news

德语:欧盟暂停对美国商品征收报复性关税90天

Source: Von der Leyen: EU setzt Gegenzölle auf US-Waren für 90 Tage aus – ZDFheute 欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩针对美国总统唐纳德·特朗普最近暂停征收部分关税的决定宣布,欧盟暂时不打算对美国产品实施计划中的反关税。在股市和金融市场发生大幅动荡之后,特朗普出人意料地决定给予许多国家90天的某些关税豁免期。然而,他对中国采取了进一步强硬的行动,并进一步提高了中国进口产品的关税。 冯德莱恩表示:“我们注意到特朗普总统的声明。我们希望给谈判一个机会。”欧盟的反制措施得到了成员国的强烈支持,但将暂停90天。首批措施原本将于下周实施。冯德莱恩强调: 如果谈判不令人满意,我们的反措施将生效。此外,进一步的应对措施的准备工作也在进行中。所有选项都摆在桌面上。 Die EU will die geplanten Gegenzölle auf US-Produkte vorerst nicht in Kraft setzen. Dies kündigte EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen als Reaktion auf die jüngste Entscheidung von US-Präsident Donald Trump an, bestimmte Zölle auszusetzen. Trump hatte nach großen Turbulenzen an den Aktien- und […]

德语:欧盟暂停对美国商品征收报复性关税90天 Read More »

英语:特朗普政府放弃对英伟达“H20”芯片的打击

https://www.npr.org/2025/04/09/nx-s1-5356480/nvidia-china-ai-h20-chips-trump 上周,当英伟达首席执行官黄仁勋出席在海湖庄园举行的一场每位宾客 100 万美元的晚宴时,他可能一直在考虑一款名为 H20 的芯片。 这是因为芯片业内人士普遍预计特朗普政府将对 H20 芯片实施限制。H20 是美国公司可以合法向中国销售的最尖端人工智能芯片,而中国是这家全球最有价值公司之一的关键市场。 据两位未获授权公开发言的知情人士透露,在海湖庄园晚宴之后,白宫改变了对 H20 芯片的态度,暂停了实施额外限制的计划。 据两位消息人士透露,美国计划对 H20 芯片的出口管制已经酝酿了数月,最早将于本周实施。 据其中一位消息人士透露,白宫改变政策之前,英伟达向特朗普政府承诺将在美国人工智能数据中心方面进行新的投资。 When Nvidia CEO Jensen Huang attended a $1 million-a-head dinner at Mar-a-Lago last week, a chip known as the H20 may have been on his mind. That’s because chip industry insiders widely expected the Trump administration to impose curbs on the

英语:特朗普政府放弃对英伟达“H20”芯片的打击 Read More »

英语:美国顶级银行家“巧妙利用福克斯商业频道让唐纳德·特朗普取消关税”

https://www.dailymail.co.uk/media/article-14593585/jamie-dimon-donald-trump-maria-bartiromo-fox.html 据称,摩根大通老板杰米·戴蒙通过在玛丽亚·巴蒂罗莫的福克斯商业节目中阐述自己的观点,成功促使唐纳德·特朗普暂停关税,因为他知道总统正在观看。 《华尔街日报》周三报道了这一消息,就在这场被广泛关注的访谈发生数小时后,当时关税仍在重创股市。 一位消息人士告诉该报,这位银行家“知道”特朗普和他的核心圈子“经常观看福克斯”,因此他的信息很可能会传达出去。 戴蒙此前曾警告称,坚持这项政策将引发毁灭性的经济衰退,而在特朗普咄咄逼人的贸易壁垒出现一周后,情况似乎确实如此。 随后市场经历了数日的动荡,最终特朗普在周三下午宣布,他将暂停大部分关税90天,而几个小时前,他在《与玛丽亚共度早晨》节目中接受了巴蒂罗莫的采访。 这是一个令人惊讶的举动,几乎立刻推动市场再次飙升,这也表明戴蒙的言论也传递出去。 JPMorgan boss Jamie Dimon successfully pushed Donald Trump into pausing tariffs –  by making his case on Maria Bartiromo’s Fox Business show because he knew the president was watching, it is claimed. The Wall Street Journal reported as such on Wednesday, hours after the widely seen faceoff while tariffs were still

英语:美国顶级银行家“巧妙利用福克斯商业频道让唐纳德·特朗普取消关税” Read More »

