法语:马克龙宣布额外提供20亿欧元军事援助

亚马逊导购     卑诗省当天新盘      读新闻学外语

Source: Ukraine : Macron annonce une aide militaire supplémentaire de deux milliards d’euros

埃马纽埃尔·马克龙于3月26日星期三宣布,法国将向乌克兰额外提供20亿欧元的军事援助,并指责俄罗斯“拖延战争”。 法国总统在巴黎组织了一场峰会,近三十个国家愿意以某种方式在与莫斯科达成和平协议后欧洲向基辅提供“安全保障”。在峰会前夕,法国总统在爱丽舍宫欢迎了乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基。 他说,“安全的第一保障”就是加强乌克兰军队。他详细介绍了法国新的军事援助计划,其中包括“米兰反坦克导弹”、“给乌克兰的法国幻影战机装备的米卡导弹等防空武器”、“西北风地对空导弹”、“VAB装甲车”、“AMX-10遥控坦克”、“大量炸弹,其中一些是炸弹”以及“无人机”。 埃马纽埃尔·马克龙解释说,这项援助还包括“在乌克兰生产设备”,“这要归功于与我们国防公司建立的合作伙伴关系”。 泽连斯基对法国的支持表示感谢,并特别指出,双方还“讨论了增加法国捐赠的‘幻影’战机数量”。 对于欧洲国家在乌克兰停火后可能在未来部署的“维和部队”,法国总统辩称将采取“和平方式”,以“保证持久和平”。他坚称,这些队伍“不会去前线”去“打仗”。

Emmanuel Macron a annoncé mercredi 26 mars une aide militaire supplémentaire de deux milliards d’euros de la France à l’Ukraine, accusant la Russie d’avoir “montré sa volonté de guerre”.

À la veille d’un sommet qu’il organise à Paris avec près d’une trentaine de pays prêts à contribuer, d’une manière ou d’une autre, aux “garanties de sécurité” que les Européens veulent apporter à Kiev en cas d’accord de paix avec Moscou, le président français a accueilli à l’Élysée son homologue ukrainien Volodymyr Zelensky.

Il a affirmé que “la première garantie de sécurité” était le renforcement de l’armée ukrainienne. Il a donc détaillé le nouveau paquet d’aide militaire français, qui comprend “des missiles antichar Milan”, “des moyens de défense aérienne comme des missiles Mica” qui équipent les avions de chasse français Mirage fournis à l’Ukraine, “des missiles de défense sol-air Mistral”, “des blindés VAB”, “des chars AMX-10 RC”, “de nombreuses munitions dont certaines téléopérées”, et “des drones”.

Cette aide inclut aussi “des productions d’équipements en Ukraine”, “grâce aux partenariats noués avec nos entreprises de défense”, a expliqué Emmanuel Macron.

Volodymyr Zelensky l’a remercié pour ce soutien français, précisant qu’ils avaient aussi “discuté d’une augmentation du nombre de Mirages” donnés par la France.

S’agissant de la “force de réassurance” que des pays européens pourraient déployer à l’avenir en Ukraine si un cessez-le-feu était conclu, le président français a défendu une “approche pacifiste”, “pour garantir une paix durable”. Ces contingents n’iraient “pas sur le front” pour “aller se battre”, a-t-il insisté.

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *