亚马逊导购/好书推荐 
卑诗省当天新盘 
读新闻学外语
Source: Von der Leyen: EU setzt Gegenzölle auf US-Waren für 90 Tage aus – ZDFheute
欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩针对美国总统唐纳德·特朗普最近暂停征收部分关税的决定宣布，欧盟暂时不打算对美国产品实施计划中的反关税。在股市和金融市场发生大幅动荡之后，特朗普出人意料地决定给予许多国家90天的某些关税豁免期。然而，他对中国采取了进一步强硬的行动，并进一步提高了中国进口产品的关税。 冯德莱恩表示：“我们注意到特朗普总统的声明。我们希望给谈判一个机会。”欧盟的反制措施得到了成员国的强烈支持，但将暂停90天。首批措施原本将于下周实施。冯德莱恩强调： 如果谈判不令人满意，我们的反措施将生效。此外，进一步的应对措施的准备工作也在进行中。所有选项都摆在桌面上。
Die EU will die geplanten Gegenzölle auf US-Produkte vorerst nicht in Kraft setzen. Dies kündigte EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen als Reaktion auf die jüngste Entscheidung von US-Präsident Donald Trump an, bestimmte Zölle auszusetzen.
Trump hatte nach großen Turbulenzen an den Aktien- und Finanzmärkten überraschend entschieden, vielen Staaten 90 Tage lang eine Pause von bestimmten Zöllen zu gewähren. Allerdings ging er mit zusätzlicher Härte gegen China vor und erhöhte die Abgaben auf chinesische Einfuhren noch weiter.
Von der Leyen teilte mit: “Wir haben die Ankündigung von Präsident Trump zur Kenntnis genommen. Wir wollen Verhandlungen eine Chance geben.” Die EU-Gegenmaßnahmen seien von den Mitgliedstaaten nachdrücklich unterstützt worden, sollen aber für 90 Tage ausgesetzt werden. Eigentlich hätten erste Maßnahmen kommende Woche angewendet werden sollen. Von der Leyen betonte:
Wenn die Verhandlungen nicht zufriedenstellend verlaufen, werden unsere Gegenmaßnahmen in Kraft treten
Zudem liefen Vorbereitungsarbeiten für weitere Gegenmaßnahmen. Alle Optionen lägen auf dem Tisch.
