davor gab es ein Plus von zwölf Prozent.

Die US-Exporthürden bremsen unterdessen spürbar das Nvidia-Geschäft in China. Allein im laufenden Vierteljahr werden dem Konzern nach eigener Schätzung dadurch Erlöse von acht Milliarden Dollar entgehen. Im vergangenen Quartal musste Nvidia deswegen 4,5 Milliarden Dollar abschreiben. Es sei eine Milliarde weniger gewesen als zunächst erwartet, da ein Teil der Technik anderweitig verwendet worden sei, hieß es.

Schon unter dem vorherigen Präsidenten Joe Biden schufen die USA Hürden für den Verkauf der modernsten Hochleistungschips nach China. Nvidia konnte deswegen an chinesische Unternehmen nur eine langsamere Version mit dem Namen H20 liefern. Doch selbst diese Chipsysteme fallen seit Mitte April angesichts der Handelspolitik von Bidens Nachfolger Donald Trump unter Exportbeschränkungen.

Nvidia-Chef Jensen Huang sagte bereits, dem Konzern dürften dadurch insgesamt Erlöse von 15 Milliarden Dollar entgehen. Er kritisiert, die US-Regierung sporne dadurch das Entstehen einheimischer Nvidia-Rivalen in China an. Für das laufende Quartal prognostizierte Nvidia trotz der Einbußen im chinesischen Markt einen Umsatz von 45 Milliarden Dollar.

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *