英语

Source: Iran Could Be Days Away From Weapons-Grade Nuclear Material | Newsmax.com 据《华尔街日报》报道，伊朗距离能够加工核武器级材料仅剩不到两周的时间。这一消息传出之际，美伊就伊朗核计划的谈判正处于暂停阶段。 制造一枚完整的核武器可能需要几个月的时间，但伊朗距离能够将足够的浓缩铀加工成高能裂变材料并投入使用仅剩几天的时间。 《华尔街日报》称，这一令人震惊的信息包含在一份提交给成员国的国际原子能机构机密报告中。该报告指出，自2月份上次报告以来，伊朗的浓缩铀储量增加了约50%。 国际原子能机构负责人表示，在铀加工程度接近武器级却没有拥有核武器的国家中，伊朗是唯一一个。 伊朗领导人曾多次表示，伊朗并未致力于研制核武器。 美国总统唐纳德·特朗普周三向记者介绍了他与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的通话，并警告不要采取任何军事行动。“我告诉他，现在这样做不合适，因为我们现在已经非常接近解决方案了。” 在特朗普最近的中东之行中，该地区多个国家的领导人告诉他，不要采取旨在消除伊朗核计划的军事打击。 Iran is less than two weeks out from being able to process nuclear weapons-grade material, according to the Wall Street Journal. This revelation comes at the same time talks between the U.S. and Iran over the Iranian nuclear program […]

Source: Trump Says Musk ‘Really Not Leaving’ | Newsmax.com 美国总统唐纳德·特朗普周五表示，即使这位特斯拉首席执行官在任职四个月后离开政府，他仍将担任他的亲密顾问。此前，他为了削减政府开支，关闭了数十家援外机构。 在椭圆形办公室举行的联合新闻发布会上，特朗普称赞了马斯克，并为其担任政府效率部部长期间的削减成本举措进行了辩护。该部门已裁员数千人，取消了数十亿美元的支出——其中包括大部分美国对外援助——但迄今为止，仍远未兑现马斯克最初做出的宏伟承诺。 特朗普在“坚毅桌”后说，“埃隆真的不会离开。他会来来往往。”马斯克站在他的右边，戴着一顶黑色的“效率部”帽子，穿着一件印有“效率部之父”字样的T恤，风格与电影《教父》相似。 此次新闻发布会似乎旨在展现团结。此前，马斯克本周批评特朗普的全面税收和支出法案成本过高，引发了白宫官员的不满。一位知情人士称，包括副幕僚长斯蒂芬·米勒和幕僚长苏西·威尔斯在内的一些高级助手认为，马斯克就税收法案发表的言论是他与政府的公开决裂，米勒尤其对此感到恼火。 特朗普送给马斯克一把装在木盒里的大金钥匙，上面有他的签名，他说这件礼物只留给“非常特别的人”。 President Donald Trump said on Friday that billionaire Elon Musk will remain a close adviser, even after the Tesla CEO departs the administration following a chaotic four-month tenure that saw him disrupt dozens of foreign agencies in his effort to slash

Source: Trump administration to ‘aggressively’ revoke visas of Chinese students 唐纳德·特朗普总统的政府表示，将“强硬”地吊销在美中国留学生的签证。 美国国务卿马可·卢比奥表示，此举将包括“与中国共产党有联系或在关键领域学习的学生”。 近几个月来，由于特朗普的关税政策引发了中美两大超级大国针锋相对的贸易战，北京和华盛顿的关系急剧恶化。 去年，估计有28万名中国学生在美国学习。目前尚不清楚有多少人会受到最新举措的影响。 中国表示“坚决反对”此举，并敦促美国发展更具建设性的关系。 卢比奥在周三的声明中补充说，作为该计划的一部分，还将修改标准，以“加强对来自中国内地和香港的未来签证申请人的审查”。 过去，中国公民占美国大学国际学生的很大比例，但这种情况最近有所改变。 根据美国国务院的数据，近年来，由于疫情期间的限制措施以及两国关系的恶化，美国留学生的数量有所下降。 President Donald Trump’s administration says it will “aggressively” revoke the visas of Chinese students studying in the US. Secretary of State Marco Rubio said the move would include “those with connections to the Chinese Communist Party or

Source: Donald Trump’s Approval Rating Surges Among Millennials – Newsweek 一项最新民调显示，唐纳德·特朗普总统在千禧一代中的支持率飙升。 这项最新的YouGov/雅虎民调于5月22日至27日对1560名成年人进行，结果显示，在30至44岁年龄段的人群中，特朗普的支持率为41%，高于4月份的33%。 不支持率从4月份的59%下降至51%。该民调的误差幅度为正负3.2个百分点。 千禧一代通常被定义为出生于1981年至1996年之间，是美国选民中最大的群体。 2020年至2024年间，特朗普将民主党在30至44岁选民中的领先优势缩小了9个百分点，从12个百分点降至3个百分点。然而，自特朗普第二任期开始以来，民调显示，千禧一代对特朗普的支持率有下降的迹象。但新的民调显示，他在这一群体中的支持率可能再次攀升。 对特朗普而言，在移民和经济等问题引发不满之际，29至44岁选民支持率的反弹可能有助于稳定他的支持率。虽然千禧一代历来倾向于民主党，但即使在他第二任期内支持率的小幅上升，也可能增强他的政治影响力，并影响2026年中期选举及以后的格局。 随着越来越多的千禧一代认为国家正朝着正确的方向前进，特朗普的支持率也随之上升。民调显示，受访者对国家的发展方向持乐观态度从26%上升至32%。 特朗普的支持率在经历了4月份“解放日”关税政策实施后的一段时间下降之后，近几周总体呈上升趋势。 President Donald Trump‘s approval rating among millennials has surged, according to a new poll. The latest YouGov/Yahoo poll, conducted May 22-27 among 1,560 adults, shows that Trump’s job approval among 30- to 44-year-olds is at 41 percent, up

Source: Elon Musk reveals new bombshell plan as he leaves Trump’s White House | Daily Mail Online 离开总统唐纳德·特朗普后，埃隆·马斯克公布了 SpaceX 的大胆新计划。 这位亿万富翁周四主持了一场活动，概述了该公司殖民火星的战略，并详细介绍了他所说的太空探索的下一阶段。 马斯克表示，SpaceX 计划于 2026 年发射其首艘载人星际飞船前往这颗红色星球，飞船上将搭载一台特斯拉擎天柱机器人。 马斯克说：“两年后发射，假设首次任务成功，我们将把人类送上火星。” 最初的载人发射可能会涉及少数早期定居者，重点是在火星表面建造和排除基础设施故障。 这项雄心勃勃的计划取决于下一代星际飞船的研发，马斯克表示，下一代星际飞船将配备九台发动机、改进的隔热罩和更大的有效载荷能力。 他还透露，SpaceX位于德克萨斯州的组装工厂最终将每年生产1000艘星际飞船，并称其为“世界上最大的结构”，旨在帮助数百万人前往火星。马斯克辞去政府效率部职务不到一天，这一消息发布。马斯克告别白宫，称他“作为特别政府雇员的预定时间已经结束”。 虽然埃隆·马斯克对特朗普总统表示钦佩，但他毫不掩饰地批评了政府最近提出的3.8万亿美元支出法案。 “这破坏了DOGE团队正在开展的工作，”马斯克直言不讳地告诉哥伦比亚广播公司。“坦率地说，我很失望地看到这项巨额支出法案，它增加了预算赤字，而不是减少它。” Elon Musk has unveiled bold new plans for SpaceX following his split from President Donald Trump. The billionaire hosted an event on Thursday outlining the company’s strategy to

https://www.dailymail.co.uk/news/article-14761727/trump-harvard-30-days-international-students.html 特朗普政府周四表示，可能会放弃立即取消哈佛大学招收国际学生资格的计划，转而采取更漫长的行政程序。 根据一份法庭文件，美国国土安全部周三向哈佛大学发出意向通知，要求撤销该校根据联邦学生和交流访问者计划获得的认证，该计划允许哈佛大学招收非美国学生。 哈佛大学否认了特朗普政府对哈佛大学存在偏见、在校园内煽动反犹太主义以及与中国共产党合作的指控。 哈佛大学有30天的时间对该通知作出回应。 该通知是在波士顿美国地区法官艾莉森·伯勒斯就是否延长一项临时命令（该命令阻止美国总统唐纳德·特朗普政府取消这所常春藤盟校的国际学生接收权）举行的听证会之前发布的。 听证会预计将于上午10:30开始。 哈佛大学表示，失去这项权利将影响约四分之一的学生，并对学校造成毁灭性打击。 哈佛大学和国土安全部均未立即回应置评请求。 The Trump administration signaled on Thursday it might back away from plans to immediately revoke Harvard University’s ability to enroll international students and would instead pursue a lengthier administrative process. According to a court filing, the Department of Homeland Security sent Harvard a notice of intent

https://www.dailymail.co.uk/news/article-14748921/trump-tariffs-european-union-agreement-delay.html 在接到“非常友好的电话”后，美国总统唐纳德·特朗普放弃了加快对欧盟进口产品征收50%关税的威胁。 在欧盟执行机构负责人表示需要更多时间“达成良好协议”后，他同意将贸易谈判的最后期限延长至7月9日。 特朗普在“真相社交”节目中透露：“我今天接到了欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩的电话，她要求将6月1日的对欧盟贸易和50%关税最后期限延长。” “我同意延期——到2025年7月9日。” “我很荣幸能这样做。欧盟委员会主席表示，谈判将迅速开始。感谢您对此事的关注。” 特朗普周五表示，他对贸易谈判进展不够快感到沮丧，并威胁要加剧贸易战，称他希望从6月1日起征收新的高额进口税。这一威胁导致全球股市暴跌。 总统周五上午在“真相社交”上指责欧盟“很难打交道”并且“利用”美国。 但欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩敦促他将关税推迟至7月，这是他在4月宣布新关税时最初设定的最后期限。 President Donald Trump has backed down on his threat to speed up his 50 percent tariff on imports from the European Union following a ‘very nice call.’ Instead, he has agreed to extend his deadline for trade talks until July 9 after the head of the EU executive body said they

