news

Source: Kremlin to prepare Russians for falling living standards – Ukraine officials 乌克兰信息通讯社获悉，乌克兰国家安全与国防委员会下属的反虚假信息中心在电报频道上报道，俄罗斯当局已开始让民众做好应对乌克兰战争导致预算收入减少和生活水平下降的准备。该监督机构称，在俄罗斯财政部扩大董事会会议上，财政部长安东·西卢安诺夫被迫承认，石油市场的紧张局势迫使莫斯科“将支出纳入新的现实”，因此“我们必须在预算方面有所节制”。 “由于油价下跌和西方制裁，2025年俄罗斯的预算收入将出现下降。3月份，俄罗斯的石油和天然气收入下降了17%。预计到4月底，降幅将达到22%。” 乌克兰信息通讯社指出。该中心表示，尽管油价下跌很快将导致俄罗斯普通民众生活水平大幅下降，但克里姆林宫仍优先考虑向参与对乌战争的承包商支付款项以及对武器生产的投资。 反虚假信息中心表示，“克里姆林宫无意结束战争，而是将继续从本国公民那里节省开支。”据乌克兰对外情报局报道，由于地缘政治不确定性和俄罗斯外贸收支的不稳定性，俄罗斯卢布进一步走强的可能性极小。 The Russian authorities have started to prepare the population for a decrease in budget revenues a decline in living standards due to the war on Ukraine. The Center for Countering Disinformation under the National Security and Defense Council of Ukraine reported […]

Source: Команда Навального нашла у семьи чиновницы из Тюменской областной думы виллу в Испании, яхту и квартиру в Дубае 据阿列克谢·纳瓦尔尼支持者调查，秋明州杜马副主席、统一俄罗斯党议员纳塔利娅·舍夫奇克的子女在西班牙拥有价值约1.2亿卢布的别墅和一艘游艇，其丈夫在迪拜拥有一套价值1.5亿卢布的公寓。  据他们介绍，2016年，舍夫奇克与丈夫、商人弗拉基米尔·舍夫奇克离婚，但继续随他飞往国外，包括阿联酋、土耳其、马尔代夫，以及西班牙、德国等国家。  该官员的前夫与其儿子亚历山大·尼扎莫夫一样拥有塞尔维亚国籍，其女儿安娜·塞夫契克则拥有英国国籍。 在阿利坎特，塞夫奇克家的孩子们在地中海海岸拥有一栋 720 平方米的别墅。他们还有一艘游艇，她的前夫弗拉基米尔于2023年12月在迪拜购买了一套246平方米的公寓。  67 岁的舍夫奇克自 1990 年代以来一直在行政部门工作，包括担任谢尔盖·索比亚宁手下的副州长。舍夫奇克还是俄罗斯妇女联盟秋明分会的主席。 Сын и дочь вице-спикера Тюменской облдумы, единоросски Натальи Шевчик, владеют виллой в Испании стоимостью около 120 млн рублей и яхтой, а ее муж — квартирой в

Source: Weltweite Konflikte: Rheinmetall profitiert vom Rüstungsboom 军火热潮为莱茵金属第一季度带来了强劲增长。该公司在杜塞尔多夫宣布，根据初步计算，销售额可能增长约 46%，达到 23 亿欧元。军事技术收入增长了近73％。  莱茵金属公司的营业利润几乎增长了一半，达到 1.99 亿欧元。军火交易的收益很可能几乎翻了一番。据悉，销售额和营业利润均大幅超出市场预期。 莱茵金属将国防业务的强劲增长主要归因于第一季度的拉动效应。得益于来自德国的订单，该公司新业务也取得了强劲增长，订单积压量创下627亿欧元的新高。 在此背景下，管理委员会至少确认了 2025 年的销售和盈利预测，集团销售额将增长 25% 至 30%，营业利润率将达到约 15.5%。第一季度，这一数字为8.7%。 由于最近几周的地缘政治发展，该展望尚未考虑到预计将出现的更高的市场潜力，特别是对莱茵金属特别重要的欧洲、德国和乌克兰市场。 Der Rüstungsboom hat Rheinmetall im ersten Quartal kräftige Zuwächse beschert. So dürfte der Umsatz vorläufigen Berechnungen zufolge um rund 46 Prozent auf 2,3 Milliarden Euro gestiegen sein, wie das Unternehmen in Düsseldorf

Source: Экономика России – названы причины замедления экономического роста в РФ — УНИАН 自2024年底以来，俄罗斯年经济增长率已从5%左右降至零。  据《经济学人》报道，高盛编制的指数证实了这一点。 据悉，俄罗斯投资开发银行VEB在其月度经济增长评估中证实了这一点。俄罗斯储蓄银行编制的营业额指标也大幅下滑。 俄罗斯政府承认“有些事情正在发生”。 4月初，俄罗斯联邦中央银行报告称，近期“由于需求急剧下降，一些行业的产量出现下降”。 报道称，经济学家预测，2022年全面入侵乌克兰后，俄罗斯年GDP下降高达15%。入侵当年经济最终下降 1.4%，然后在 2023 年上涨了 4.1%，2024 年上涨了 4.3%。 记者找出了导致俄罗斯联邦年度经济增长下滑的三个因素。第一个与俄罗斯央行所说的经济“结构转型”有关。如果说全面战争爆发前，它是面向西方、允许私营企业发展的，那么从2022年起，它就变成了面向东方的战争经济。这种转变需要巨大的投资。 专家指出，第二个因素是货币政策。值得注意的是，俄罗斯联邦通胀率已连续数月超过央行设定的同比4%的目标，2月和3月更是超过了10%。 该报写道：“造成这种情况的原因之一是巨额军费开支，以及征兵和熟练工人外流造成的劳动力短缺。去年，名义工资上涨了18%，迫使企业提高价格。为此，央行收紧了货币政策。4月25日，央行决定将基准利率维持在21%——这是自21世纪初以来的最高水平。” 第三个因素，据记者了解，是美国贸易战背景下外部环境恶化，导致油价暴跌： “随着出口收入下降，油价下跌直接影响到经济的实体部门。国库已经感受到了打击。” 尤其是3月份，俄罗斯联邦石油天然气税收收入同比下降17%。而4月22日，路透社报道称，俄罗斯政府预计今年石油和天然气销售增长将大幅放缓。 С конца 2024 года экономический рост в России в годовом исчислении снизился с примерно 5% до нуля.  Об этом свидетельствует индекс, составляемый банком Goldman Sachs, сообщает

https://www.politico.eu/article/huge-blackouts-cripple-power-supply-in-spain-and-portugal/ 西班牙和葡萄牙周一发生大规模停电，公共交通系统、交通信号灯、医院、制造业和核电站均受到影响。 据报道，从马德里到里斯本都出现了停电，截至周一下午早些时候，伊比利亚半岛大部分地区停电。 西班牙输电系统运营商Red Eléctrica的负责人爱德华多·普列托表示，此次停电是由于“电网发生非常强烈的震荡”，导致西班牙电力系统“与欧洲电力系统断开，伊比利亚半岛电网于12:38崩溃”。 普列托拒绝猜测导致电涌的原因，也拒绝透露网络攻击是否是导致停电的原因。虽然西班牙部分地区已经恢复供电，但他补充说，全国其他地区完全恢复供电需要6到10个小时。 欧盟委员会执行副主席、前西班牙政府高级部长特蕾莎·里贝拉表示，“目前没有任何证据表明存在任何形式的破坏或网络攻击。” 里贝拉补充道，“显然，我们正在极其谨慎地开展工作，并将继续调查，以确定导致此次事件的具体原因。这是欧洲长期以来记录到的最严重的事件之一。” 西班牙和葡萄牙拥有高度一体化的电网，如同一个能源岛，并通过与法国的少量跨境互联线路与欧洲其他地区相连。 多年来，欧盟委员会一直呼吁加强各国能源系统的整合，尽管马德里、里斯本和巴黎三国均已多次表示愿意推进该计划，但进展却十分缓慢。 葡萄牙的E-Redes运营商表示，此次停电是由于“欧洲电网出现问题”，停电后收集的数据显示，电压不平衡是导致停电的原因。 Spain and Portugal lost power Monday in a massive electricity blackout that affected public transport systems, traffic lights, hospitals, manufacturing and nuclear power plants. Outages were reported from Madrid to Lisbon, with large parts of the Iberian Peninsula without power as of early Monday

Source: Vancouver: At least 11 killed after car driven through festival 警方证实，温哥华一场节日庆典上，一辆汽车冲撞人群，造成至少11人死亡。 加拿大总理马克·卡尼表示，事件发生在当地时间周六约20:14，造成20多人受伤。 一名30岁的男性嫌疑人已被拘留，温哥华警察局表示“确信这起事件不是恐怖主义行为”。目前，事件仍在调查中。 警方表示，这名嫌疑人在温哥华南部东43大道和弗雷泽街交叉口举行的拉普拉普节（该节日庆祝菲律宾文化）上驾车冲撞行人。 温哥华警察局代理局长史蒂夫·拉伊在新闻发布会上表示，事件涉及一辆车和一名嫌疑人。马克·卡尼表示，警方称之为“汽车冲撞袭击”。 在节日期间售卖面包的餐车老板约塞布·瓦尔德告诉BBC国际部，袭击就发生在他的面包车前。 他说，“这家伙杀了我的几个顾客。当时有人在等着买面包，结果被撞击了。” 瓦尔德先生补充道：“我走出餐车，看到餐车底下躺着尸体，丈夫们哭喊着妻子或孩子……太可怕了。” 社交媒体上发布的未经证实的视频显示，现场停满了警车、救护车和消防车，伤者倒在地上。 警方最初称事件中有9人死亡，但在周日上午的更新中，数字被修正为11人。 At least 11 people have been killed after a car was driven into a crowd at a festival in Vancouver, police have confirmed. Canadian Prime Minister Mark Carney said more than 20 people were

Source: Ukraine: Pistorius lehnt Donald Trumps Vorschläge zu Gebietsabtretungen ab – DER SPIEGEL 德国国防部长鲍里斯·皮斯托利斯认为，美国总统唐纳德·特朗普提出的将乌克兰大片领土割让给俄罗斯的提议太过分了。 这位社民党政治家在 ARD 节目“柏林报道”中说，“根据那里所写的内容，乌克兰早在一年前就可以通过投降自己就达成了。”皮斯托利斯向乌克兰保证，即使美国停止军事行动，德国也将向乌克兰提供进一步的军事援助。皮斯托利斯说：“如果乌克兰沦陷，如果普京赢得这场战争并占领乌克兰，即使只是大片地区，那也将对北约领土构成最大威胁，顺便说一句，也会对摩尔多瓦和格鲁吉亚等邻国构成最大威胁。” 每个人都必须清楚：“这不仅关系到与乌克兰站在一起，也关系到我们的安全和欧洲的和平。” Verteidigungsminister Boris Pistorius hält die Vorschläge von US-Präsident Donald Trump für umfangreiche Gebietsabtretungen der Ukraine an Russland für zu weitgehend. »Denn das, was da drin stand, das hätte die Ukraine auch alleine haben können, schon vor einem Jahr, quasi durch eine Kapitulation«, sagte der SPD-Politiker

https://www.merkur.de/politik/ukraine-krieg-russland-putin-selenskyj-nato-schweden-luftabwehr-kampfjet-f-16-93702673.html 哈里麦克尼尔自信地解释，“瑞典捐赠的 ASC 890 改变了乌克兰的防空平衡。”《空军技术》杂志的作者坚信，有了新的空中监视系统，乌克兰可以比以前更有效地抵御弗拉基米尔·普京的入侵部队。据多家媒体报道，国防军目前已收到两台该类型的飞机。俄罗斯的滑翔炸弹恐怖现在可能已经结束。 就在去年年中，乌克兰还几乎没有机会抵御俄罗斯的滑翔炸弹袭击。这些武器是在前线后方 30 至 50 公里处发射的，在没有被发现情况下自行寻找目标。等到这些武器被辨认出来时，乌克兰的防御能力已经丧失；这些武器对平民的打击尤其严重。据《军事观察》杂志报道，至少第一套瑞典萨博 340 AEW&C 或 ACS-890 机载雷达系统（机载预警与控制）已交付乌克兰，并已在利沃夫地区进行试飞。该杂志援引乌克兰通讯社的报道 „Schwedens Spende des ASC 890 verschiebt das Gleichgewicht in der ukrainischen Luftverteidigung“, erklärt Harry McNeil selbstbewusst. Der Autor des Magazins Airforce Technology ist überzeugt, mit neuen Augen in der Luft könne sich die Ukraine weit effektiver als bisher gegen Wladimir Putins Invasionstruppen wehren. Die Verteidiger erhalten jetzt

https://www.sudouest.fr/international/europe/ukraine/guerre-en-ukraine-volodymyr-zelensky-assure-que-ses-troupes-poursuivent-leurs-operations-a-koursk-24203419.php 俄罗斯陆军总参谋长周六向总统普京宣布，俄罗斯与乌克兰接壤的这一地区已完全从基辅军队手中“解放”出来。 乌克兰总统泽连斯基周日保证，乌克兰军队将继续在俄罗斯库尔斯克地区开展行动，这与莫斯科前一天宣布俄罗斯军队已完全“解放”该边境地区的说法相矛盾。他在社交媒体上表示：“我们的部队继续在（俄罗斯）库尔斯克和别尔哥罗德地区的指定区域开展积极的防御行动。” 乌克兰军方官员也驳斥了俄罗斯军队总参谋部周六作出的“虚假”说法，并谴责莫斯科在此事上的“宣传”。自周六以来，俄罗斯几个专门监测战斗的电报频道也报道了库尔斯克地区俄罗斯和乌克兰之间持续的战斗。 Le chef d’état-major de l’armée russe avait annoncé samedi au président Vladimir Poutine que cette région russe frontalière de l’Ukraine avait été entièrement « libérée » des troupes de Kiev Le président Volodymyr Zelensky a assuré dimanche que l’armée ukrainienne poursuivait ses opérations dans la région russe de Koursk, contredisant l’annonce faite la veille

Source: Ярослав Москалик – стало известно, чем занимался ликвидированный российский генерал — УНИАН 军事观察员、信息战组织协调员、乌克兰武装部队上校康斯坦丁·马绍维茨在脸书说，在俄罗斯被除掉的雅罗斯拉夫·莫斯卡利克将军参与使用导弹和无人机袭击乌克兰的定期策划、协调和报告。 据他所说，他决定“诸如选择目标、论证打击目标的可行性、详细规划以及分配适当的兵力和资源等微妙的问题”。 马绍维茨说，这位将军是俄罗斯联邦对克里沃罗格、苏梅、基辅、哈尔科夫和其他乌克兰城市发动袭击的“始作俑者”。 “实际上，正是他发起了后来演变成使用‘沙赫德’、巡航导弹和弹道导弹对乌克兰城市人口稠密地区进行袭击的行动。” 4月25日，俄军将军雅罗斯拉夫·莫斯卡利克在莫斯科附近的巴拉希哈被消灭。当俄罗斯联邦总参谋部作战总局副局长经过一辆汽车时，该车发生爆炸。 俄罗斯外交部称，乌克兰涉嫌参与此事。俄罗斯外交部新闻秘书玛丽亚·扎哈罗娃表示，这名将军自在明斯克联络小组工作以来就为乌克兰情报部门所知。 Ликвидированный в России генерал Ярослав Москалик занимался регулярным планированием, координацией и подготовкой отчетности по ударам по Украине с применением ракет и дронов. Об этом рассказал военный обозреватель, координатор группы “Информационное сопротивление”, полковник ВСУ Константин Машовец в Facebook. По его