俄语

https://www.unian.net/economics/energetics/opek-novosti-strany-sobirayutsya-uvelichit-dobychu-nefti-13024626.html 彭博社报道，尽管俄罗斯持保留态度，但 OPEC+ 已同意连续第三个月增加石油产量。这标志着从保护价格到积极降低价格的根本转变。 增加石油产量的决定是在今天（5月31日）的一次视频会议上做出的。 OPEC+国家已同意7月份日产量增加41.1万桶。此次增幅与五月和六月的计划增幅一致。 消息人士告诉记者，增加供应量反映了沙特想要惩罚哈萨克斯坦和伊拉克的过度生产，并重新夺回被美国页岩钻探商和其他竞争对手抢走的市场份额。此外，OPEC+计划按照美国总统特朗普的要求降低油价。 消息人士称，在 OPEC+ 视频会议上，俄罗斯、阿尔及利亚和阿曼表示反对再次增加石油产量。  该报说，4月份油价跌至每桶60美元以下的四年低点。专家表示，这受到OPEC+声明的影响，OPEC+表示，该组织成员国希望将产量提高到计划的三倍。 В ОПЕК+ согласились увеличить добычу нефти уже третий месяц подряд, несмотря на оговорки России. Это знаменует собой радикальный разворот от защиты цен к их активному снижению, пишет Bloomberg. Отмечается, что решение об увеличении добычи нефти было принято сегодня, 31 мая, в ходе видеоконференции. Страны ОПЕК+ договорились ежедневно добывать […]

Source: Санкции против России могут усилить уже на следующей неделе – Линдси Грэм — УНИАН 尤尼安通讯社记者报道，美国参议员共和党人林赛·格雷厄姆和民主党人理查德·布卢门撒尔在基辅举行的简报会上宣布美国参议院（国会上议院）最早可能于下周开始考虑一项法案，对俄罗斯及购买俄罗斯石油的国家实施毁灭性制裁。这是对克里姆林宫不愿结束战争的反应。格雷厄姆认为，这个夏天应该被视为“对世界负责”的季节。 同时，据他介绍，6月2日星期一，乌克兰和俄罗斯代表团可能在伊斯坦布尔举行谈判，但目前没有人知道具体议程。 格雷厄姆说，“但我不认为俄罗斯对和平感兴趣。就在我们说话的时候，他们正在乌克兰边境集结军队，准备在夏天或秋天发动反攻。他们一边说着和平，一边却在拖延谈判。”他认为，如果关注前线发生的事情，就会发现俄罗斯总统普京正在准备发动另一场军事进攻。 当乌克兰人无条件为和平付出一切时，格雷厄姆并不认为普京是一个愿意合作的伙伴。 在他看来，俄罗斯人“不想要和平，却想要更多的战争”。格雷厄姆强调说，“他们认为西方会感到厌倦，然后退缩并屈服。这是一个很大的错误。”对此，这位共和党人指出，100名参议员中有82人共同起草了这项立法项目，该项目将为不仅对俄罗斯，而且对那些购买俄罗斯石油和天然气、铀和其他矿产的国家实施破坏性制裁奠定基础。 据他介绍，俄罗斯70%的石油都被中国和印度购买了。 因此，在基辅会议之后，格雷厄姆将前往法国和德国，“敦促我们的欧洲盟友降低（俄罗斯石油的）价格上限，使依赖矿产销售的俄罗斯经济更加困难”。 参议员还将呼吁石油输出国组织增加石油产量并降低油价。 参议员表示，如果欧洲这样做，那么俄罗斯的军事机器将遭受损失。 Сенат США (Верхняя палата Конгресса) уже со следующей недели может начать рассмотрение законопроекта о введении разрушительных санкций против России и стран, которые покупают российскую нефть. Это реакция на нежелание Кремля прекращать войну. Как

Source: Удары по РФ – ГУР атаковало бригаду российских морпехов во Владивостоке — УНИАН 5月30日上午，俄罗斯符拉迪沃斯托克市德桑特纳亚湾附近发生两起强烈爆炸。据乌克兰新闻社报道，这是乌克兰国防部情报总局成功行动的结果。据悉，第155独立近卫海军陆战队旅（军事单位30926）第47独立空降突击营部署区域内至少发生两起爆炸。一是在检查站区域，二是在军事单位人员和指挥部所在地。 据消息人士透露，人员、军事装备和特殊装备均遭到破坏。当地居民称，至少有 10 辆救护车和一架疏散直升机抵达现场。受损的装备正在被乌拉尔军用卡车从军事单位运走。 与此同时，据消息人士透露，地方当局一如预期地报告称，事故原因是两个煤气罐爆炸，所幸无人受伤。 消息人士指出：“符拉迪沃斯托克已宣布进入‘反恐行动’状态。该军事单位周边地区已被封锁。沙莫拉湾与什奇托瓦亚村之间的道路已被封锁。第155海军陆战旅正在积极参与针对乌克兰的军事行动。该旅参与了马里乌波尔、乌格莱达尔和库尔斯克地区的战斗，这些行动都有记录。” Утром 30 мая в российском Владивостоке вблизи бухты Десантная произошло два мощных взрыва. Как сообщили УНИАН источники, это стало следствием проведения успешной операции Главного управления разведки Министерства обороны Украины. Известно, что по меньшей мере два взрыва

https://www.unian.net/weapons/dron-matka-na-bazi-shi-harakteristiki-ta-mozhlivosti-13022784.html#goog_rewarded 乌克兰数字化转型部长米哈伊洛·费多罗夫在其电报频道上报道，乌克兰率先使用人工智能母机，可将两架 FPV 攻击无人机运送至 300 公里外。 他指出，基于人工智能的无人机已经在战场上投入使用。这位官员说：“乌克兰国防集群 Brave1 创造了一种新的人工智能技术解决方案，可以提高打击敌人的有效性和准确性。” 据他介绍，这些无人机能够自主寻找并击中目标：从俄罗斯战机到防空系统和关键基础设施。此外，在最远 100 公里的距离内，无人机可以返回重复使用： “一次任务的成本是 10,000 美元。相比之下，火箭发射的成本要高出 300 到 500 倍。” 他补充说，所有这一切都是在没有 GPS 的情况下完成的。费多罗夫表示：“‘智能驾驶’系统采用视觉惯性导航，借助摄像头进行导航，激光雷达则提高了精度。人工智能能够独立识别和选择目标。”他还补充道，乌克兰正在不断创造改变技术战争游戏规则的创新。 Украина впервые применила дрон-матку на базе искусственного интеллекта, которая доставляет два ударных FPV-дрона на расстояние до 300 километров. Об этом в своем Telegram-канале сообщил министр цифровой трансформации Украины Михаил Федоров. Он отметил, что дроны на базе искусственного

Source: Россия предложила Украине встретиться в Стамбуле 2 июня 俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫在一份声明中表示，俄罗斯邀请乌克兰于下周一（6 月 2 日）在伊斯坦布尔举行第二轮会谈。据他介绍，俄方已制定与乌克兰和平条约的备忘录，将由俄罗斯总统助理弗拉基米尔·梅金斯基提交。在上次会议上，两国代表团同意准备文件，概述双方对停火条款的立场。 乌克兰国防部长鲁斯泰姆·乌梅罗夫表示，他已向俄罗斯代表团团长提交了一份反映乌克兰立场的文件，正在等待俄方提交相应文件。 他表示，俄罗斯承诺在双方在伊斯坦布尔第一轮谈判中达成的交换战俘协议完成后立即移交备忘录。战俘交换的最后阶段于5月25日完成。 乌梅罗夫表示：“我们确认乌克兰已准备好全面无条件停火并开展进一步的外交工作。我们并不反对与俄罗斯举行会谈，并正在等待他们的‘备忘录’，以确保会谈不至于空洞无物，真正推动战争的结束。”他呼吁俄罗斯“信守承诺”。 他还指责俄罗斯试图拖延和平进程。 乌梅罗夫说，“在特朗普总统、欧洲领导人和泽连斯基总统发表强硬言论，证明世界团结一致实现乌克兰和平之后，俄罗斯终于宣布他们已经完成了‘备忘录’。然而，他们正在推迟文件的移交。” Россия предложила Украине встретиться на второй раунд переговоров в Стамбуле в следующий понедельник, 2 июня. Об этом говорится в заявлении министра иностранных дел России Сергея Лаврова. По его словам, российская сторона разработала меморандум о мирном договоре с Украиной, который

Source: Германия согласовала военную помощь Украине на 5 миллиардов евро – что в нее входит — УНИАН 德国国防部网站报道，德国同意向乌克兰提供价值约50亿欧元的新军事援助。德国国防部长鲍里斯·皮斯托留斯与乌克兰国防部长鲁斯泰姆·乌梅罗夫在柏林签署了一项关于资助供应乌克兰生产的远程武器的协议。此外，乌克兰与德国军工行业还签订了合同。 对乌克兰武装部队的新支持总额将达到约50亿欧元。 这笔资金将来自联邦议院已经批准的资金。  该协议还基于德国承诺直接投资乌克兰武器生产。德国还将继续向包括防空系统在内的各种军事系统提供弹药。 柏林还将资助乌克兰的修复设施，从而增强乌克兰武装部队的恢复力。德国还将资助乌克兰生产的医疗设备。此外，卫星通信系统很大一部分的资金已经到位。 确保卫星系统长期持续运行。军事指挥和控制通信系统也是如此。国防部指出： “对乌克兰军事工业进行部分直接投资以及军火公司之间的合作是德国政府为长期和可持续地加强乌克兰国防能力而提出的目标。” Германия согласовала новую военную помощь Украине на сумму около 5 миллиардов евро. Об этом сообщается на сайте Министерства обороны страны. Отмечается, что министр обороны Борис Писториус и его украинский коллега Рустем Умеров подписали в

https://www.unian.net/techno/software/grok-v-telegram-pavel-durov-obyavil-o-sotrudnichestve-s-ilonom-maskom-13021827.html 电报频道创始人帕维尔·杜罗夫宣布与埃隆马斯克的人工智能公司 xAI 建立合作伙伴关系。 根据协议，电报频道用户将获得一年的 Grok 聊天机器人使用权，该聊天机器人将直接内置于电报频道中，并向全球超过 10 亿用户开放。 该神经网络将能够帮助用户编写消息、从 PDF 文件和链接网站汇编信息摘要、主持聊天以及生成动画贴纸和头像。此外，没有人阻止您使用 Grok 作为聊天机器人，为此您需要在搜索中输入任何查询。 根据杜罗夫在X的声明，电报频道将从xAI获得3亿美元现金，以及通过该平台Grok订阅所产生收入的50%。  这是 Grok 在 X 社交网络之外的首次重大举措，也是扩大马斯克 AI 产品受众群体的重要一步。借助电报频道，该机器人将能够接触到庞大的活跃用户群，每月超过 10 亿人。 Основатель Telegram Павел Дуров объявил о партнерстве с xAI, компанией Илона Маска, занимающейся разработкой искусственного интеллекта. В рамках соглашения пользователи Telegram на один год получат доступ к чат-боту Grok, который будет встроен непосредственно в

Source: В Украине отрицают, что вертолет Путина во время его визита в Курскую область попадал в «эпицентр отражения атаки беспилотников» 乌克兰战略通信与信息安全中心称，俄罗斯军方在普京访问库尔斯克地区期间发表的关于其直升机“位于乌克兰无人机袭击的中心”的声明是谎言。  所有联邦电视台都播放了车队的镜头。此外，该中心表示，在这些数字中，无论是俄罗斯国防部，还是库尔斯克媒体和电报频道，都没有报道过与达什金所说的规模相当的无人机袭击。 此前，防空师司令尤里·达什金称，普京的直升机位于库尔斯克地区“乌克兰无人机袭击的中心”。与此同时，克里姆林宫通讯记者安德烈·科列斯尼科夫写道，他乘坐的是车队，而不是直升机。 Центр стратегических коммуникаций и информационной безопасности Украины назвал ложью заявление российских военных о том, что вертолет Владимира Путина во время его визита в Курскую область находился «в эпицентре отражения атаки украинских беспилотников».

Source: МОК: российским командам по-прежнему запрещено участвовать в зимней Олимпиаде 2026 года 路透社援引国际奥委会的话报道，包括国家冰球队在内的俄罗斯球队将不被允许参加 2026 年冬季奥运会。 该通讯社写道，国际奥委会对俄罗斯联邦关于俄罗斯冰球官员与国际冰球联合会就参加奥运会举行会谈的报道作出了如此回应。 国际奥委会执行委员会于 2023 年 3 月针对持有俄罗斯护照的运动员队伍提出的建议仍然有效。其依据是，一群独立的中立运动员从定义上来说不能被视为一个团队。国际奥委会在一份声明中表示：“我们注意到国际冰球联合会已确认将遵循这一建议。” 冬季奥运会将于2026年2月6日至22日在意大利城市米兰和科尔蒂纳丹佩佐举行。 Российские команды, включая сборную по хоккею, не будут допущены к участию в зимних Олимпийских играх в 2026 году, пишет Reuters со ссылкой на Международный олимпийский комитет. Агентство пишет, что таким образом МОК отреагировал на

Source: “Wir können es nicht zulassen”: Merz droht Ungarn und Slowakei wegen Russlandnähe – n-tv.de 德国总理弗里德里希·梅尔茨宣布将对匈牙利和斯洛伐克的亲俄欧盟政府加大压力。梅尔茨在西德意志民主共和国欧洲论坛上表示：“如果我们继续这样下去，我们将无法避免与匈牙利和斯洛伐克发生冲突。” 在欧盟27个成员国中，这两个国家只是少数。 梅尔茨补充道，“但我们不能允许整个欧盟的决定取决于少数人。”他指的是这两个国家在欧盟对俄罗斯制裁中所起的制约作用。 “肯定会有一些更明确的说法，甚至可能出现更激烈的冲突。”他本人上周与匈牙利总理维克托·欧尔班进行了交谈。默茨强调，欧盟当然有办法向两国政府施加压力。 其中包括违反法治的侵权诉讼。 这位基民盟主席表示，“但欧洲始终有可能剥夺他们的欧盟资金。”他不希望发生这些冲突。 “但如果有必要，我们就会执行。” Kanzler Friedrich Merz hat verstärkten Druck auf die Russland-nahen EU-Regierungen in Ungarn und der Slowakei angekündigt. “Wir werden einem Konflikt mit Ungarn und der Slowakei nicht aus dem Wege gehen können, wenn es