新闻快讯

英语:德国工业界开始呼吁恢复使用俄罗斯天然气

Source: German Industry Begins Calling For Return to Russian Gas – Bloomberg 受美国总统唐纳德·特朗普结束乌克兰战争努力的鼓舞,德国东部一些企业已经开始为俄罗斯天然气重返欧洲做准备。 欧洲花了三年时间才摆脱对东部天然气的依赖,受影响最大的是该地区最大的经济体德国。德国工业建立在廉价的俄罗斯天然气之上,不断上涨的能源价格已经限制了经济增长,迫使一些制造商将生产转移到国外。 对于德国的许多政客和企业来说,购买俄罗斯管道天然气的想法仍然是令人厌恶的。例如,在供应中断之前是巨大消费者的化工巨头巴斯夫公司本周表示,它没有恢复供应的方案。但在德国东部,经济停滞和与俄罗斯的历史联系使这一想法更容易被接受,一些地区已经开始谈论恢复供应,甚至在达成和平协议之前。 对于德国最大化工基地之一的负责人克里斯托夫·冈瑟来说,重振他所在的行业的唯一办法就是重新获得俄罗斯的廉价天然气。他在洛伊纳接受采访时表示,如果希望欧洲在未来为乌克兰的复苏提供资金,德国就需要拥有强大的经济实力。 Some German industries in the east of the country are already planning for the time when Russian gas returns to Europe encouraged by the efforts of US President Donald Trump to end the war in Ukraine. Europe has spent […]

英语:德国工业界开始呼吁恢复使用俄罗斯天然气 Read More »

英语:中国发现“无限”能源,可供全国使用 6 万年

https://www.dailymail.co.uk/news/article-14447257/China-discovers-limitless-energy-source-power-country.html 北京的地质学家声称,中国发现了一种“无穷无尽”的能源,可以为全国提供 6 万年的电力。 据报道,一项全国性调查发现,中国北方自治区内蒙古的白云鄂博矿区蕴藏的钍矿足以“几乎永远”满足中国家庭的能源需求。 据《南华早报》获得了一份解密的调查报告,科学家估计,如果充分利用该矿区,可产出 100 万吨钍。 该研究称,中国采矿废料中的钍资源“完全未开发”,如果开采得当,其储量将足以结束全球对化石燃料的依赖。 研究人员进一步声称,内蒙古一处铁矿区五年的采矿废料中含有的钍足以满足美国 1000 多年的能源需求。 研究发现,全国有233个富钍带,如果结果准确,则意味着中国钍储量大大超过此前估计。 中国已开始建设世界首座钍熔盐核电站,此前人们认为钍储量足以满足2万年的能源需求。 世界核协会称,钍在自然界中比铀更容易找到,而且能产生比铀多200倍的能量。 China has discovered an ‘endless’ energy source that could supply enough fuel to power the country for 60,000 years, geologists in Beijing have claimed.  The Bayan Obo mining complex in Inner Mongolia, an autonomous region of northern China, could contain enough thorium to supply

英语:中国发现“无限”能源,可供全国使用 6 万年 Read More »

俄语: 特朗普暗示与俄罗斯矿产合作

Source: Полезные ископаемые – у Трампа намекнули на сотрудничество с Россией — УНИАН 美国暗示不仅与乌克兰,而且与俄罗斯在矿产资源开发方面进行合作的可能性。美国总统唐纳德·特朗普的中东问题特使斯蒂芬·维特科夫发表了这一声明。 他在福克斯新闻上说:“乌克兰的矿藏储量相当丰富,但顺便说一句,俄罗斯的矿藏储量也相当丰富。我认为,一旦达成和平协议,美国和俄罗斯将有很多机会。” 当被问及这是否意味着美国也将参与俄罗斯的采矿作业时,这位特使给出了肯定的回答: “我认为两国之间会有很多经济合作的机会。是的,”史蒂文·威特科夫说。  近日,俄罗斯总统普京表示,俄罗斯联邦愿意与美国在稀土金属领域开展合作。 NBC新闻报道称,俄罗斯向美国提供了乌克兰占领区部分矿产资源。克里姆林宫官员2月18日在沙特阿拉伯举行的俄罗斯和美国代表团会议上表达了这一想法。  值得注意的是,特朗普尚未承诺与俄罗斯就稀土矿达成协议,但不排除这种可能性。 В Соединенных Штатах Америки намекнули на возможность сотрудничества по разработке месторождений полезных ископаемых не только с Украиной, но и с Россией. Заявление об этом сделал специальный посланник президента США Дональда Трампа по вопросам Ближнего Востока Стивен Уиткофф.

俄语: 特朗普暗示与俄罗斯矿产合作 Read More »

法语:土耳其库尔德工人党领导人发出“历史性”呼吁,要求放下武器

Source: En Turquie, un appel «historique» du chef du PKK à rendre les armes 这是一个历史性的呼吁,或者至少如果它不再是一纸空文的话,它就有可能成为历史性的呼吁。 2 月 27 日星期四,库尔德工人党 (PKK) 创始人和历史性领导人阿卜杜拉·奥贾兰呼吁其武装运动在与土耳其国家进行了四十年的战斗后解散并放下武器。这位库尔德领导人在一封信中下令:“所有团体都必须放下武器,库尔德工人党必须解散。”几小时前,亲库尔德的合法政党,民主党的议员们曾拜访过他,并代他宣读了这封信。自 1999 年以来被囚禁在马尔马拉海一个岛屿上的阿卜杜拉·奥贾兰表示,他“对这次呼吁负有历史责任”。 这一信息标志着库尔德工人党与土耳其冲突的转折点,过去40年来,这场冲突已造成数万人死亡。阿卜杜拉·奥贾兰在用库尔德语和土耳其语朗读的信中解释说,导致该武装团体诞生的条件今天已不复存在。这位75岁的老人写道:“库尔德工人党诞生于20世纪,这是历史上暴力最为严重的世纪。这个世纪经历了两次世界大战,真正社会主义和冷战环境,否认库尔德现实,禁止自由,尤其是言论自由。”他认为,库尔德工人党已经失去了存在的意义,因此“必须”解散该党。阿卜杜拉·奥贾兰补充道,“除了民主,没有别的出路。” C’est un appel historique ou, du moins, qui pourrait le devenir s’il ne reste pas lettre morte. Le fondateur et chef historique du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), Abdullah Öcalan,

法语:土耳其库尔德工人党领导人发出“历史性”呼吁,要求放下武器 Read More »

俄语:美国延长对俄罗斯的制裁

Source: Трамп – США продлили действие санкций против России — УНИАН 美国总统唐纳德·特朗普将美国对俄罗斯联邦的制裁延长一年。 相应文件已在《联邦公报》上公布。 此前一天,特朗普总统表示,目前还没有考虑解除对俄制裁的问题,但是允许在未来通过谈判解决乌克兰问题的背景下出现这种可能性。 唐纳德·特朗普 2 月 25 日表示,目前他还没有考虑在谈判过程中解除对俄罗斯的制裁,但表示“我们会在某个时候考虑”。特朗普2月26日在与记者交谈中表示,美国准备解除对俄罗斯的制裁,但前提是俄乌战争结束之后。 Президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп продлил действие американских санкций против Российской Федерации на один год. Соответствующий документ опубликовали в Федеральном реестре. Информация обновляется… Накануне президент Трамп заявил, что сейчас вопрос снятия санкций с России не рассматривается, но

俄语:美国延长对俄罗斯的制裁 Read More »

英语:特朗普宣布周二开始对墨西哥、加拿大征收关税

Source: Trump: Tariffs on Mexico, Canada Begin Tuesday | Newsmax.com 美国总统唐纳德·特朗普周四表示,对墨西哥和加拿大征收 25% 的关税将于周二生效,同时对中国进口产品征收 10% 的额外关税。 在美国这两个邻国同意加强边境安全措施后,特朗普推迟了一个月对墨西哥和加拿大进口产品征收关税。 中国产品已经面临美国 10% 的关税。特朗普指责这三个国家助长了美国的芬太尼泛滥。特朗普周一表示,对加拿大和墨西哥征收关税将于下个月开始,结束为期一个月的进口税暂停,这可能会损害经济增长并加剧通胀。 在回答有关对美国两个最大贸易伙伴征税的具体问题时,特朗普还强调,他计划的更广泛“对等”关税将于 4 月开始实施。 特朗普表示:“关税将按时、按计划推进。” 周一报道,加拿大和墨西哥预计将加大努力,避免对美国出口产品征收关税,在周二的最后期限之前说服特朗普政府,他们加强边境安全和遏制芬太尼贩运的措施正在发挥作用。 President Donald Trump on Thursday said 25% tariffs on Mexico and Canada will go into effect Tuesday, when an additional 10% tariff will be placed on Chinese imports. Trump had delayed

英语:特朗普宣布周二开始对墨西哥、加拿大征收关税 Read More »

俄语:外交部解释与美国的矿产协议不应被视为最终文件

https://www.unian.net/world/poleznye-iskopaemye-v-mid-obyasnili-pochemu-soglashenie-s-ssha-ne-nado-vosprinimat-kak-finalnyy-dokument-12929376.html 据UNAN记者报道,外交部发言人格奥尔基·蒂克希在新闻发布会上表示,将于 2 月 28 日在华盛顿签署与美国制定重建投资基金规则和条件的双边协议不应被视为最终文件,而应被视为合作的第一步。 该发言者指出,由于谈判团队的工作,协议文本得以最终敲定,该文本“已变得明显更好,更容易被乌克兰签署”。 蒂克希说:“该协议应被视为一个框架,作为第一步,作为一个进程的开始,我敦促你们不要将其视为最终文件,而应将其视为开始合作的框架。” 他补充说,这种合作对乌克兰和美国很重要,因为“这使我们现在能够谈论持续并将继续的支持。” 蒂克希补充道,“现在,美国提供的支持将持续到来。” 正如外交部发言人指出的那样,美国将讨论“进一步的支持以及下一步的步骤和文件将是该框架协议的延续”。 他说,政府授权乌克兰第一副总理、经济部长尤利娅·斯维里登科或外交部长安德烈·西比加签署该框架协议。 Двустороннее соглашение с США об установлении правил и условий инвестиционного фонда восстановления, которое должны подписать 28 февраля в Вашингтоне, не надо воспринимать как финальный документ, а скорее как первый шаг в сотрудничестве. Как передает корреспондент УНИАН, об этом спикер МИД Георгий Тихий сказал на

俄语:外交部解释与美国的矿产协议不应被视为最终文件 Read More »

意大利语:特朗普宣布对欧洲产品征收25%关税

Source: Trump annuncia i dazi al 25% per i prodotti europei. “L’Unione è nata per far arrabbiare gli Stati Uniti” 这又是特朗普的秀。美国总统重返白宫并在第一次内阁会议上发表讲话,谈到许多“热点”问题。欧盟、关税、中国、乌克兰、环境。他特别批评了布鲁塞尔,称华盛顿数十年来推动的欧洲一体化计划的根源在于阻碍和“压榨”美国。 “说实话,欧盟的成立就是为了让我们愤怒。” 也是出于这个原因,共和党领袖宣布欧洲产品“很快”将被征收25%的关税。 “我们已经做出了决定,并将很快公布,税率为25%,”从4月初开始,墨西哥和加拿大的出口也应缴纳这一“税率”。特朗普随后抱怨欧盟,并说得更详细:“他们不接受汽车或农产品。他们利用我们,尽管方式与渥太华和墨西哥城不同。”华盛顿并不担心可能的报复:“他们不会这么做。他们可能会尝试这么做,但不会奏效,其效果永远不会一样。” È di nuovo Trump show. Il presidente degli Stati Uniti è tornato a parlare durante la prima riunione di gabinetto della Casa Bianca e toccando molti punti ‘caldi’. Ue, dazi, Cina,