https://www.smh.com.au/world/europe/zelensky-calls-out-american-silence-as-ukraine-fends-off-largest-attack-of-war-20250526-p5m241.html 乌克兰总统泽连斯基表示，美国的沉默正在鼓励俄罗斯总统普京。普京的军队于周日发动了乌克兰战争以来最大规模的空袭之一，造成至少12人死亡。 袭击发生后，泽连斯基在电报频道上写道：“美国的沉默，以及世界其他国家的沉默只会鼓励普京。俄罗斯每一次此类恐怖主义袭击都足以成为对俄罗斯实施新制裁的理由。” 自唐纳德·特朗普总统上任以来，美国对俄罗斯和普京的公开立场愈发温和。上周，由于莫斯科未能按照基辅的要求立即停火，特朗普拒绝对莫斯科实施进一步制裁。 据伦敦《每日电讯报》前晚援引一位俄罗斯官员在国家电视台的报道，上周普京在库尔斯克地区访问期间，其直升机被迫击落了乌克兰的无人机。 俄罗斯最新一轮对乌克兰的军事行动向乌克兰城市发射了367架无人机和导弹，其中包括首都基辅。乌克兰方面声称，其中大部分已被击落。据当地官员称，北部日托米尔地区有三名儿童丧生。 从发射武器数量来看，这是战争期间最大规模的袭击，尽管其他袭击造成的死亡人数更多。 Ukrainian President Volodymyr Zelensky says American silence is encouraging Russian President Vladimir Putin, whose forces launched one of the largest aerial attacks of the war on Sunday, killing at least 12 people. “The silence of America, the silence of others in the world only encourages Putin,” Zelensky wrote

https://www.dailymail.co.uk/news/article-14747595/Former-White-House-aide-finally-ADMITS-Biden-health-decline-cover-wanted-f-g-win.html 一位前白宫助理承认，在2024年总统竞选期间，他故意隐瞒了对乔·拜登健康状况恶化的担忧，因为他“真希望拜登能赢得”连任。 乔恩·洛维特曾是奥巴马政府的演讲稿撰写人，也是热门自由派播客“拯救美国播客”的联合主持人。他在乔恩·斯图尔特的《每周秀》播客中做出了令人震惊的坦白。 这位42岁的政治评论员告诉斯图尔特和他的同事“拯救美国播客”主持人乔恩·法夫罗，他选择将对拜登身心状况的担忧藏在心里，而不是公开与听众分享。 洛维特在播客中说道：“我记得我当时想把这件事当作一个巨大的负资产来谈论。谈论乔·拜登可以克服的这件事，但我不会说，‘我认为乔·拜登必须退出。他年纪太大了，当不了总统。’” “首先，因为我并不完全了解幕后发生的事情；其次，如果乔·拜登是候选人，我真心希望他赢。” 洛维特曾在2009年至2011年担任奥巴马政府的演讲稿撰写人，他声称自己很害怕表达自己真正的担忧会让共和党对手占上风。 他担心“我们所说的话会被断章取义，突然间就成为右翼反对乔·拜登的借口——这会把任何批评乔·拜登的左翼人士都当作攻击他的武器。” 洛维特声称，“所以，我要坦诚乔·拜登的年龄是一个负担，但我知道，如果他成为候选人，我想明确表示，我认为我们必须竭尽所能让他再次当选。” A Former White House aide has admitted he deliberately concealed his concerns over Joe Biden‘s declining health during the 2024 presidential campaign because he desperately ‘wanted him to f*****g win’ re-election. Jon Lovett, an ex-Obama administration speechwriter and co-host of the popular liberal podcast ‘Pod Save America’, made the shocking

https://www.dailymail.co.uk/news/article-14745793/Twitter-Elon-Musks-offline-thousands-report-problems.html 前身为推特的 X 平台瘫痪，其网站、应用程序和 XPro 均受到影响。 英国以及世界各国均有数千人报告了问题。 这对埃隆·马斯克来说是个坏消息，因为该社交媒体平台昨天也经历了类似的问题。 周四，美国东海岸大部分地区也出现了局部中断。 超过 11,000 名英国用户使用网站追踪器 Downdetector 报告了该应用程序的问题。在美国，超过 25,000 名用户报告了问题。 他们表示，登录应用程序后没有显示任何帖子，并收到一条错误消息：“目前无法检索帖子。请稍后重试。” 此前，周四，美国俄勒冈州希尔斯伯勒科技园区的一个数据中心发生大火，据了解，X 在那里租赁了办公室。 Digital Realty 在向当地刊物《俄勒冈直播》提交的书面声明中就火灾情况表示：“事故已得到控制，消防部门已完成现场处置。所有人员均已安全撤离，暂无人员伤亡报告。” X, formerly known as Twitter, has gone down for millions of users around the world, with the website, app and XPro all affected. Thousands of people reported problems in the UK, as well as