亚马逊导购/好书推荐 
卑诗省当天新盘 
读新闻学外语
随着俄罗斯对苏梅的两枚导弹攻击造成的死亡人数不断上升——根据乌克兰紧急服务部门的数据，至少有 34 人死亡，其中包括两名儿童，117 人受伤，其中包括 15 名儿童——乌克兰武装部队总参谋部承诺做出反击。 军方在一份声明中写道，俄罗斯再次证明，“它并非寻求和平。其目的是散播恐惧。但俄罗斯只会遭到我们的愤怒和不可避免的报复。我们将予以严厉回击。我们将摧毁占领者、他们的军事设施、武器和装备——无论他们身在何处。俄罗斯的战争罪行不可饶恕。必须将肇事者绳之以法。”乌克兰军方还表示，“由于在战场上未能取得战略胜利，俄罗斯再次采取其惯用伎俩：以平民为目标，严重违反国际法以及战争法规和惯例。”
Alors que le bilan de la double frappe russe sur Soumy ne cesse de s’alourdir – au moins 34 morts, dont deux enfants, et 117 blessés, dont 15 enfants, selon les secours ukrainiens – l’état-major général des forces armées ukrainiennes promet une riposte.
« La Russie prouve une fois de plus qu’elle ne cherche pas la paix. Son objectif est de semer la peur. Mais la Russie ne rencontrera que notre fureur et une riposte inévitable. Notre réponse sera sévère. Nous détruirons les occupants, leurs installations militaires, leurs armes et leur équipement – où qu’ils se trouvent. Les crimes de guerre russes sont imprescriptibles. Les auteurs doivent être traduits en justice », écrit l’armée dans un communiqué.
L’armée ukrainienne ajoute que « n’ayant pas réussi à obtenir de succès stratégique sur le champ de bataille, [la Russie] recourt à nouveau à ses tactiques habituelles : cibler les civils et violer gravement le droit international, ainsi que les lois et coutumes de la guerre ».
