英语:特朗普成功说服了共和党反对派,有望通过他的“美丽大法案”。

亚马逊导购/好书推荐     卑诗省当天新盘      读新闻学外语

https://www.dailymail.co.uk/news/article-14870703/Trump-blasts-holdout-Republicans-Big-Beautiful-Bill-House-Representatives.html

唐纳德·特朗普总统连夜对五名共和党议员的公开施压取得了成效,他们回归自己党派,准备推进他的“大而美法案”。

这项规模庞大的支出法案于周二勉强在参议院获得通过,众议院议长迈克·约翰逊周三通宵工作,以满足党内那些对这项标志性法案摇摆不定的成员的要求。

约翰逊的目标是在周五独立日假期前让这项具有里程碑意义的法案获得通过,并送到特朗普的办公桌上。

但周四凌晨,五名共和党人阻止了一项推动该法案进行全面表决的程序性措施。

由于该法案仍处于停滞状态,特朗普总统于凌晨 12:45 在其“真相社交”页面上发帖,抨击了“荒谬的”共和党反对派。

他宣称,对于共和党人来说,“这应该是一场轻松的赞成投票”。

在午夜刚过后不久的一篇帖子中,他质问五位投票反对推进该法案的共和党人究竟在“等待”什么,以及他们“试图证明”什么。

特朗普的施压最终奏效,反对的议员在美国东部时间凌晨 3 点刚过反转,以 219 票对 213 票的微弱优势该法案通过了程序性障碍。

宾夕法尼亚州共和党众议员布莱恩·菲茨帕特里克是唯一一位投票反对推进该动议的共和党反对议员。

这使得众议院将于今天上午就该法案的最终通过进行投票,这对总统来说似乎是乐观的。

President Donald Trump‘s public pressure campaign on five Republican congressmen overnight worked as they got in line to advance his One Big Beautiful Bill.

The massive spending bill narrowly passed the Senate on Tuesday, and House Speaker Mike Johnson worked throughout the night Wednesday to satisfy members of his party who wavered on the signature legislation.

Johnson’s goal was to get the landmark legislation passed and on Trump’s desk before the Independence Day holiday on Friday.

But five Republicans have held up a procedural measure early Thursday that would simply advance the bill for a full vote.

As the bill remained stalled, President Trump took to his Truth Social page in a post at 12:45 a.m. that hit out at the ‘ridiculous’ GOP holdouts.

He declared that ‘THIS SHOULD BE AN EASY YES VOTE’ for Republicans.

In an earlier post just after midnight, he asked what the five Republicans who voted against advancing the bill were ‘waiting for’ and what they were ‘trying to prove.’ 

Trump’s pressure campaign ultimately worked as the holdouts flipped in a tight 219 to 213 vote to get the bill past a procedural hurdle just after 3 a.m. ET.

Rep. Brian Fitzpatrick, R-Pa., was the only Republican holdout who voted against the motion to proceed.

That sets the House up for a vote on the bill’s final passage this morning, and it’s looking optimistic for the president. 

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *