https://www.theguardian.com/world/2025/mar/04/us-military-aid-ukraine-pause-trump-zelenskyy-updates
特朗普政府已暂停向乌克兰提供所有美国军事援助，阻止了数十亿美元的关键物资运输，白宫向基辅施压，要求其与弗拉基米尔·普京达成和平协议。
该决定影响弹药、车辆和其他设备的交付，包括乔·拜登担任总统时同意的货物。
此前，周五，白宫发生戏剧性的争执，唐纳德·特朗普对乌克兰领导人的不尊重和忘恩负义感到愤怒，他对弗拉基米尔·泽连斯基说，他在“赌博”第三次世界大战。泽连斯基被告知“当他准备好和平时”再回来。
乌克兰总理丹尼斯·什米哈尔周二表示，基辅仍有能力为其前线部队提供补给，但他警告说，数千人的生命处于危险之中，美国提供的重要防空系统可能会受到影响。
什米哈尔在新闻发布会上说，“我们将继续通过所有可用渠道以冷静的方式与美国合作。我们只有一个计划——赢得胜利并生存下来。”
莫斯科庆祝这一决定，克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示，美国是“迄今为止这场战争的主要供应国”。
波兰外交部发言人表示，事先没有通知欧洲和北约盟国。
帕维尔·沃伦斯基告诉记者，“这是一个非常重要的决定，局势非常严峻。这句话听起来可能很平淡，但它具有重大的政治意义——决定是在没有任何信息或协商的情况下做出的，无论是与北约盟国，还是与拉姆施泰因组织。”拉姆施泰因组织是一个由 57 个国家组成的联盟，在战争期间协调了对乌克兰的援助。
The Trump administration has suspended delivery of all US military aid to Ukraine, blocking billions in crucial shipments, as the White House piles pressure on Kyiv to sue for peace with Vladimir Putin.
The decision affects deliveries of ammunition, vehicles and other equipment, including shipments agreed to when Joe Biden was president.
It comes after a dramatic blow-up in the White House on Friday during which Donald Trump, infuriated over what he claimed was the Ukrainian leader’s disrespect and ingratitude, told Volodymyr Zelenskyy he was “gambling with” a third world war. Zelenskyy was told to come back “when he is ready for peace”.
Ukraine’s prime minister, Denys Shmyhal, said on Tuesday that Kyiv still had the means to supply its frontline forces but warned thousands of lives were at risk and vital US-provided air defence systems could be affected.
“We will continue to work with the US through all available channels in a calm manner,” Shmyhal told a press conference. “We only have one plan – to win and to survive.”
Moscow celebrated the decision, with the Kremlin spokesperson Dmitry Peskov saying the US had been “the main supplier of this war so far”.
European and Nato allies were not informed in advance, a Polish foreign ministry spokesperson said.
“This is a very important decision, and the situation is very serious,” Paweł Wroński told reporters. “This sentence may sound banal, but it has great political significance – it [the decision] was made without any information, or consultation, neither with Nato allies, nor with the Ramstein group,” he said. The Ramstein group is an alliance of 57 countries that has coordinated aid to Ukraine during the war.
