德语:白烟:新教皇当选

亚马逊导购/好书推荐     卑诗省当天新盘      读新闻学外语

Source: Liveticker Konklave 2025: Weißer Rauch: Neuer Papst ist gewählt | FAZ

天主教会有一位新教皇。 周四傍晚,梵蒂冈西斯廷教堂的烟囱冒出白烟,这是选举成功的标志。当选候选人的姓名目前尚不清楚。 人们热切期盼的白烟出现后,许多人立即涌向罗马圣彼得广场。数千人已经在那里等待烟雾信号。 新教皇的名字预计将于晚上 7 点左右公布。 新教皇在简短讲话后首次发表祝福。作为罗马第 267 任主教,他将接替方济各,后者于复活节星期一去世,享年 88 岁。自周三下午以来,133 名有投票资格的红衣主教与外界隔绝聚集在一起,参加选举新教皇的秘密会议。

Die katholische Kirche hat einen neuen Papst. Aus dem Schornstein der Sixtinischen Kapelle im Vatikan stieg am frühen Donnerstagabend weißer Rauch auf, das Zeichen für eine erfolgreiche Wahl. Der Name des Gewählten ist noch nicht bekannt.

Unmittelbar nach dem mit Spannung erwarteten Rauchsignal strömten viele Menschen auf den Petersplatz in Rom. Dort warteten bereits Tausende auf das Rauchsignal. Gegen 19 Uhr wird die Bekanntgabe des Namens des neuen Papstes erwartet.

Nach einer kurzen Ansprache spendet der neue Papst erstmals den Segen. Als 267. Bischof von Rom ist er Nachfolger von Franziskus, der am Ostermontag im Alter von 88 Jahren starb. Seit dem Mittwochnachmittag hatten sich die 133 wahlberechtigten Kardinäle abgeschottet von der Außenwelt zum Konklave versammelt, um den neuen Papst zu wählen.

打赏 赞(0)
微信
支付宝
微信二维码图片

微信扫描二维码打赏

支付宝二维码图片

支付宝扫描二维码打赏

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *