路透社报道,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯表示,现在是改革安理会和布雷顿森林体系以适应“当今世界现实”的时候了。古特雷斯周日在七国集团领导人会晤的日本广岛举行新闻发布会上说,这两个机构都反映了1945年的权力关系,需要更新。Гутерриш

https://www.unian.net/world/guterrish-prishlo-vremya-reformirovat-sovet-bezopasnosti-oon-12264930.html

语法分析

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что пришло время реформировать как Совет Безопасности, так и систему Бреттон-Вудс, чтобы они соответствовали “реалиям сегодняшнего мира”.

Выступая в воскресенье на пресс-конференции в японской Хиросиме, где проходила встреча лидеров “Большой семерки”, Гутерриш сказал, что оба института отражают отношения сил 1945 года и нуждаются в обновлении. об этом пишет Reuters.

По его словам, на саммите G7 среди развивающихся стран растет осознание того, что делается недостаточно для реформирования устаревших институтов или “избавления от разочарований” глобального Юга.

“Теперь мы увидим, каково влияние дискуссий, которые состоялись здесь, в Хиросиме. Члены G7 смогли провести переговоры с некоторыми из самых важных развивающихся экономик мира”, – сказал Гутерреш.

Как отмечает Reuters, принимающая саммит G7 Япония специально пригласила представителей так называемого глобального Юга в Хиросиму для переговоров. В числе приглашенных были премьер-министр Индии Нарендра Моди, президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва и президент Индонезии Джоко Видодо.

路透社报道,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯表示,现在是改革安理会和布雷顿森林体系以适应“当今世界现实”的时候了。

古特雷斯周日在七国集团领导人会晤的日本广岛举行新闻发布会上说,这两个机构都反映了1945年的权力关系,需要更新。

古特雷斯说,“现在我们将看到在广岛这里举行的讨论影响。七国集团成员能够与世界上一些最重要的新兴经济体进行谈判”。

他说,在 G7 峰会上,发展中国家越来越认识到,在改革过时机构或“摆脱南半球失望”方面做得还不够。

据路透社报道,日本主办七国集团峰会时,特意邀请了所谓的南半球代表来广岛会谈。 受邀者包括印度总理莫迪、巴西总统卢拉和印度尼西亚总统维多多。

Follow Me 👉🏿

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *