新闻快讯

Source: [EN DIRECT] Le Pakistan interpelle la communauté internationale et veut «faire rendre des comptes» à l’Inde 印度于5月6日星期二夜间至5月7日星期三对巴基斯坦多地实施空袭，巴控克什米尔和旁遮普地区的6座城市遭到袭击。新德里称其目标是位于巴基斯坦领土上的“恐怖主义基础设施”。 印度此次攻势是对4月22日印控克什米尔地区发生的恐怖袭击的回应；至少有 26 人丧生，其中大部分是游客。 巴基斯坦军方称，印度导弹和随后的交火造成 26 名平民死亡，46 人受伤，并补充说克什米尔的一座水电站大坝遭到损坏。 巴基斯坦声称在印度领空“击落五架飞机”，而印度安全部门消息人士告诉法新社，三架空军战机坠毁，原因不明。据法新社报道，印度克什米尔村庄蓬奇是巴基斯坦多次炮击的目标，据同一消息来源称，该村庄已造成 12 人死亡，38 人受伤。剧烈的爆炸也震动了斯利那加周边地区。 这是二十年来两个核大国之间最严重的暴力冲突。 L’Inde a mené des frappes aériennes dans plusieurs régions du Pakistan, dans la nuit du mardi 6 au mercredi 7 mai. Six villes ont été touchées, au Cachemire […]

Source: Война в Украине – дроны СБУ отработали по ключевым российским оборонным заводам – видео — УНИАН 昨晚，乌克兰安全局的远程无人机袭击了俄罗斯后方的两座军工联合体工厂。 据 UNIAN 安全局消息人士报道，巴沃夫娜无人机“拜访”了玄武岩公司，该公司是俄罗斯联邦的主要国防企业，为俄罗斯军队所有军种（位于莫斯科州红军区）生产武器和弹药。当地居民听到至少 7 声爆炸，随后发生火灾。还有“合金”工厂——俄罗斯联邦唯一一家设计和开发多管火箭发射系统和弹夹的企业。无人机抵达后，企业内出现强烈火势和烟雾。 此外，据消息人士透露，乌克兰无人机的活动迫使俄罗斯在莫斯科地区实施关闭机场的“地毯计划”。这导致交通运输崩溃：航空公司取消了数百个航班。 乌克兰安全局一位知情人士表示：“与俄罗斯人袭击和平城市的高层住宅不同，乌克兰安全局的行动目标正是帮助敌人对乌克兰实施武装侵略的军事设施。削弱俄罗斯军事能力的行动未来仍将继续。” Этой ночью дальнобойные дроны Службы безопасности Украины поразили два завода военно-промышленного комплекса (ВПК) в российском тылу. Как сообщили источники УНИАН в спецслужбе, бавовна “пожаловала” на “Базальт” – главное оборонное предприятие РФ по

https://www.dailymail.co.uk/news/article-14685629/donald-trump-gulf-arabia-middle-east-trip.html 预计唐纳德·特朗普总统将在下周的中东旋风之旅中宣布重新命名另一片水域。 美联社周二晚间报道称，特朗普将亲自出面，宣布美国将把波斯湾称为阿拉伯湾。 这片水域位于伊朗与特朗普将访问的三个阿拉伯国家——沙特阿拉伯、卡塔尔和阿联酋——之间。特朗普将于周一从白宫出发，对该地区进行为期四天的访问。 虽然“波斯湾”这个名字自16世纪就已出现，但近代以来，许多中东国家开始将其称为阿拉伯湾。 他们这样做是为了展示对伊朗的影响力。 这激怒了伊朗（旧称波斯），伊朗政府曾在 2012 年威胁要起诉谷歌，因为该公司决定不在其所有地图上标注这片水域的名称。 在中东之行之前，特朗普曾宣称即将发布一项重大声明。 总统周二在椭圆形办公室与加拿大总理马克·卡尼一起参加问答时说道，“我们将要宣布一个非常非常重大的消息。非常重大的消息，我不会告诉你是什么消息。” President Donald Trump is expected to announce that he’s renaming another body of water during his whirlwind trip next week to the Middle East.  The Associated Press reported Tuesday night that Trump will put his finger on the scale and say that the U.S. will now

Source: Вучич и Фицо на параде – самолеты политиков не пускают в Москву — УНИАН 据塞尔维亚报纸《新闻报》报道，立陶宛和拉脱维亚禁止载有塞尔维亚总统亚历山大·武契奇的飞机经其领土飞往莫斯科。 维尔纽斯方面解释称，拒绝允许这架飞机飞行是出于“技术和外交敏感性”。随后，里加也做出了类似的决定，理由是塞尔维亚飞机的“飞行目的具有政治敏感性”。 此外，该报报道称，波兰和立陶宛此前已禁止斯洛伐克总理罗伯特·菲佐在其领空飞行。 斯洛伐克总理罗伯特·菲佐和塞尔维亚总统亚历山大·武契奇有意参加莫斯科阅兵式，这在欧盟引发了丑闻。 贝尔格莱德已收到警告，称总统的俄罗斯之行将违反欧盟成员国标准，并对该国的欧洲一体化进程构成威胁。不过，武契奇依然没有改变自己的决定。 Литва и Латвия запретили самолету, на борту которого находился президент Сербии Александар Вучич, лететь через их территорию в Москву. Как сообщает сербская газета “Novosti“, в Вильнюсе объяснили отказ в пролете “технической и дипломатической чувствительностью”. Впоследствии в

Source: India begins military operation in Pakistan 拥有核武器的邻国印度和巴基斯坦之间的紧张局势一夜之间再次爆发。巴基斯坦军方于周三凌晨宣布，印度向巴控克什米尔地区发射了导弹。根据声明，穆扎法拉巴德市附近至少有三处地点遭到来自印度本土的导弹袭击。 在新德里，印度军方证实已发起代号为“辛多尔行动”的打击，并表示其部队已瞄准巴基斯坦境内的九个地点。印度政府在一份声明中表示：“我们采取了慎重和有计划的行动，以防止局势升级。” 印度官员进一步坚称，此次袭击没有针对巴基斯坦军事基地。 印度军方发表声明，声称此次袭击是针对巴基斯坦境内恐怖分子训练营的“精确打击”。 巴基斯坦武装部队声称对印度的攻击作出回应。此前数周，印度领土上发生恐怖袭击，紧张局势不断升级。印度军方在其X社交媒体账户上发布了一条消息：“正义得到了伸张。” 目击者告诉路透社，巴基斯坦北部山区传来巨大爆炸声，穆扎法拉巴德拉响了空袭警报。社交媒体上流传的更多视频显示，巴基斯坦境内一处建筑密集区升起滚滚浓烟。 Tensions between nuclear-armed neighbors India and Pakistan flared again overnight, with the Pakistani military announcing early Wednesday that India had fired missiles into Pakistani-administered Kashmir. According to the statement, at least three sites near the city of Muzaffarabad were struck by missiles

https://www.newsweek.com/alberta-independence-canada-premier-2068560 加拿大阿尔伯塔省省长丹妮尔·史密斯表示，如果请愿书获得足够数量的签名，她将于明年就该省脱离加拿大独立举行全民公投。 她在周一的直播讲话中说，“如果渥太华，无论出于何种原因，继续像过去十年那样攻击我们省，最终将由阿尔伯塔省人民来决定。”并补充道，“我将接受他们的判决。” 此前，该省分裂主义情绪高涨，尤其是在自由党赢得上周加拿大大选之后。 《新闻周刊》最近采访了支持独立的阿尔伯塔省政界人士，他们描绘了一幅对国家政府方向普遍感到沮丧的画面。 史密斯的声明标志着近期对加拿大统一最严重的威胁之一，与魁北克省过去的分裂主义运动如出一辙，1995年魁北克省的独立公投以微弱优势被否决。 阿尔伯塔省是加拿大油砂的产地，长期以来一直是能源政策的焦点，该省经常对联邦政府表示不满，尤其是在碳税、管道管制和均衡支付等问题上。 史密斯表示，阿尔伯塔省将立即采取措施争取更大的自治权，并为联邦谈判失败时可能进行的独立投票奠定基础。 Alberta Premier Danielle Smith said she will hold a referendum on the province’s independence from Canada next year if a petition gets the required number of signatures. “Should Ottawa, for whatever reason, continue to attack our province as they have done over the last decade, ultimately that

https://www.kn-online.de/politik/friedrich-merz-im-zweiten-wahlgang-zum-zehnten-bundeskanzler-gewaehlt-GGOTYGCI3NCO5EIDMPHVKSE6GE.html 基民盟主席弗里德里希·梅尔茨在第二轮投票中当选为德意志联邦共和国第十任总理。议会主席朱莉娅·克洛克纳 下午宣布，这位 69 岁总理候选人于周二在联邦议院获得了所需的多数票。在秘密投票中，这位 69 岁的总理候选人获得了 325 票赞成，比所需的 316 票多出 9 票。 基民盟/基社盟和社民党共拥有 328 个席位。新的黑红政府开局就遭遇严重挫折，梅尔茨在当天上午的首轮投票中仅获得310票，从而宣告失败。自1949年康拉德·阿登纳当选为德意志联邦共和国第一任总理以来，从未有候选人失败过。 梅尔茨周一签署联合执政协议时宣布将组建一个“强大、有计划、值得信赖”的政府。现在他想与基社盟和社民党一起推动政策变革。这些措施包括更严格的移民政策、对公民津贴领取者采取更严厉的措施以及对疲软的经济提供更大的支持。 Der CDU-Vorsitzende Friedrich Merz ist im zweiten Wahlgang zum zehnten Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland gewählt worden. Der 69-Jährige erhielt am Dienstag im Bundestag die erforderliche Kanzlermehrheit, teilte Parlamentspräsidentin Julia Klöckner am Nachmittag mit. In geheimer Abstimmung hatte der

https://www.unian.net/war/9-maya-ukraina-mozhet-atakovat-nekotorye-regiony-rossii-no-ne-moskvu-wp-13000410.html 《华盛顿邮报》援引乌克兰国防部消息人士的话报道，尽管存在担忧，乌克兰人认为5月9日在俄罗斯首都莫斯科举行的阅兵式不太可能遭到袭击。 俄罗斯国内越来越多的猜测认为，乌克兰可能利用这个机会让克里姆林宫在其盟友面前难堪。 然而，乌克兰一名高级国防官员向该报表示，由于成功的可能性很小，这次袭击不太可能发生。 他说，“正如你所见，俄罗斯所有防空系统都已重新部署，以保护莫斯科。即使有人试图袭击，也不会成功。乌克兰或许会袭击其他地区，但不会袭击莫斯科。” 另一名国防官员补充说，中国、印度甚至欧洲的官员都计划出席红场活动，如果对红场活动发动袭击，可能会引发俄罗斯的报复并激怒华盛顿。他称有关乌克兰计划发动袭击的猜测“夸大其词”。 Несмотря на опасения, украинцы считают маловероятным нападение на парад 9 мая в столице России Москве. Об этом пишет The Washington Post со ссылкой на источник в Минобороны Украины. Отмечается, что в России усиливаются спекуляции о том, что Украина может воспользоваться этой возможностью, чтобы поставить Кремль в неловкое положение перед своими союзниками. Однако

Source: Großer Zapfenstreich: Olaf Scholz verabschiedet sich mit einem Wunsch nach Respekt 最后露出一丝微笑并鞠躬。然后他和妻子布里塔·恩斯特一起坐上一辆豪华轿车离开了。德国联邦国防军在国防部庭院举行的盛大军乐表演结束。 这是朔尔茨作为总理的最后一次公开露面，也是他以这一身份发表的最后一次演讲。周二，基民盟领导人弗里德里希·梅尔茨将当选为总理继任者。 朔尔茨的这次演讲只有几分钟。时间不多了，无法说出能作为遗产引起共鸣的话。他的前任安格拉·默克尔在位16年后，选择在这中场合赞扬宽容。 尽管面临经济危机，尽管乌克兰战争持续不断，尽管德国选择党崛起，对民主制度表现出极大的蔑视，而且联邦宪法保卫局现在将其归类为极右翼极端分子，但朔尔茨仍然呼吁人们保持乐观。 “让我们不要忘记，当德国团结一致时，它的力量是多么强大”——近年来，从新冠疫情到乌克兰战争以及多起杀人事件，德国公民很好地应对了诸多危机。在任期开始时， 朔尔茨告诉他的继任者弗里德里希·梅尔茨：“拥有这样的公民的国家不必害怕未来。” Es kleines Lächeln gibt es zum Schluss und eine Verbeugung. Dann steigt er mit seiner Ehefrau Britta Ernst in eine Limousine und ist weg. Der Große Zapfenstreich der Bundeswehr im Hof des Verteidigungsministeriums – vorbei. Es war

https://www.kn-online.de/politik/gaza-krieg-israels-sicherheitskabinett-billigt-einnahme-des-gazastreifens-X5H32HO5IJKXPHF52SYTBW7PA4.html 据政府消息人士透露，以色列安全内阁已批准占领加沙地带并由军队继续控制该地区。以色列总理本雅明内塔尼亚胡宣布，军队将从袭击转向占领领土并在那里保持永久存在。 此外，安全内阁还批准了恢复向加沙地带运送援助物资的计划。同时，对机制进行了修改，以尽量减少哈马斯对货物的劫持。 声明还补充说，该计划还设想将人口从封闭的沿海地带北部迁移到南部。目的是击败伊斯兰哈马斯并解救人质。据称，哈马斯还被阻止拦截人道主义援助。 声明称，内塔尼亚胡表示，他继续支持美国总统唐纳德·特朗普的“加沙居民自愿移民”计划。目前我们正在与多个国家就此事进行讨论。特朗普的计划遭到国际社会的强烈批评。 Das israelische Sicherheitskabinett hat nach Angaben aus Regierungskreisen die Einnahme des Gazastreifens und fortwährende Kontrolle der Gebiete durch die Armee gebilligt. Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu habe erklärt, die Armee werde von Razzien zur Eroberung von Gebieten und einer fortwährenden Präsenz dort übergehen. Zudem habe das Sicherheitskabinett einen Plan zur