意大利语:特朗普宣布对欧洲产品征收25%关税 Read More »

英语:反特朗普情绪推动加拿大自由党支持率急剧上升

Source: Anti-Trump sentiment drives dramatic upturn in fortunes for Canada’s Liberals | Canada | The Guardian 几周前,加拿大执政党自由党似乎注定会输掉今年的大选。然而,三项最新民意调查显示,在美国关税威胁下,该党正在强势回归,支持率与对手保守党持平。 益普索周二晚些时候发布的一项调查显示,左翼自由党的公众支持率为 38%,官方反对党中右翼保守党的支持率为 36%。自由党在六周内扭转了 26 个百分点的落后局面,并投放广告将保守党领袖皮埃尔·波利耶夫雷与唐纳德·特朗普进行比较。 保守党的策略一直是攻击不受欢迎的总理贾斯汀·特鲁多,但他上个月表示,他将在执政九年多后辞职。 自由党将于 3 月 9 日选出新领导人。在美国总统威胁对几乎所有加拿大进口产品征收关税并表示希望吞并加拿大成为美国第 51 个州之后,自由党的支持率稳步上升。 益普索在一份新闻稿中表示:“保守党面临着来自日益高涨的反特朗普情绪和对自由党新领导人期待的阻力。” 下一届选举必须在 10 月 20 日之前举行,但可能会比这早得多。新任自由党领导人可以选择立即举行选举。 Canada’s ruling Liberals, who a few weeks ago looked certain to lose an election this year, are mounting a major

英语:反特朗普情绪推动加拿大自由党支持率急剧上升 Read More »

德语:155 名阿富汗难民从阿富汗抵达德国引发争议

Source: Streit um Flug aus Afghanistan mit 155 gefährdeten Flüchtlinge – „unanständig“ 德国联邦选举结束后,有一点是明确的:经过一场艰苦的竞选活动后,联盟党/基社盟和社民党必须团结起来。但甚至在可能的“大联盟”两个伙伴进行探索性会谈之前,争议就出现了。而原因又是移民问题:德国再次接收了来自阿富汗受危险的难民。德国联邦内政部回应表示,周二,一架载有 155 名阿富汗人的巴基斯坦包机抵达柏林。 工会对这次接收提出了批评。德国议会秘书托尔斯滕·弗雷(基民盟)在《图片报》上批评称,德国应该将阿富汗人遣返回国,而不是将他们接到德国。萨克森州内政部长阿明·舒斯特 (基民盟) 向《图片报》和《世界报》表示:“我们各州已多次呼吁立即停止接待计划。” 基民盟/基社盟议会党团国内政策发言人亚历山大·特罗姆也明确表达了自己的立场——他清楚地认识到绿党负有责任。他告诉《焦点在线》:“阿富汗人的飞机接待令上有外交部长贝尔博克的签名。” “显然,绿党想在离开联邦政府之前的最后一刻,让尽可能多的阿富汗公民飞往德国。这是绿党的一次严重犯规行为。” Nach der Bundestagswahl steht fest: CDU/CSU und SPD müssen sich nach einem harten Wahlkampf wohl zusammenraufen. Doch noch vor Sondierungen zwischen den beiden Partnern einer möglichen „Großen Koalition“, kommt es zu Auseinandersetzungen. Grund dafür ist erneut das Thema

德语:155 名阿富汗难民从阿富汗抵达德国引发争议 Read More »