德语:战斗还是投降!

亚马逊导购/好书推荐     卑诗省当天新盘      读新闻学外语

https://www.bild.de/politik/meinung-kommentare-kolumnen/kommentar-zur-deutschen-ukraine-politik-kaempfen-oder-kapitulieren-6867a1ab43acaa585d7ea94f

俄罗斯独裁者弗拉基米尔·普京周五早上向基辅发射了 550 架恐怖无人机和导弹。就像上周一样,这是另一起迄今为止战争中最严重的袭击!与此同时,俄罗斯军队正向乌克兰东部、南部和北部的七个行政区(州)推进。而且:普京毫不掩饰他彻底征服或摧毁乌克兰的目标。

就在普京“全力以赴”、让整个经济和社会做好战争准备的同时,德国新政府也认为,只要给这里一点支持,再给乌克兰提供几百万美元援助,就能以某种方式遏制俄罗斯的侵略行为。

残酷的事实是:来自德国以及欧洲的支持程度不会结束战争,最多只能延长战争。我们目前看到乌克兰平民遭受了如此残酷的后果。

事实上,这是一个很容易的选择。德国今年仅将其国内生产总值的0.2%用于乌克兰的国防。只要有1%,就完全可以弥补失去的美国份额。如果欧洲其他国家也效仿,俄罗斯将没有丝毫机会,恐怖也将很快结束。

这引发了一个问题:为什么在乌克兰问题上政治言论和军事行动相差如此之大。因为从根本上来说,我们面临一个简单的选择:战斗还是投降。

550 Terror-Drohnen und Raketen feuerte Russen-Despot Wladimir Putin Freitagmorgen auf Kiew. Wie schon letzte Woche, ein neuer bislang schwerster Angriff des Krieges! Gleichzeitig rücken russische Truppen in mittlerweile sieben ukrainischen Verwaltungsgebieten (Oblasten) im Osten, Süden und Norden des Landes vor. Und: Putin macht überhaupt keinen Hehl aus seinem Ziel, die Ukraine vollständig zu unterjochen oder zu zerstören.

Während Putin „all-in“ geht und die gesamte Wirtschaft und Gesellschaft auf Krieg ausrichtet, glaubt auch die neue Bundesregierung, Russlands Aggression mit ein bisschen Unterstützung hier und ein paar Millionen mehr für die Ukraine da irgendwie im Zaum halten zu können.

Die bittere Wahrheit: Das Maß der Unterstützung Deutschlands, aber auch Europas, wird den Krieg nicht beenden, sondern allenfalls verlängern. Mit all den grausamen Konsequenzen für die ukrainische Zivilbevölkerung, die wir aktuell sehen.

Eine Wahl, die eigentlich leicht fallen sollte. Winzige 0,2 Prozent des Bruttoinlandsprodukts gibt Deutschland dieses Jahr für die Verteidigung der Ukraine aus. Wäre es nur 1 Prozent, könnten wir den Wegfall der USA komplett kompensieren. Würden andere in Europa folgen, hätte Russland nicht die geringste Chance und der Terror würde bald enden.

Insofern stellt sich die Frage, warum politische Worte und militärische Taten beim Thema Ukraine so weit auseinanderliegen. Denn im Grunde stehen wir vor einer einfachen Wahl: Kämpfen oder Kapitulieren.

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *