Source: Deutschland stellt zehn Millionen Euro für Wiederaufbau von Kiewer Kinderklinik bereit
Nach dem Raketenangriff auf das Kinderkrankenhaus in Kiew stellt das deutsche Entwicklungsministerium der ukrainischen Regierung einem Medienbericht zufolge zehn Millionen Euro für den Wiederaufbau bereit.
Die Mittel würden zusammen mit Mitteln anderer Geber und Spender eingesetzt, um das Krankenhaus schnell wieder einsatzfähig und winterfest zu machen. Dies umfasse Reparaturen und Instandsetzungsmaßnahmen an Fassaden, in Behandlungsräumen und der Strom- und Wärmeversorgung.
Mit dem Kinderkrankenhaus verbinde das Entwicklungsministerium eine enge Partnerschaft über die deutsch-ukrainische Gesundheitskooperation.
Die Klinik wurde zu weiten Teilen zerstört, darunter das Kinderzentrum für Dialyse und Blutkrankheiten sowie die zentrale Stromversorgung des Krankenhauses. In der Kinderklinik wurden bislang rund 20.000 Kinder pro Jahr behandelt.
据媒体报道，基辅儿童医院遭遇火箭弹袭击后，德国发展部正在向乌克兰政府提供一千万欧元用于重建。 这些资金将与其他捐助者资金一起使用，以迅速使医院投入运营并配备过冬设备。这包括外墙、治疗室以及电力和供暖的维修和保养工作。 通过德国-乌克兰卫生合作，发展部与儿童医院建立了密切的伙伴关系。 医院大部分区域被毁，包括儿童透析和血液疾病中心以及医院的中央电源。迄今为止，每年约有 20,000 名儿童在儿童医院接受治疗。
