亚马逊导购/好书推荐 
卑诗省当天新盘 
读新闻学外语
https://www.theguardian.com/world/2025/may/10/india-pakistan-immediate-us-mediated-ceasefire
印度和巴基斯坦同意立即停火，该停火协议由美国斡旋，结束了这两个核国家之间持续数日的升级冲突，此前双方的冲突引发了人们对爆发更大范围战争的担忧。
美国总统唐纳德·特朗普于周六下午首次宣布了这一停火协议。此前，印度和巴基斯坦进行了48小时的外交磋商，显然是由美国国务卿马尔科·卢比奥和副总统JD·万斯斡旋促成的。
特朗普在其“真相社交”平台上的一篇帖子中表示：“在美国斡旋下，经过一整夜的会谈，我很高兴地宣布，印度和巴基斯坦已同意立即全面停火。祝贺两国运用常识和高智商。感谢你们对此事的关注！”
巴基斯坦副总理兼外交部长伊沙克·达尔随后在X上的一篇帖子中确认了停火协议，并表示停火将“立即生效”。
印度外交部长维克拉姆·米斯里表示，两国军事行动负责人于周六下午进行了交谈。
米斯里补充道，“双方同意停止陆、海、空一切交火和军事行动。双方已指示落实这一谅解。”高级军事官员将于5月12日再次会谈。
India and Pakistan have agreed to a US-mediated ceasefire with immediate effect, ending days of escalating clashes between the two nuclear-armed countries, which had prompted concerns of a wider war.
The ceasefire was first announced by US president, Donald Trump, on Saturday afternoon, after 48 hours of diplomacy between India and Pakistan, apparently brokered by US secretary of state, Marco Rubio, and vice-resident, JD Vance.
Trump, in a post on his Truth Social platform, said: “After a long night of talks mediated by the United states, I am pleased to announce that India and Pakistan have agreed to a FULL AND IMMEDIATE CEASEFIRE. Congratulations to both Countries on using Common Sense and Great Intelligence. Thank you for your attention to this matter!”
The ceasefire was later confirmed in a post on X by Pakistani deputy prime minister and foreign minister, Ishaq Dar, who said that the ceasefire would come “with immediate effect”.
Indian foreign secretary, Vikram Misri, said the head of military operations from both countries spoke on Saturday afternoon.
“It was agreed between them that both sides would stop all firing and military action on land, and in the air and sea. Instructions have been given on both sides to give effect to this understanding.” The top military officials would speak again on 12 May, Misri added.
