英语:特朗普关税政策震惊华尔街后首份就业报告

亚马逊导购/好书推荐     卑诗省当天新盘      读新闻学外语

https://www.dailymail.co.uk/yourmoney/article-14672161/jobs-report-trumps-tariffs-stuns-wall-street.html

美国就业市场再创佳绩,华尔街关注。

4月份,美国新增就业岗位17.7万个,远超分析师预测的13.5万个。

股市对这一消息反应热烈,几乎抹去了特朗普“解放日”玫瑰园演讲后的所有巨额损失。

失业率稳定在4.2%,缓解了人们对关税和联邦政府大规模裁员已经开始侵蚀劳动力的担忧。

这是就业增长连续第二个月超过预期:3月份就业岗位最初增加了22.8万个(最终下调至18.5万个)。

在全球贸易战紧张局势下,强于预期的就业报告平息了人们对劳动力市场健康状况的担忧,美国股指期货延续涨势。

美国东部时间上午 8:30,道琼斯指数期货上涨 299 点,涨幅 0.73%,标准普尔 500 指数期货上涨 42.25 点,涨幅 0.75%,纳斯达克指数期货上涨 139.5 点,涨幅 0.70%。

The US jobs market just pulled off another surprise — Wall Street took notice.  

Employers added 177,000 jobs in April, blowing past analyst predictions of 135,000. 

Stocks loved the news, erasing nearly all of the steep losses incurred after Trump’s ‘liberation day’ Rose Garden speech.  

The unemployment rate held steady at 4.2 percent, easing fears that tariffs and sweeping federal job cuts had already begun to erode the workforce. 

It’s the second month in a row that job growth has outpaced predictions: payrolls initially increased by 228,000 in March (it was eventually revised down to 185,000). 

US stock index futures extended gains after the stronger-than-expected jobs report calmed worries over the health of the labor market amid tensions of a global trade war.

At 8.30am ET, futures for the Dow Jones were up 299 points, or 0.73 percent, for the S&P 500 were up 42.25 points, or 0.75 oercent, and for the Nasdaq were up 139.5 points, or 0.70 percent. 

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *