英语:兄弟情谊破裂,马斯克向特朗普抛出橄榄枝
Source: Musk offers stunning olive branch to Trump as bromance disintegrates and threatens to rip MAGA apart | Daily Mail Online 白宫助手组织了两位亿万富翁之间的危机电话会议,伊隆·马斯克似乎正在采取行动缓和他与唐纳德·特朗普之间不断升级的争执。 周四晚,世界上最富有和最有权势的人之间的兄弟情谊破裂。马斯克在将特朗普与杰弗里·爱泼斯坦联系起来后,呼吁弹劾特朗普。总统被敦促驱逐这位Space X首席执行官。 这场冲突始于马斯克反对特朗普“宏伟而美丽的法案”,并迅速演变成人身攻击,促使总统建议取消马斯克数十亿美元的政府合同。 亿万富翁对冲基金经理比尔·阿克曼介入了这场争斗,他在X上发帖呼吁两人“为了我们伟大国家的利益”和解,并警告说“我们团结起来比分开要强大得多”。 马斯克的回应简短却意味深长:“你说得没错。” 他的意外回复被一些人视为橄榄枝,表明他渴望在两人之间的冲突失控之前做出让步。 据报道,特朗普的助手们正在安排总统与他以前的“第一伙伴”在周五进行一次通话,以缓和这场可能撕裂“让美国再次伟大”并破坏华盛顿稳定的余波。 亚马逊导购/好书推荐 卑诗省当天新盘 读新闻学外语 Elon Musk appeared to move to de-escalate his spiraling feud with Donald Trump as White House aides organize a crisis call between
俄语:唐纳德·特朗普对“蜘蛛网行动”感到愤怒
亚马逊导购/好书推荐 卑诗省当天新盘 读新闻学外语 https://www.unian.net/world/voyna-v-ukraine-donald-tramp-rasserdilsya-iz-za-operacii-pautina-13029906.html 记者乔纳森·勒米尔在《大西洋月刊》报道,蜘蛛网行动让俄罗斯损失了数十架战略导弹运载机,这对乌克兰来说是一次重大胜利,美国总统特朗普对此极为不满。 他写道:“乌克兰无人机深入俄罗斯腹地,给莫斯科带来了耻辱性的打击。基辅的守军将这次袭击视为现代战争的胜利,也是对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的警告。但这次非同寻常的行动却在白宫引发了另一种反应:愤怒。” 勒米尔引述白宫内部人士的声明称,特朗普对乌克兰行动可能加剧冲突感到沮丧。 他写道,“这些消息来源告诉我,无人机袭击重新点燃了总统对乌克兰总统泽连斯基长期以来的不满,并在白宫引发了关于美国是否应该离开乌克兰的新一轮辩论。” 美国总统的一位顾问告诉记者,在整个战争期间,特朗普一直认为泽连斯基是一个“坏人”和“鲁莽之人”,是一个将世界推向第三次世界大战的人。 勒米尔写道,“本周,特朗普私下附和了右翼的论调,批评泽连斯基在无人机袭击后所谓的‘装腔作势’。一位顾问表示,特朗普对袭击的大胆程度感到震惊,但他认为泽连斯基应该专注于在伊斯坦布尔举行的乌俄会谈。” 据记者报道,“恼火的特朗普”正在考虑退出俄乌战争谈判。这可能表明,在昨天与普京的通话中,美国总统试图转移话题,将焦点放在伊朗核计划问题上。 Операция "Паутина", которая стоила России нескольких десятков стратегических ракетоносцев, стала большой победой Украины, и президент США Дональд Трамп этим крайне не доволен. Об этом на страницах журнала The Atlantic пишет журналист Джонатан Лемайр. "Удары украинских беспилотников глубоко в России нанесли унизительный
德语:丹麦因格陵兰与挪威密切合作
亚马逊导购/好书推荐 卑诗省当天新盘 读新闻学外语 https://www.kn-online.de/politik/daenemark-ruestet-wegen-groenland-auf-und-kooperiert-eng-mit-norwegen-NGU5NXTUCNDYPBMP7IQKCQC734.html 格陵兰岛不再成为国际头条新闻。然而,围绕北极边缘这个资源丰富的岛屿的冲突远未解决。美国总统唐纳德·特朗普和他的副总统J.D.万斯多次指责丹麦对格陵兰的安全采取的行动太少。特朗普表示,因此,为了“国家和国际安全”,该岛应该置于美国的控制之下。 因此丹麦在年初宣布将大规模升级其军队。国防领域将投入数十亿美元,购买新的巡逻艇和远程无人机。此外,沙特王国希望与北欧伙伴在安全政策问题上进行更紧密的合作。在此背景下,丹麦国防部长特罗尔斯·伦德·波尔森和挪威国防部长托尔·山特维克周四签署了双边防务协议。 该协议被认为具有重要意义:据丹麦电视台TV2报道,该协议旨在为在格陵兰岛空域部署挪威F-8海神飞机铺平道路。这是世界上最现代化的海上监视飞机。挪威拥有五架这种飞机,用于监视巴伦支海的俄罗斯潜艇活动。 Grönland bestimmt derzeit nicht mehr die internationalen Schlagzeilen. Gelöst ist der Konflikt rund um die rohstoffreiche Insel am Rande der Arktis jedoch noch längst nicht. Schließlich haben US-Präsident Donald Trump und sein Vize J.D. Vance Dänemark wiederholt vorgeworfen, viel zu wenig für
俄语:普京私生女在巴黎工作室工作
亚马逊导购/好书推荐 卑诗省当天新盘 读新闻学外语 https://echofm.online/news/vnebrachnaya-doch-vladimira-putina-rabotaet-v-parizhskih-studiyah-gde-vystavlyayutsya-antivoennye-hudozhniki 记者娜斯蒂亚·罗迪奥诺娃报道,普京私生女在巴黎反战艺术家工作室工作 伊丽莎白·鲁德诺娃是 L’association 的员工,这一事实已得到该协会管理层的证实。 据 TSN 报道,伊丽莎白·鲁德诺娃是普京和他的密友斯维特兰娜·克里沃诺吉克的女儿。在《项目》对俄罗斯总统与一位前清洁女工的关系进行调查几年后,人们发现他们的女儿伊丽莎白·克里沃诺吉克拥有第二本护照,用的姓氏是普京已故的朋友和盟友奥列格·鲁德诺夫。女孩以新名字就读于巴黎ICART管理与艺术学院。 “我相信无罪推定原则,孩子不应为父母的罪行负责,”罗迪奥诺娃写道,“但在战争期间,政权受益者家庭成员与受害者家庭成员之间发生冲突是不可接受的。” L’association 画廊还展出乌克兰艺术家的作品。 无需进行任何基因检测,就能明确看出这个女孩与普京有亲缘关系。这就是他们所说的“一张相似脸”。但其他事情却令人恼火——法国再次充当了避难国的角色。那么,为什么他们要把自己的所有后代,无论合法还是非法,从繁荣的莫斯科送到敌人的巢穴去受苦,这个敌人是一个北约国家,同时也是俄罗斯导弹核打击的潜在目标。 Внебрачная дочь Владимира Путина работает в парижских студиях, где выставляются антивоенные художники Об этом сообщила журналистка Настя Родионова. То, что Елизавета Руднова — сотрудница L’association, ей подтвердили в руководстве самой ассоциации. По данным издания ТСН, Е.
英语:教皇利奥十四世与俄罗斯总统普京通电话
亚马逊导购/好书推荐 卑诗省当天新盘 读新闻学外语 https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2025-06/pope-leo-xiv-phone-call-russian-president-vladimir-putin.html 周三下午,教皇利奥十四世与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京通电话,重点讨论了乌克兰战争问题。 梵蒂冈新闻办公室主任马泰奥·布鲁尼告诉记者,教皇和总统讨论了人道主义局势,以及在必要时提供援助的必要性。 声明指出:“教皇呼吁俄罗斯采取有利于和平的姿态,强调对话对于双方建立积极联系、寻求冲突解决方案的重要性。” 教皇利奥十四世和普京总统还讨论了正在进行的囚犯交换努力,以及博洛尼亚大主教马泰奥·玛丽亚·祖皮枢机主教在这方面所做工作的价值。 布鲁尼先生说:“教皇利奥十四世提到基里尔宗主教,感谢他在就任伊始所收到的祝贺,并强调共同的基督教价值观如何能够成为一盏明灯,帮助人们寻求和平、捍卫生命和追求真正的宗教自由。” On Wednesday afternoon, Pope Leo XIV and Russian President Vladimir Putin spoke by phone, focusing especially on the war in Ukraine. Matteo Bruni, Director of the Holy See Press Office, told reporters that the Pope and the President discussed the
英语:今年对乌克兰的援助将是全面战争以来最大的一年
Source: This year's aid to Ukraine to become largest since full-scale war - Defense chief after UDCG meeting 乌克兰通讯社报道,国防部长鲁斯泰姆·乌梅罗夫在脸书帖子中强调,2025年,来自合作伙伴的军事援助将超过全面战争时期所有年份的水平。“乌克兰国防联络小组第28次会议(“拉姆施泰因”会议形式)再次确认:我们的合作伙伴在支持乌克兰方面依然可靠且坚定。我们取得了显著成果——2025年的安全援助将超过全面战争时期所有年份的水平。”乌梅罗夫指出。 国防部长说,会后,合作伙伴宣布了新的援助方案和支持乌克兰的重要举措。 英国宣布了一项创纪录的无人机援助方案,价值3.5亿英镑,将在2025年向乌克兰提供10万架无人机。英国2025年的军事支持总额将达到45亿英镑,其中2.47亿英镑将用于军事训练。 德国支持一项价值50亿欧元的新军事援助计划。联邦议院已批准此计划。 乌梅罗夫称,该计划包括为乌克兰生产的远程武器提供资金,以及防空系统、武器和弹药的供应。 荷兰将提供价值4亿欧元的援助计划,其中包括一艘扫雷艇、多艘潜艇和海军无人机。 比利时宣布了一项长期计划,包括每年向乌克兰提供10亿欧元援助,直至2029年,并向乌克兰转让一艘扫雷艇。 挪威将提供7亿美元用于无人机研发,重点支持乌克兰国防工业,并向乌克兰国家工会联盟信托基金提供5000万美元。 加拿大将提供4500万美元用于无人机、电子战、IT解决方案以及“郊狼”和“野牛”装甲车。 瑞典向乌克兰提供4.4亿欧元用于购买火炮弹药、无人机和其他武器的国际项目。 乌梅罗夫感谢所有继续支持乌克兰的国家。 Military aid from partners in 2025 will exceed the levels of all previous years of a full-scale invasion. This was emphasized
法语:保加利亚将成为第21个采用欧元的国家
亚马逊导购/好书推荐 卑诗省当天新盘 读新闻学外语 https://www.journaldemontreal.com/2025/06/04/la-bulgarie-prete-a-devenir-le-21e-etat-a-adopter-leuro 欧元区即将拥有 21 个成员国:欧盟委员会表示,保加利亚现已满足于 2026 年 1 月 1 日采用单一货币的条件,而克罗地亚加入欧元区已经三年了。 布鲁塞尔周三公布批准协议后,总理罗森·耶利亚兹科夫表示:“这是特殊的一天”,他对欧洲道路上迈出的这一“新一步”表示欢迎,认为这是“许多牺牲”和漫长等待的成果。 欧盟财政部长将于 7 月 8 日做出正式决定,但预计不会遭到反对,因为这个拥有 640 万人口的东欧国家是欧盟最贫穷的国家,符合所有技术标准。 欧洲央行周三也发表了积极意见。 “恭喜保加利亚!”委员会主席乌苏拉·冯德莱恩说。 “得益于欧元,保加利亚经济将变得更加强劲,与欧元区伙伴的贸易将更加活跃,外国直接投资也将更加丰富。” Bientôt une zone euro à 21 membres: la Bulgarie remplit désormais les conditions pour adopter la monnaie unique au 1er janvier 2026, selon la Commission
德语:乌克兰战争中欧盟难民战略:从融入到回归
亚马逊导购/好书推荐 卑诗省当天新盘 读新闻学外语 https://www.kn-online.de/politik/eu-strategie-fuer-ukraine-gefluechtete-integration-und-rueckkehr-geplant-NSSIK5P4SZDT3AIR7XRMKYPVMU.html 根据欧盟委员会的提议,乌克兰难民的临时保护身份将延长至2027年3月4日。欧盟委员会周三在布鲁塞尔提出了乌克兰战争难民未来战略。据称,此次延期旨在创造法律确定性,并实现协调的过渡阶段,在此阶段准备返回选项并创建替代居留许可。 欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩表示:“自2022年以来,我们一直为那些不得不逃离俄罗斯侵略乌克兰战争的人们提供保护,我们将继续提供这种援助。”冯德莱恩补充道:“我们正在与乌克兰一道,为人们返回家园并在安全的情况下尽快重建家园铺平道路。” 欧盟委员会认为延长保护地位有双重目的:一方面,要稳定欧盟境内约430万乌克兰难民的保护。另一方面,目标是准备在此期间有序地逐步取消这一特殊地位。一种退出策略。 Der vorübergehende Schutzstatus für Geflüchtete aus der Ukraine soll nach einem Vorschlag der EU-Kommission bis zum 4. März 2027 verlängert werden. Die Behörde stellte am Mittwoch in Brüssel eine Strategie zur Zukunft ukrainischer Kriegsgeflüchteter vor. Die Verlängerung solle Rechtssicherheit schaffen und eine
俄语:俄罗斯在战争中损失100万士兵
亚马逊导购/好书推荐 卑诗省当天新盘 读新闻学外语 https://www.svoboda.org/a/csis-rossiya-poteryala-1-million-soldat-ukraina-400-tysyach/33433917.html 《纽约时报》援引美国战略与国际研究中心的一项研究数据称,自2022年2月俄罗斯入侵以来,俄乌战争双方总伤亡已达140万人。 我们正在谈论死亡和受伤的损失。分析人士称,俄罗斯损失约100万人,其中约25万人死亡。乌克兰的损失估计为40万人。 俄罗斯和乌克兰均未正式披露其损失。依赖开放数据的监测项目公布双方数万名遇难者的信息,尤其是据BBC和Mediazona报道,截至5月底,俄军确认的阵亡人数已超过11万人。据称实际死亡人数会更高,因为许多死者都被列为失踪人员。 Общие потери сторон в войне России против Украины с начала российского вторжения в феврале 2022 года достигли 1 миллиона 400 тысяч человек. Это утверждается в исследовании американского Центра стратегических и международных исследований (CSIS). Данные приводит газета The New York Times. Речь идёт о
英语:埃隆·马斯克指责特朗普加剧将美国推向“债务奴役”
亚马逊导购/好书推荐 卑诗省当天新盘 读新闻学外语 https://www.dailymail.co.uk/news/article-14779693/elon-musk-accuses-trump-america-debt-escalates-war.html 埃隆·马斯克正与唐纳德·特朗普总统就其大规模支出计划爆发全面冲突。 这位亿万富翁科技巨头、曾经的“第一伙伴”曾与特朗普形影不离,却在一夜之间大肆宣称,特朗普正在让美国陷入“债务奴役”,加剧了他与总统的冲突。 他坚称,“这种巨大的过度支出将使美国陷入债务奴役!” “一项伟大的美丽法案”上个月在众议院获得通过,但现在在参议院被搁置,一些共和党人同意马斯克对该法案的批评。 虽然马斯克本月早些时候开启了批评之路,但他真正开始抨击这位昔日好友是在X周二和周三发布的一系列帖子。 除了亿万美元的财富,马斯克还因其在“让美国再次伟大”运动中的名声以及对美国最受欢迎的社交媒体平台之一的控制而拥有巨大的影响力。 凭借 X 上 2.202 亿粉丝和对算法的控制权,马斯克可以通过调整粉丝和所有 X 用户看到的内容,轻松扭转局势,对抗特朗普及其议程。 Elon Musk is going all-in on his war with President Donald Trump over his massive spending proposal. The billionaire tech giant and former 'first buddy' once glued to Trump's side bombastically claimed overnight that Trump
英语:格雷厄姆参议员就梅德韦杰夫的声明表示:俄罗斯对和平不感兴趣
亚马逊导购/好书推荐 卑诗省当天新盘 读新闻学外语 https://www.ukrinform.net/rubric-polytics/4000153-senator-graham-on-medvedevs-statement-russia-not-interested-in-peace.html 美国共和党参议员林赛·格雷厄姆讽刺地感谢俄罗斯安全委员会副主席德米特里·梅德韦杰夫“诚实”地承认弗拉基米尔·普京和俄罗斯对实现和平毫无兴趣。 乌克兰通讯社报道,他通过X发表了这一声明。 格雷厄姆写道:“祝贺梅德韦杰夫先生,这是俄罗斯宣传机器难得的诚实时刻。” 他感谢这位俄罗斯高级官员坦率地披露俄罗斯领导层的真实意图。 这位共和党参议员指出:“我感谢您向全世界明确表示,普京和俄罗斯对和平毫无兴趣。” 据BBC俄罗斯频道报道,俄罗斯安全委员会副主席德米特里·梅德韦杰夫就伊斯坦布尔举行的第二轮俄乌会谈发表了评论。 梅德韦杰夫表示:“伊斯坦布尔会谈并非为了在某些人的妄想下达成妥协性和平,而是为了确保我们迅速取得胜利,彻底摧毁新纳粹政权。” 他还补充道,这正是“昨天发布的俄罗斯备忘录的意义所在”。 据乌克兰通讯社报道,参议员林赛·格雷厄姆和理查德·布卢门撒尔在美国参议院共同起草了一项两党法案,该法案规定对俄罗斯实施“严厉”制裁,并对任何购买俄罗斯能源产品的国家征收500%的关税。 美国众议院议长迈克·约翰逊也支持国会对克里姆林宫实施严厉制裁的努力。 U.S. Republican Senator Lindsey Graham sarcastically thanked Deputy Chairman of the Russian Security Council Dmitry Medvedev for his “honesty” in admitting that Vladimir Putin and Russia are not at all interested in achieving peace. He
法语:以色列军队不打算允许格蕾塔·通贝里乘坐的救援船通过
亚马逊导购/好书推荐 卑诗省当天新盘 读新闻学外语 https://www.sudouest.fr/international/gaza-l-armee-israelienne-ne-compte-pas-laisser-passer-le-bateau-d-aide-sur-lequel-a-embarque-greta-thunberg-24712692.php 以色列军方发言人埃菲·德弗林准将周二表示,以色列海军已准备好“保护海域”,抵御周日离开意大利、旨在向加沙运送人道主义援助物资的船只。德弗林在电视新闻发布会上说:“海军日夜动员起来,保卫以色列的海域和海上边界。” 在回答有关周日从西西里岛卡塔尼亚出发前往巴勒斯坦领土加沙地带的船只的问题时,他补充道:“在这种情况下,我们也做好了准备。”他补充道:“我不会详细说明我们的准备情况,但我们近年来积累了经验,并将采取相应行动。” 由自由船队联盟租用的帆船“Madleen”于周日起航,船上载有十几人,其中包括瑞典环保活动人士格蕾塔·通贝里和法国欧洲议会议员里玛·哈桑。据该联盟称,此次任务的目标是向加沙运送一批人道主义援助物资,尽管以色列对巴勒斯坦沿海领土实施了海上封锁。加沙地带因以色列和巴勒斯坦伊斯兰运动哈马斯之间近二十个月的战争而遭到破坏,战争于2023年10月7日开始。该联盟周二在其X账户上写道:“我们可以共同开辟一条通往加沙的民用海上走廊。” La Marine israélienne est prête à « protéger l’espace maritime » contre un bateau parti dimanche d’Italie avec le but affiché de livrer de l’aide humanitaire à Gaza, a déclaré mardi le général de brigade Effie Defrin, porte-parole de l’armée israélienne. « La Marine est
德语:埃隆·马斯克怒斥特朗普税法:“令人憎恶”
Source: Elon Musk wütet gegen Trumps Steuergesetz: „Widerliche Abscheulichkeit“ 科技亿万富翁埃隆·马斯克离开华盛顿几天后,就猛烈抨击了美国总统的一项标志性项目,这让他与唐纳德·特朗普的关系面临考验。马斯克抨击特朗普推动的税收和支出法案是“令人憎恶”。在他的在线平台X上,他批评这些计划会推高“本已庞大”的预算赤字和国家债务。 这项被特朗普称为“宏伟而美丽的法案”的法案,于5月在众议院勉强通过。然而,在参议院,特朗普领导的共和党的几名成员对此表示反对。他们反对计划中的债务上限提高,并希望进一步削减开支。马斯克的批评得到了参议员伯尼·桑德斯的支持:“马斯克是对的,”他在X网站上写道。桑德斯指出,最富有的美国人将获得6.64亿美元的税收减免,同时,对贫困人口的食品援助将被削减2.9亿美元。 马斯克最近几天已经批评了这项法案——但措辞要克制得多。上周,他表达了“失望”,因为它破坏了他所引用的DOGE委员会的政府开支削减计划。同时,他在接受哥伦比亚广播公司(CBS)采访时表示,他“有点束手无策”,因为他不想批评政府——但也不想支持政府的所有决定。现在,他用这样的话作为他激烈批评的开场白:“对不起,我再也受不了了。” 马斯克为特朗普的竞选活动捐款超过2.5亿美元,并一度成为总统的亲密密友。他退出华盛顿时,援引了外部政府雇员每年合同期限不得超过130天的规定。然而,近几个月来,已有迹象表明,马斯克在特朗普圈子里的影响力正在减弱。 Wenige Tage nach dem Rückzug aus Washington stellt Tech-Milliardär Elon Musk sein Verhältnis zu Donald Trump mit heftiger Kritik an einem Paradeprojekt des US-Präsidenten auf die Probe. Musk griff das von Trump vorangetriebene Steuer- und Ausgabengesetz als
英语:小唐纳德·特朗普推动打造“枪支亚马逊”
Source: Inside Donald Trump Jr.'s push to create the 'Amazon of guns', shaking up the online firearm purchase game | Daily Mail Online 小唐纳德·特朗普和他的商业伙伴即将推出一家在线枪支商店,一些人称之为“枪支界的亚马逊”。 除了帮助家族经营特朗普集团外,这位长子还是一名狂热的枪手,他新成立的在线企业GrabAGun旨在让枪支更容易获得。 “现在有很多人正在购买枪支,而他们不像我几十年来一直是买枪的普通男性,”小特朗普周二上午在CNBC上表示。 “现在女性也开始进入自卫市场。年轻一代正在转向保守派,他们明白行使第二修正案的必要性,并且愿意这样做。” 他继续说,“这让他们有机会像购买其他任何东西一样,通过‘GrabAGun’来购物。”这位47岁的男子解释说,从网上商店购买的枪支仍然必须从获得授权和许可的零售商处取货,并指出例行背景调查和所有合法的安全预防措施仍然得到遵守。 小特朗普说,真正的价值在于恢复顾客获得枪支的渠道,这些枪支一直遥不可及。 他说,“沃尔玛曾经是美国最大的枪支零售商。公司政策变了,你再也无法获得这种渠道了。你再也不能去当地的沃尔玛买到这些东西了。所以,这项服务填补了这一空白。” 亚马逊导购/好书推荐 卑诗省当天新盘 读新闻学外语 Donald Trump Jr. and his business partners will soon launch an online firearm store that some have
俄语:米哈伊洛·德拉帕蒂被泽连斯基任命为联合部队司令
Source: Михаил Драпатый - Зеленский назначил генерала командующим Объединенными силами — УНИАН 乌克兰总统泽连斯基任命米哈伊洛·德拉帕蒂为联合部队司令。他在晚间讲话中宣布了这一消息。 “我今天与军方举行了一次详细会议,与会者包括亚历山大·西尔斯基、安德烈·格纳托夫、米哈伊洛·德拉帕蒂以及国防部长鲁斯泰姆·乌梅罗夫。米哈伊洛·德拉帕蒂将专注于作战事务。他被任命为联合部队司令,是为了能够全面负责前线事务。至于陆军系统,特别是训练、准备、战备司令部的调整等任务,以及与此相关的一切事务,都将由其他人负责。”泽连斯基说道。 德拉帕蒂本人此前曾表示,他与泽连斯基会面,并汇报了有关训练场惨剧的所有已知情况。他还向总统解释了他决定辞职的原因。 德拉帕蒂写道:“总统听取了意见,表示支持,并建议集中精力于主要事务——战争、前线和胜利。我感谢最高统帅的信任,感谢他对责任的共同理解,感谢他对我军所需变革的远见卓识。感谢指挥官对士兵的态度、对履行职责的态度,以及对每一位拿起武器保卫乌克兰的乌克兰士兵生命的价值的重视。” 之前,有消息称俄罗斯军队袭击了乌克兰武装部队陆军的一个训练基地。袭击造成12人死亡,60多人受伤。 鉴于此次袭击,陆军司令米哈伊洛·德拉帕蒂提交了辞职报告。他还强调,士兵的行为固然重要,但主要责任始终在于指挥官。 Президент Украины Владимир Зеленский назначил Михаила Драпатого командующим Объединенными силами. Об этом он сообщил во время своего вечернего обращения. "Провел сегодня детальное совещание с нашими военными. Александр Сырский, Андрей Гнатов, Михаил Драпатый и министр обороны