法语:委内瑞拉黑帮阿拉瓜列车的 200 多名成员被从美国驱逐至萨尔瓦多

Source: Plus de 200 membres du gang vénézuélien Tren de Aragua expulsés des États-Unis vers le Salvador

萨尔瓦多总统纳伊布·布克尔宣布,超过 200 名委内瑞拉黑帮阿拉瓜列车的嫌疑成员在被美国驱逐出境后于周日抵达萨尔瓦多,将被关押在一座高度戒备的监狱里。 他 在 X 表示,“今天,委内瑞拉犯罪组织“阿拉瓜路线”的首批 238 名成员抵达我国。他们被立即转移到恐怖分子拘留中心,拘留期限一年,可续签。 2月3日,美国国务卿马尔科·卢比奥在访问圣萨尔瓦多期间宣布,纳伊布·布克尔愿意接收华盛顿送来的被拘留者。塞科特是布克尔总统政府为关押在近三年前发起的针对犯罪集团的“战争”中被捕帮派成员而建造的最高安全监狱。它位于首都圣萨尔瓦多东南75公里的一个乡村地区。

Ce sont plus de 200 membres présumés du gang vénézuélien Tren de Aragua qui sont arrivés dimanche auSalvador pour être incarcérés dans une prison de haute sécurité, a annoncé le président salvadorien Nayib Bukele, après avoir été expulsés des États-Unis. « Aujourd’hui, un premier groupe de 238 membres de l’organisation criminelle vénézuélienne Tren de Aragua sont arrivés dans notre pays. Ils ont été immédiatement transférés au Centre de détention pour terroristes (Cecot), pour une période d’un an » renouvelable, a-t-il déclaré sur X.

Le 3 février, lors d’une visite à San Salvador, le secrétaire d’État américain, Marco Rubio, avait annoncé que Nayib Bukele avait offert d’accueillir des détenus envoyés par Washington. Le Cecot est la prison de haute sécurité que le gouvernement du président Bukele a construite pour incarcérer les membres de gangs arrêtés dans le cadre de sa « guerre » contre ces groupes criminels lancée il y a presque trois ans. Elle est située dans une zone rurale, à 75 km au sud-est de la capitale San Salvador.

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *