俄语:美国与乌克兰签署自然资源协议

亚马逊导购/好书推荐     卑诗省当天新盘      读新闻学外语

https://www.unian.net/world/ssha-i-ukraina-podpisali-soglashenie-o-prirodnyh-resursah-bloomberg-12994743.html

美国与乌克兰签署了关于获取乌克兰自然资源的协议。这一消息得到了乌克兰第一副总理兼经济部长尤利娅·斯维里坚科的证实。

她在脸书上写道:“我与美国财政部长斯科特·贝桑特共同签署了设立美乌复苏投资基金的协议。”

她表示,基辅和华盛顿将设立乌克兰复兴投资基金,以吸引全球对我国的投资。该协议的主要条款如下:

全部所有权和控制权仍归乌克兰所有。 乌克兰政府有权决定在哪里开采,开采什么矿产。地下矿产仍归乌克兰所有。

美国和乌克兰之间的平等伙伴关系。 该基金的设立比例为 50/50,没有任何一方拥有主导投票权。

国家财产受到保护。 签署的协议并未对私有化进程或国有企业管理的改变做出规定。 乌克兰国家石油天然气公司和乌克兰国家原子能公司等公司仍为国有。

没有债务。 签署的协议没有提及乌克兰对美国的任何债务义务。该协议的实施将使两国通过平等合作和投资提升经济潜力。

США и Украина подписали соглашение о доступе к украинским природным ресурсам. Это подтвердила первый вице-премьер – министр экономики Юлия Свириденко.

“Совместно с министром финансов США Скоттом Бессантом подписала Соглашение о создании Инвестиционного фонда восстановления США-Украина”, – написала она в Facebook.

По ее словам, Киев и Вашингтон создадут Инвестиционный фонд по восстановлению Украины, который будет привлекать глобальные инвестиции в наше государство. Ключевые положения соглашения являются следующими:

Полная собственность и контроль остаются за Украиной. Именно украинское государство определяет, где и что добывать. Недра остаются в украинской собственности.

Равноправное партнерство США и Украины. Фонд создается 50/50, и ни одна из сторон не будет иметь преобладающего голоса.

Национальная собственность защищена. Подписанное соглашение не предусматривает изменений в процессах приватизации или управлении государственными компаниями. Такие компании как “Укрнафта” или “Энергоатом” остаются в собственности государства.

Никаких долгов. В подписанном соглашении нет упоминаний о каких-либо долговых обязательствах Украины перед США. Реализация соглашения позволит обеим странам увеличить свой экономический потенциал благодаря равноправному сотрудничеству и инвестициям.

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *