英语:英国“不会放弃和平谈判”

亚马逊导购/好书推荐     卑诗省当天新盘      读新闻学外语

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/04/23/russia-ukraine-zelensky-putin-war-ceasefire-latest-news/

在美国威胁放弃和平谈判后,唐宁街表示,英国“绝不会放弃乌克兰”。

美国副总统JD·万斯周三表示,俄罗斯和乌克兰应该接受美国的和平提议,否则华盛顿将“退出”谈判。

当被问及这些言论时,首相发言人表示:“我们支持美国主导的、旨在确保永久结束战争的努力。我认为这是我们所有人都希望看到的。最终,乌克兰必须自己决定其未来。”

当被问及英美在如何实现和平的问题上是否仍然“意见一致”时,他回答说:“是的,正如我所说,我们完全支持美国主导的、旨在确保永久结束战争的努力。我们绝对致力于确保乌克兰实现公正持久的和平。”

他还补充道:“我们绝不会抛弃乌克兰。无论需要多长时间,我们都会支持乌克兰。”

美国政府高级官员原本预计将前往伦敦参加和平谈判,但由于基辅显然会拒绝华盛顿的提议,美国国务卿马尔科·卢比奥退出了谈判。

The UK “will never walk away from Ukraine”, Downing Street has said after the US threatened to abandon peace talks.

JD Vance, the US vice-president, said on Wednesday that Russia and Ukraine should accept the US’s peace proposal or Washington would “walk away” from talks.

Asked about the comments, a spokesman for the Prime Minister said: “We’ve supported US-led efforts to secure a sustainable end to the war. I think that’s what we all want to see. Ultimately, it has to be up to Ukraine to decide its future.”

Pressed on whether Britain and the US were still “on the same page” about how to achieve peace, he said: “Yes, as I say, we are fully supportive of US-led efforts to secure a sustainable end to the war. We are absolutely committed to securing a just and lasting peace in Ukraine.”

He added: “We will never walk away from Ukraine. We’ll stand by Ukraine as long as it takes.”

Senior members of the US administration had been expected in London for peace talks but Marco Rubio, the US secretary of state, dropped out after it became apparent that Kyiv would reject Washington’s proposal.

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *