news

俄语:德国向乌克兰提供援助——巴尔博克宣布一项重要决定

https://www.unian.net/world/pomoshch-ukraine-ot-germanii-berbok-obyavila-o-vazhnom-reshenii-12948042.html 德国做出“历史性”决定,2025年将对乌克兰援助增加30亿欧元。 德国外长安娜莱娜·巴尔博克在布鲁塞尔欧盟外交理事会会议开始前做出上述表示。 她说,“同样重要的是,除了基本法规定的安全和基础设施投资外,我们最终承诺在2025年再提供30亿欧元支持乌克兰。这意味着德国将像去年一样继续向乌克兰提供70亿欧元。” 她指出,3月18日星期二,德国将对宪法进行修正案,这将大幅增加国防债务,并“将为乌克兰提供更大的支持”。 Германия приняла “историческое” решение об увеличении помощи для Украины в 2025 году на 3 млрд евро. Об этом министр иностранных дел Германии Анналена Бербок заявила перед началом заседания Совета ЕС по иностранным делам в Брюсселе. “Важно также, что в дополнение к инвестициям в безопасность и инфраструктуру, предусмотренных основным законом, мы наконец выделяем […]

俄语:德国向乌克兰提供援助——巴尔博克宣布一项重要决定 Read More »

英语:普京在欧洲的最大盟友面临政治危机

https://www.newsweek.com/russia-protests-hungary-romania-2045771 周末,三个中欧国家爆发抗议活动,这可能会对弗拉基米尔·普京在该地区的影响力产生地缘政治影响。 抗议匈牙利总理维克托·奥尔班(普京最亲密的欧盟盟友)统治的示威者走上布达佩斯街头,支持民意调查中领先的蒂萨党领袖彼得·马扎尔。 匈牙利前外交部长彼得·巴拉日周一告诉《新闻周刊》,虽然奥尔班暂时是莫斯科在欧盟的代言人,但明年议会选举后政府的更迭将改变这一现状。 莫斯科的阴影也笼罩在邻国罗马尼亚支持欧盟的示威活动上。其他抗议者表示支持亲克里姆林宫的候选人卡林·乔治斯库,他在去年 12 月被最高法院取消的选举中处于领先地位。 塞尔维亚爆发了近代史上最大规模的反政府集会,民众对总统亚历山大·武契奇日益专制的统治表示不满。武契奇虽然不是普京的盟友,但一直与莫斯科保持着密切联系,并且没有对俄罗斯进行制裁。 Protests over the weekend in three central European countries could have geopolitical ramifications for Vladimir Putin‘s influence in the region. Demonstrators opposed to the rule of Hungary’s prime minister Viktor Orban—Putin’s closest EU ally—took to the streets of Budapest and showed support for Peter Magyar, leader of the Tisza party, which is

英语:普京在欧洲的最大盟友面临政治危机 Read More »

俄语:结束战争的谈判——乌克兰不会做出什么让步

Source: Переговоры о завершении войны – на какие уступки не пойдет Украина — УНИАН 《独立报》报道,乌克兰已经划定了自己的一系列“红线”,而美国则在争论基辅必须做出哪些让步才能结束战争。 全世界都在等待俄罗斯独裁者弗拉基米尔·普京是否同意停火 30 天,而乌克兰高级官员告诉记者,这不太可能。他们认为俄罗斯不想达成合理的协议。 该报指出,美国总统唐纳德·特朗普表示与俄罗斯进行了“良好且富有成效”的会谈,但乌克兰提出了结束战争的谈判的几个关键条件,普京可能不会同意。 乌克兰的要求包括: 拒绝将2014年以来占领的领土移交给俄罗斯联邦控制; 归还数千名被俄罗斯绑架的乌克兰儿童; 遣返数千名被俄罗斯非法拘留的平民,这些平民不被视为战俘,因此不能参与战俘交换; 国际安全保障。 乌克兰官员告诉记者,俄罗斯很可能是在拖延时间。他们强调,普京目前正努力在未来的谈判中取得最强势的地位。 Украина наметила ряд собственных “красных линий”, пока в США обсуждают, на какие уступки придется пойти Киеву ради завершения войны, пишет The Independent. Пока мир ждет, согласится ли российский диктатор Владимир Путин на

俄语:结束战争的谈判——乌克兰不会做出什么让步 Read More »

德语:法国议员要求美国归还自由女神像

Source: „Offenbar verachtet ihr sie“: Französischer Europaabgeordneter fordert von USA Rückgabe der Freiheitsstatue 法国议会议员拉斐尔·格鲁克斯曼呼吁美国将自由女神像归还给他的祖国。 格鲁克斯曼周日在其中左翼政党“公共广场”党代会上对约 1,500 名代表表示,美国“已决定与暴君站在一起”。 “我们赠给你们自由女神像,但你们显然鄙视她。” 格鲁克斯曼是上届欧洲议会选举中社会党领先的候选人,他是乌克兰的坚定支持者,并曾严厉批评特朗普总统领导下的美国与俄罗斯关系改善。格鲁克斯曼在讲话中还谴责特朗普政府解雇坚持科学独立性的研究人员。 自由女神像是19世纪末法国送给美国的礼物,以纪念1776年7月4日《独立宣言》发表一百周年。这座46米高的铜像头戴七角形王冠,手握镀金火炬,耸立在纽约港。 她体现了数百万曾经在邻近的埃利斯岛等待进入美国移民对更好生活的希望。 Der französische Europaabgeordnete Raphaël Glucksmann hat die USA aufgefordert, die Freiheitsstatue an sein Heimatland zurückzugeben. Die USA hätten „sich entschieden, auf die Seite der Tyrannen zu wechseln“, sagte Glucksmann am Sonntag vor rund 1500 Delegierten

德语:法国议员要求美国归还自由女神像 Read More »

法语:委内瑞拉黑帮阿拉瓜列车的 200 多名成员被从美国驱逐至萨尔瓦多

Source: Plus de 200 membres du gang vénézuélien Tren de Aragua expulsés des États-Unis vers le Salvador 萨尔瓦多总统纳伊布·布克尔宣布,超过 200 名委内瑞拉黑帮阿拉瓜列车的嫌疑成员在被美国驱逐出境后于周日抵达萨尔瓦多,将被关押在一座高度戒备的监狱里。 他 在 X 表示,“今天,委内瑞拉犯罪组织“阿拉瓜路线”的首批 238 名成员抵达我国。他们被立即转移到恐怖分子拘留中心,拘留期限一年,可续签。 2月3日,美国国务卿马尔科·卢比奥在访问圣萨尔瓦多期间宣布,纳伊布·布克尔愿意接收华盛顿送来的被拘留者。塞科特是布克尔总统政府为关押在近三年前发起的针对犯罪集团的“战争”中被捕帮派成员而建造的最高安全监狱。它位于首都圣萨尔瓦多东南75公里的一个乡村地区。 Ce sont plus de 200 membres présumés du gang vénézuélien Tren de Aragua qui sont arrivés dimanche auSalvador pour être incarcérés dans une prison de haute sécurité, a annoncé

法语:委内瑞拉黑帮阿拉瓜列车的 200 多名成员被从美国驱逐至萨尔瓦多 Read More »

英语:克里米亚伪公投 11 周年,土耳其支持乌克兰领土完整

https://www.ukrinform.net/rubric-polytics/3971242-turkey-backs-ukraines-territorial-integrity-on-11th-anniversary-of-crimea-pseudoreferendum.html 乌克兰通讯社报道,土耳其外交部新闻处在俄罗斯非法在克里米亚举行公投 11 周年之际发表声明,土耳其不承认俄罗斯对克里米亚半岛的临时占领,支持乌克兰的主权和领土完整。 外交部表示,“在俄罗斯联邦通过非法公投吞并乌克兰克里米亚自治共和国 11 周年纪念日(3 月 16 日)之际,我们重申,土耳其不承认克里米亚违反国际法的既成事实,我们支持乌克兰的领土完整和主权。” 土耳其外交部还补充说,该国将继续密切关注克里米亚的事态发展,特别是有关克里米亚鞑靼人的问题。 Turkey does not recognize the temporary occupation of the Crimean peninsula by Russia, but supports the sovereignty and territorial integrity of Ukraine. This was stated by the press service of the Turkish Foreign Ministry on the occasion of the 11th anniversary of Russia’s illegal referendum in

英语:克里米亚伪公投 11 周年,土耳其支持乌克兰领土完整 Read More »

俄语:库尔斯克地区落入俄罗斯控制之下

https://www.unian.net/war/voyna-v-ukraine-kurskaya-oblast-perehodit-pod-kontrol-rf-12947235.html 《纽约时报》报道,库尔斯克地区的战斗即将结束。 现在,对于乌克兰人来说,主要任务是守住有利的防御阵地,而不是俄罗斯领土。 芬兰黑鸟集团军事分析家帕西·帕罗宁表示,在进攻高峰期,乌克兰军队控制了约800平方公里的俄罗斯领土,但现在乌克兰的控制区域已缩小到约50平方公里的狭窄边界地带。 他在接受美国一家报纸的电话采访时表示,“战斗即将结束。” 乌克兰军事指挥部报告说,部队已经撤退到更易防御的阵地,这些阵地仍然横穿俄罗斯领土,但沿着边境。 正如《纽约时报》所指出的那样,这里是丘陵地形,防御者对继续进攻的俄罗斯军队有更好的火力控制。 但目前尚不清楚乌克兰军队能够控制该地区多久。 接受记者采访的乌克兰士兵指出,现在的任务正是保护有利的防线,而不是占领俄罗斯领土。 现在最主要的事情是阻止俄罗斯人进入苏梅地区。 Битва за Курскую область подходит к концу. Теперь для украинцев главная задача заключается в удержании выгодных оборонительных позиций, а не территории России как таковой, пишет The New York Times. На пике своего наступления украинские войска контролировали около 800 квадратных километров российской территории, но теперь зона украинского

俄语:库尔斯克地区落入俄罗斯控制之下 Read More »

法语:拿大重新考虑购买美国F-35战机

Source: Défense: le Canada réétudie l’achat d’avions de combat F-35 américains | JDQ 加拿大国防部周六向法新社表示,由于与特朗普政府关系紧张,加拿大正在重新考虑购买美国 F-35 战机,并正在研究其他选择。  自今年1月重新执政以来,美国总统唐纳德·特朗普就与加拿大邻国发动了贸易战,并经常提出让加拿大成为美国第51个州的想法。 加拿大新任总理马克·卡尼于周五上任,他希望“确定目前形式的 F-35 合同是否是加拿大的最佳投资,以及是否有其他选择可以更好地满足加拿大的需求”,国防部长的发言人在一封电子邮件中表示。 加拿大政府于2023年与美国国防巨头洛克希德·马丁公司签署了购买88架F-35的合同,目前首批16架战机的款项已经支付,预计将于明年初交付。 该协议尚未取消,但发言人强调,“考虑到不断变化的环境,我们必须做好充分准备,确保目前形式的合同符合加拿大人民和加拿大武装部队的最佳利益。” Le Canada réétudie l’achat d’avions de combat F-35 américains dans un contexte de relations tendues avec l’administration Trump et examine d’autres options, a déclaré samedi à l’AFP le ministère canadien de la Défense.

法语:拿大重新考虑购买美国F-35战机 Read More »

英语:特朗普任命凯洛格为乌克兰问题特使

https://www.ukrinform.net/rubric-polytics/3971077-trump-appoints-kellogg-special-envoy-to-ukraine.html 美国总统唐纳德·特朗普任命凯斯·凯洛格将军为乌克兰问题特使。此前,凯洛格曾担任美国俄乌特使。 乌克兰通讯社报道,白宫首脑在Truth Social上报道了这一消息。 总统表示,凯洛格是“一位备受尊敬的军事专家”,将直接与泽连斯基总统和乌克兰领导人合作。 此前,媒体报道称,应俄方要求,凯洛格被取消了参与乌俄停火谈判,俄方认为凯洛格将军倾向于乌克兰。 美国总统2月初签署法令,任命凯斯·凯洛格为乌克兰和俄罗斯特使。 U.S. President Donald Trump has appointed General Keith Kellogg a special envoy for Ukraine. Previously, he held the post of U.S. special representative for Russia and Ukraine. The head of the White House reported this on Truth Social, Ukrinform saw. The President indicated that Kellogg is “a highly respected

英语:特朗普任命凯洛格为乌克兰问题特使 Read More »

英语:伊隆·马斯克称 SpaceX 将于明年年底登陆火星

Source: Elon Musk says SpaceX will go to Mars at the end of next year | Fox News 埃隆·马斯克已确认 SpaceX 的星际飞船将于 2026 年底前往火星。飞船将搭载特斯拉的人形机器人擎天柱。这位科技亿万富翁表示,如果一切顺利,人类将在 2029 年登陆火星,但他承认 2031 年的可能性更大。 SpaceX 在其网站上写道,“星际飞船是世界上有史以来最强大的运载火箭,可运载 150 公吨完全可重复使用物品和 250 公吨消耗性物品。”以美国吨计算,可完全重复使用和消耗性物品的重量分别高达 165 吨和 275 吨。 马斯克长期以来一直在谈论将人类送上火星的梦想,最近有人发现他在白宫穿着一件“占领火星”的 T 恤。 马斯克在 SpaceX 的“让人类跨星球”使命网页上这样写道,“我想不出还有什么比走出去,置身于星空之间更令人兴奋的事了。”马斯克宣布火星任务之际,正是 SpaceX 令人兴奋的一周。 Elon Musk has confirmed that SpaceX’s Starship will head to Mars at

英语:伊隆·马斯克称 SpaceX 将于明年年底登陆火星 Read More »