俄语

Source: The Times: Украина меняет ход войны массированными ударами дронов по России — УНИАН 英国《泰晤士报》刊登文章，介绍乌克兰在战争中的新战略——大规模使用无人机对俄罗斯领土进行纵深打击。报导指出，乌克兰军队对俄罗斯空军基地、弹药库、炼油厂和军事设施实施协同攻击，给敌军造成重大损失。 据《泰晤士报》报道，仅最近几天，阿斯特拉罕的一个天然气综合设施和伏尔加格勒的一座炼油厂就遭到袭击。乌克兰无人机已经攻击了俄罗斯30家最大的炼油厂中的20家。 2022年，乌克兰每月可生产多达五架远程无人机。现在——每月500架。归属总情报局负责协调这些行动的准将尤里·希戈尔向该报透露了这一消息。据他介绍，过去两年来，乌克兰大幅提高了攻击无人机的生产速度。 希戈尔还强调，持续不断的袭击迫使俄罗斯将其空军基地进一步迁移到该国境内深处。他补充道，“他们在半径 300 公里的范围内没有一座可以攻击乌克兰的机场。这些机场不仅仅是跑道，整个基础设施都被摧毁了：燃料库、维修基地、航空维修设施。”据《泰晤士报》报道，乌克兰军方正在采取综合手段，将无人机袭击与空袭和导弹袭击相结合，特别是借助美国 HARM-88、英国“风暴阴影”和海马斯系统。 Британское издание The Times опубликовало статью о новой стратегии Украины в войне – массовое применение беспилотников для глубоких ударов по территории РФ. Издание отмечает, что украинские военные осуществляют скоординированные атаки на российские авиабазы, склады боеприпасов, нефтеперерабатывающие […]

Source: Эстония – страны Балтии отключаются от БРЕЛЛ — УНИАН 拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚将很快脱离俄罗斯电网，并加入欧洲大陆电网。 据爱沙尼亚国家广播电视台报道，根据爱沙尼亚救援委员会的一项调查，该国约三分之一的人口没有为危机情况做好准备。南方救援中心回顾了最近海底电缆遭受的破坏，并指出混合战争已经爆发。 风险预防局建议人们储备​​不易腐烂的食物、水、基本药物和替代光源。在家里备有电池、便携式收音机、煤气灶和娱乐游戏不会有什么坏处。 “这实际上是很多人经常忘记的东西。但它可能是纸牌或棋盘游戏。” 该国正在为可能出现的能源供应问题做准备。例如，塔尔图沃多卡纳尔公司在所有供水点和大型取水口安装了备用发电机。工人们还测试了该系统的“生存能力”。 Вскоре Латвия, Литва и Эстония отключатся от российской электросистемы и присоединятся к системам континентальной Европы. Согласно опросу эстонского спасательного департамента, примерно треть населения страны не готовится к кризисным ситуациям, передает ERR. В Южном спасательном центре напомнили о недавних повреждениях морских кабелей, отметив, что

https://www.unian.net/weapons/voyna-v-ukraine-vsu-uzhe-porazhayut-opredelennye-obekty-vraga-s-pomoshchyu-lazernyh-tehnologiy-12904776.html#goog_rewarded 乌克兰武装部队无人系统部队指挥官瓦迪姆・苏哈列夫斯基在接受顿巴斯雷亚尔采访时表示，激光技术已经在一定高度击中俄罗斯占领者的某些物体。 当被问及现在是否使用激光时，他指出，打击敌方无人机系统方面，寻找打击沙赫丁无人机解决方案，诞生了 “积极参与这一工作的团队”。 2024 年 1 月，乌克兰武装部队无人系统部队指挥官表示，乌克兰已经拥有一种名为特里兹布的激光武器。 他当时说，“如果我没弄错的话，我们可以说今天乌克兰是第五个有激光武器的国家。” 据指挥官称，无人系统部队即将加强和扩大乌克兰的 “激光能力”。 Лазерные технологии уже поражают определенные объекты российских оккупантов на определенной высоте. Об этом в интервью для “Донбасс Реалии” сказал Вадим Сухаревский, командующий Сил беспилотных систем Вооруженных сил Украины. Отвечая на вопрос о том, ведутся ли сейчас работы по использованию лазеров, он отметил, что направление борьбы

Source: WSJ: Россия пыталась создать в Турции “долларовый офшор” 2022年，西方国家因俄罗斯入侵乌克兰而对莫斯科实施金融制裁后，俄罗斯以在土耳其建设核电站项目为借口，建立规避制裁的机制。结果，数十亿美元通过美国银行转移到土耳其，并可以用来资助俄罗斯政府在海外的运营，以规避制裁。 《华尔街日报》周日援引消息人士的话报道了此事。据称美国司法部正在展开调查。此前尚未有报道。 据称，俄罗斯方面通过当时未受到美国制裁的俄罗斯天然气工业银行，借助两家美国银行，摩根大通和花旗集团，向土耳其最大银行Ziraat的一个账户转入了50多亿美元，正式作为阿库尤核电站建设的贷款。在美国司法部的坚持下，摩根大通银行不允许再支付20亿美元。这笔资金仍被冻结。据报道，美国当局准备在2024年没收这些资金，声称这些资金被用来规避制裁。但由于担心破坏与土耳其的关系，这个想法被放弃了。文章援引消息人士的话称，土耳其现任情报部门负责人易卜拉欣·卡林参与了所描述的计划。 Россия в 2022 году, после введения странами Запада финансовых санкций против Москвы в связи с вторжением в Украину, использовала проект строительства АЭС в Турции в качестве предлога для создания механизма обхода санкций. В результате несколько миллиардов долларов были с использованием американских банков перечислены

Source: Мобилизация в России – Тимочко сказал, сколько людей призывают за месяц — УНИАН 乌克兰武装部队陆军预备役委员会主席伊万·蒂莫奇科在接受乌克兰电台采访时表示，过去三个月来，俄罗斯征召的士兵数量少于战损士兵数量。 他介绍说，近几个月来，俄军每月伤亡人数为3.5万至4万人，而动员的兵力却只有3万至3.5万人。季莫奇科表示，减少 5,000 人“意味着他们无法补充”。 储备委员会主席说，“他们目前正试图将战损平衡到零，但这并没有完全成功。为了在战略或作战层面有效运作，俄罗斯人需要获得比战损更多的人员，而且是损失的两倍。这必须是稳定的招募”。 在他看来，这正是俄罗斯领导人普京宣布征集预备役部队的原因——他表示希望释放一些驻扎在后方的正规军。 В течение последних трех месяцев россияне призывают на военную службу меньше людей, чем теряют, сообщил председатель Совета резервистов Сухопутных войск ВСУ Иван Тимочко в интервью Украинскому радио. По его словам, в последние месяцы российские войска за месяц теряли

Source: Спецпосланник Трампа: у США есть план завершения войны России с Украиной 美国总统乌克兰问题特使基思·凯洛格声称，唐纳德·特朗普的团队有一个可靠的计划来结束战斗并开启俄罗斯和乌克兰之间的和平谈判。 在接受福克斯新闻采访时，凯洛格指出特朗普“知道哪里该施压，哪里不该施压”。 凯洛格说，“但更重要的是，他为乌克兰和俄罗斯创造筹码。”并补充说总统的团队正在努力使其取得成功。 特使表示，几个月内而不是几年内实现停火是可能的。 当被问及是否加强对俄罗斯的制裁、维持对乌克兰的武器供应时，凯洛格表示，只有美国总统才能决定这一点。 美国前国家安全顾问杰克·沙利文在接受英国《金融时报》采访时表示，如果华盛顿向克里姆林宫表明俄罗斯的成本将上升，华盛顿就可以与莫斯科就乌克兰问题达成协议。 沙利文称，特朗普威胁说，如果不能达成和解协议，他将对俄罗斯实施额外的制裁和关税，这是一个好的举措。 Спецпосланник президента США по Украине Кит Келлог утверждает, что у команды Дональда Трампа существует надёжный план для прекращения боевых действий и начала мирных переговоров между Россией и Украиной. В интервью Fox News Келлог отметил, что Трамп

https://tvrain.tv/news/v-ispanii-proizoshel-vzryv-na-zavode-kontserna-rheinmetall-kotoryj-proizvodit-snarjady-dlja-ukrainy-560658/ 埃菲社报道，1月30日晚，西班牙穆尔西亚省，德国莱茵金属公司旗下一家军工厂仓库发生爆炸。 爆炸导致该公司六名员工受伤。 爆炸原因尚不清楚。 莱茵金属公司是德国最大的武器弹药制造商，产品供应给基辅。 2024年6月，莱茵金属公司和乌克国防工业公司的第一个装甲车维修联合车间在乌克兰开业。 一月底，北约指责俄罗斯作为破坏活动的一部分准备暗杀莱茵金属公司总裁阿明·帕珀格。 Вечером 30 января в испанской провинции Мурсия произошел взрыв на складе военного завода, который принадлежит немецкому оборонному концерну Rheinmetall. Об этом сообщает EFE. В результате взрыва пострадали шесть сотрудников предприятия. Что стало причиной взрыва, неизвестно. Rheinmetall — крупнейший в Германии производитель оружия и снарядов, которые поставляются Киеву. В июне 2024

Source: Переговоры с РФ – у Путина хотят убедить Трампа согласиться с их требованиями по Украине — УНИАН 克里姆林宫正在努力迫使美国总统唐纳德·特朗普同意俄罗斯统治者普京对乌克兰的要求。在一份最新报告中，美国战争研究所的分析师们提请注意俄罗斯一家主要媒体发表的一篇采访瓦尔代辩论俱乐部主任费奥多尔·卢卡亚诺夫的文章，题为“不要指望大协议”，其中提到国内和全球对普京和特朗普未来谈判的期待。 分析人士指出，瓦尔代会议形式上是克里姆林宫喉舌、俄罗斯和外国学者及官员讨论国际问题的平台，但实际上克里姆林宫不断利用该会议来影响西方。战争研究所指出，“卢基亚诺夫在此次采访中的言论与普京关于未来结束乌克兰战争的谈判立场一致”。 该研究所指出，卢基亚诺夫在采访中表示，未来乌克兰和谈的“重点”不是“领土问题”，而是消除战争的“根源”，卢基亚诺夫将“根源”定义为北约向东欧扩张。对于乌克兰领土，俄军如今认为“夺走什么就是得到什么”，这意味着克里姆林宫不会在未来的和平谈判中将占领的土地归还给乌克兰。 Кремль прилагает усилия, чтобы заставить президента США Дональда Трампа согласиться на требованиями российского диктатора Путина по Украине В свежем отчете аналитики Института изучения войны (ISW), обратили внимание на опубликованное ведущим росСМИ интервью с научным директором дискуссионного клуба “Валдай”

https://www.unian.net/world/shveciya-obyavila-o-samom-bolshom-pakete-voennoy-pomoshchi-dlya-ukrainy-12900822.html 瑞典国防部长保罗·约翰逊在社交网络 X 上宣布向乌克兰提供创纪录的约12亿美元军事援助。 该部长称，其中约 9000 万美元将用于生产乌克兰远程导弹和无人机。 他的帖子称：“另外约 2.5 亿美元将分配给各种国际基金，其中 1.78 亿美元将分配给‘丹麦模式’，为乌克兰的军工联合体筹集资金。” 该国政府目前正在与瑞典和欧洲的供应商谈判，供应火炮和无人机等优先设备。 瑞典政府网站指出，这是向乌克兰提供的第18笔军事援助。 自俄罗斯全面入侵开始以来提供的援助包总额约为 619 亿瑞典克朗。 Министр обороны Швеции Пол Йонсон объявил о предоставлении Украине рекордного пакета военной помощи примерно на 1,2 миллиарда долларов США. Об этом он написал в соцсети Х. По словам министра, примерно 90 миллионов долларов из этой суммы будет направлено на производство украинских ракет

Source: Где крабы зимуют: Россия получила рекордную выручку за продажу ракообразных в Китай | Forbes.ru 农产品出口分析师根据《福布斯》要求计算，俄罗斯对中国的甲壳类动物出口额创下历史纪录：2024年出口额达到13亿美元，比2023年增长7%。 全俄罗斯渔业工业协会主席格尔曼·兹维列夫表示，大部分供应是螃蟹，按货币计算价值 12.3 亿美元，实物量为 41,600 吨。他澄清说，除了俄罗斯之外，厄瓜多尔（31 亿美元）和加拿大（9.7 亿美元）也向中国供应甲壳类动物。 农产品出口的一位代表指出，据初步估计，2024年俄罗斯甲壳类动物出口量约为8.3万吨。按金额计算，约占上年农产品出口总量的4%。兹韦列夫认为，到 2024 年底，向国外螃蟹供应总量（以实物计算）将低于 2023 年（85,500 吨），这是由于冷冻螃蟹、蜜饯和罐头食品主要转向国内市场。 Экспорт ракообразных из России в Китай достиг исторического рекорда в денежном выражении, подсчитали по просьбе Forbes аналитики «Агроэкспорта»: в 2024 году он составил $1,3 млрд, что