俄语:泽连斯基宣布乌克兰准备从美国购买大量武器

Source: Владимир Зеленский заявил о готовности Украины купить у США большой пакет оружия — УНИАН 乌克兰新闻社记者报道,乌克兰总统泽连斯基在会见记者时说,乌克兰很感兴趣,并已向美国提交了购买价值300亿至500亿美元大宗武器的提案。正如总统所指出的,乌克兰甚至希望借此机会购买武器作为安全保障。 国家元首补充道,“我们如何才能把(关于矿产资源的)协议与安全保障联系起来?很简单。给我们一个方案,我们会付钱。我们认为这个方案包括防空和其他我们真正需要的相关设备,我们将其视为安全保障。一切就是这样联系在一起。我们达成协议后,就会提供资金。无论你是想通过这个基金支付,还是直接支付,我们不在乎。”泽连斯基称,美国总统特朗普询问乌克兰需要多少防空系统。他说: “我在电话里告诉他,至少给我们十套。这是保护,战争结束后会对我们有帮助,这是安全保障,确保乌克兰有防空系统覆盖。我们已经准备好了各种不同的方案和手段。我们准备为相应的方案筹集300亿到500亿。” Украина заинтересована и уже передала США предложение о закупке большого пакета вооружения на сумму объемом 30-50 млрд долларов. Как передает корреспондент УНИАН, об этом президент Украины Владимир Зеленский сказал на встрече с журналистами. Как отметил президент, Украина рассчитывает на

俄语:泽连斯基宣布乌克兰准备从美国购买大量武器 Read More »

德语:德国征兵制即将卷土重来?

Source: Wehrpflicht vor Comeback? Details aus dem Koalitionsvertrag – Union und SPD bringen Lösung ins Spiel 经过数周的辩论,德国基民盟、基社盟和社民党代表最终就联合执政协议达成一致。联盟谈判的大部分内容现已为人所知。现在关于征兵的讨论也有了新的细节。鉴于国际形势,近几个月来这个话题引起了非常激烈的讨论。与此同时,联盟谈判后,部长职位的首批候选人名单正在讨论中。 征兵制会重新实行吗?由于美国正在彻底改变其外交政策,而且欧盟是否已做好充分准备应对来自俄罗斯的潜在威胁仍不清楚,这个问题近几周屡屡引发激烈争论。现在,根据联合执政协议,基民盟/基社盟和社民党已就恢复征兵制问题表明了立场。 在关于恢复征兵制的辩论中,巴伐利亚州绿党议会党团领导层在3月底提出了自己的提案:党团领导人卡塔琳娜·舒尔茨和国内政策发言人弗洛里安·西克曼赞成对所有人实行强制性的“自由服役”。所有女性和男性都必须在 18 岁至 67 岁之间的某个时间点完成六个月的服务——无论是军事服务、民防服务、消防服务或援助组织服务,还是六个月的社区服务。因此,各方观点不一,争论不断。 根据联合执政协议,基民盟/基社盟和社民党希望引入一种新的兵役模式,初期以自愿参军为基础。高层代表表示,今年要创造军事登记和监督的条件。各方必须同意该条约才能签署,而基民盟领导人弗里德里希·梅尔茨才能当选联邦议院总理。 Nach wochenlangen Debatten konnten sich Vertreter der CDU, CSU und SPD auf einen Koalitionsvertrag einigen. Zahlreiche Inhalte aus den Koalitionsgesprächen sind inzwischen bekannt. Nun gibt es auch neue Details zur Diskussion um die Wehrpflicht. Das Thema

德语:德国征兵制即将卷土重来? Read More »

俄语:被俘中国男子透露其赴乌克兰作战原因

https://www.unian.net/war/plen-vsu-zahvachennyy-kitaec-rasskazal-pochemu-poshel-voevat-protiv-ukrainy-12971808.html 《乌克兰真理报》报道,一名被乌克兰武装部队俘虏的中国男子表示,他之所以前往俄罗斯与乌克兰作战,是因为俄罗斯承诺给予他俄罗斯联邦公民身份。他以游客身份离开了中国。 驻扎在别洛戈罗夫卡地区的第81独立机械化旅战士抓获了三名占领者,其中包括一名中华人民共和国公民。敌方突击小组发现自己受到乌克兰无人机操作员的火力压制,决定投降。随后,这名中国男子被俘。 该战俘称,他是通过中华人民共和国的中间人加入俄罗斯军队的。他支付了30万卢布,以获得加入俄罗斯武装部队的机会。据他介绍,他是作为中国公民组成的小组成员在临时占领的卢甘斯克地区接受训练的。在受训过程中,中国人没有翻译,他们使用手势和手机翻译。此外,他表示,该小组的一些成员在中国遇到了法律问题。 这名被扣押的中国男子参战的主要动机是想成为一名军人并获得俄罗斯联邦国籍。据他介绍,他的家人知道他想去俄罗斯联邦,但他以游客身份离开中国。 在进攻过程中,由于语言障碍,该名中国男子无法很好地应对环境,该小组遭受损失,最终决定投降。 这名被拘留者目前正在配合调查,其身份和国籍已得到确认。乌克兰将严格遵守《日内瓦战俘待遇公约》的规定。 Китаец, которого взяли в плен ВСУ, рассказал, что пошел воевать на стороне России против Украины, потому что ему пообещали гражданство Российской Федерации. С Китая он выехал как турист. Об этом сообщает Украинская правда со ссылкой на отдел коммуникаций ОТГ “Луганск”. Отмечается, что бойцы 81-й отдельной механизированной бригады в районе Белогоровки взяли в

俄语:被俘中国男子透露其赴乌克兰作战原因 Read More »

英语:德国暂停联合国难民安置

https://www.reuters.com/world/europe/germany-temporarily-halts-resettlement-un-refugees-dpa-reports-2025-04-08/ 德国内政部周二表示,随着可能限制移民的新联合政府即将就职,德国已暂停通过联合国安置计划接收难民。 移民问题一直是弗里德里希·梅尔茨领导的保守派基民盟/基社盟联盟与中左翼社会民主党之间联盟谈判中的一个争议性问题,预计谈判将在几周内结束。 德国内政部周二表示,随着可能限制移民的新联合政府即将就职,德国已暂停通过联合国安置计划接收难民。 移民问题一直是弗里德里希·梅尔茨领导的保守派基民盟/基社盟联盟与中左翼社会民主党之间谈判中的一个争议性问题,预计谈判将在几周内结束。 自 2016 年以来,德国一直参与欧盟的难民安置计划,该计划接收由联合国难民署挑选的难民。大多数难民来自土耳其、埃及、约旦或肯尼亚,或经卢旺达从利比亚入境。 德国外交部表示,自 2024 年以来,已有 4,711 人通过该计划抵达德国,而德国已向欧盟委员会承诺,2024 年和 2025 年将共接收 13,000 名难民。 Germany has suspended admission of refugees via a U.N. resettlement programme, the interior ministry said on Tuesday, as a new coalition government likely to restrict immigration prepares to take office. Migration has been a contentious issue in

英语:德国暂停联合国难民安置 Read More »

俄语:英国军官评估乌克兰在没有特朗普支持的情况下能否获胜

Source: Война с РФ – британский офицер оценил, способна ли Украина победить без поддержки Трампа — УНИАН 即使美国总统唐纳德·特朗普拒绝支持,英国和欧洲也可以帮助乌克兰取得胜利。英国前陆军军官、军事分析家哈米什·德·布雷顿-戈登在听取了乌克兰驻英国大使、前武装部队总司令瓦列里·扎卢日尼的演讲后表达了这一观点。布雷顿-戈登在《每日电讯报》的一篇文章中谈到了这一点。 布雷顿-戈登表示,他在多塞特郡坦克博物馆举行的装甲车展览会开幕式上听取了扎卢日尼将军的讲话。 这位前军官写道,“在俄罗斯和乌克兰坦克的展示中,将军的讲话显得克制而又有政治家风度。他冷静而庄重地表示,乌克兰将一直与来自东方的暴政作斗争,这与白宫那位想通过行贿和受贿来阻止乌克兰杀戮的人的虚张声势形成了鲜明对比。”他说,扎鲁日尼在演讲中明确表示,自入侵开始以来英国的支持对乌克兰有多么重要,以及英国军队在训练乌克兰军队方面发挥了多么重要的作用。 布雷顿-戈登称,这位前军官还评估了英国前首相鲍里斯·约翰逊和现任首相基尔·斯塔默所发挥的作用。前者在乌克兰全面战争开始时支持乌克兰,而后者现在正团结欧洲,共同对抗“克里姆林宫的暴君”弗拉基米尔·普京。 这位军事分析家指出,“乌克兰在英国和其他‘自愿联盟’成员的帮助下,正在解决人员问题,而俄罗斯则只是把未经训练的应征士兵扔进前线的绞肉机,让他们去送死。” 布雷顿-戈登认为,最近一次在俄罗斯境内动员15万俄罗斯人可能成为普京“最后一个,也是最具破坏性的战略错误”。 这位分析师写道,“当他在战争开始时尝试进行这样的动员时,成千上万的俄罗斯‘爱国者’逃离了该国,而现在,如果最新报道属实,‘俄罗斯母亲’们正在起来反对他。他比任何人都清楚,正是这些母亲们在 1984 年迫使克里姆林宫撤出阿富汗,乌克兰的失败不会导致俄罗斯独裁者的和平辞职。”布雷顿-戈登指出,扎鲁日尼的讲话让他有信心,英国和欧洲能够帮助乌克兰取得胜利,“无论有没有特朗普”。 Великобритания и Европа способны помочь Украине победить, даже если президент США Дональд Трамп откажется поддерживать ее. Такое мнение высказал бывший офицер британской армии, военный аналитик Хэмиш де Бреттон-Гордон после того,

俄语:英国军官评估乌克兰在没有特朗普支持的情况下能否获胜 Read More »

西语:巴西允许伊隆马斯克的 Starlink 卫星数量增加到 7,500 颗

Source: Brasil permite a Starlink, de Elon Musk, multiplicar su número de satélites hasta llegar a los 7 mil 500 – El Financiero 巴西政府于 4 月 8 日星期二授权巨头埃隆·马斯克的卫星互联网公司 Starlink 运营 7,500 台新设备,几乎是迄今为止该国已运营设备的两倍。 国家电信局对该公司增加卫星数量(目前为 4,408 颗)及其在巴西境内运行的频率范围请求做出了积极回应。 另一方面,监管机构表示,新设备不能对其他卫星造成“不可接受的干扰”,并且必须确保同一无线电频率上的“平等共存”。 在这方面,他提醒星链必须定期提交报告,并警告说该机构的技术部门将监督许可证的实施,有效期至 2027 年。 此外,国家电信局发布“监管警告”,指出需要更新监管框架,以应对低轨道卫星商业开发加剧给竞争和“太空可持续性”带来的风险。 Starlink 于 2022 年开始在巴西运营,目前已拥有数十万企业和个人客户,尤其是在亚马逊偏远的农村地区。 El Gobierno brasileño autorizó este martes 8 de abril a Starlink, la empresa de

西语:巴西允许伊隆马斯克的 Starlink 卫星数量增加到 7,500 颗 Read More »

德语:特朗普削弱俄罗斯经济

Source: So schwächt Trump Russlands Wirtschaft – und Putins wichtigste Geldquelle 美国总统唐纳德·特朗普最近宣布的巨额关税引发了俄罗斯的动荡。乍一看,这似乎很奇怪,因为尽管俄罗斯存在巨大的贸易逆差,但它却免受特朗普征收关税影响。然而,关税绝不是损害克里姆林宫石油销售的唯一因素。一家大型银行已发出中期下滑警告。有一件事是肯定的:油价正在支撑经济。 目前,克里姆林宫因油价走势而感到恐慌。 4月7日,克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示:“我们正在密切关注当前非常动荡、紧张和激动的局势,”新闻机构国际文传电讯社援引他的话说。引发这种担忧的因素是俄罗斯最重要大宗商品之一乌拉尔原油价格的下跌。目前,每桶价格正跌至 50 美元大关。 佩斯科夫认为,此次价格下跌是由于美国总统特朗普的关税政策造成的。对于俄罗斯来说,油价下跌尤其痛苦,因为整个预算制定都是以每桶70美元以上的目标价格为基础的。价格大幅下降可能会造成国家预算出现巨大缺口。彭博社援引数据机构阿格斯媒体报道称,波罗的海港口普里莫尔斯克的乌拉尔原油价格暴跌至每桶 52.76 美元。 低油价给克里姆林宫独裁者弗拉基米尔·普京带来新的挑战。俄罗斯严重依赖石油和天然气销售——这两种能源被视为其最重要的出口产品。价格暴跌引发的该行业收入损失可能破坏俄罗斯的预算。由于该国同时在乌克兰战争和武器生产上投入巨额资金,政府支出在2025年第一季度大幅增加。相比之下,七国集团对俄罗斯石油设定的油价上限为每桶60美元。 Die jüngst angekündigten Mega-Zölle von US-Präsident Donald Trump sorgen für Unruhe in Russland. Auf den ersten Blick ist das seltsam, immerhin blieb Russland trotz eines erheblichen Handelsdefizits von Trumps Zöllen verschont. Allerdings sind die Zölle keineswegs der

德语:特朗普削弱俄罗斯经济 Read More »