https://apnews.com/live/rnc-trump-biden-election-updates
President Joe Biden is facing the stark reality that many Democrats at the highest levels want him to consider how stepping aside from the 2024 election to make way for a new nominee atop the ticket could be the party’s best chance of preventing widespread losses in November.
It’s a pivotal few days for the president and his party: Trump has just wrapped up an enthusiastic Republican National Convention in Milwaukee.
President Joe Biden’s campaign chair is acknowledging that he has “seen some slippage in support” but that he is “absolutely” still in the race and can still beat former President Donald Trump.
Biden reelection campaign chair Jen O’Malley Dillontold MSNBC on Friday that the growing calls for Biden to leave the race have made for difficult moments. But she insisted Biden isn’t dropping out and “we have multiple pathways to victory.”
The campaign has “seen some slippage in support, but it has been a small movement,” O’Malley Dillon said of the weeks since the president’s shaky debate performance late last month. That has caused many in his own party to urge Biden to bow out before November’s election.
O’Malley Dillon said that, after he recovers from COVID, Biden would be out campaigning next week. She urged Democrats to unify behind him and against Trump.
总统乔·拜登面临的严峻现实是，许多民主党高层人士希望他考虑退出 2024 年大选，为新候选人让路，这可能是该党在 11 月避免大规模失利的最佳机会。
对于总统和他的政党来说，这是至关重要的几天：特朗普刚刚在密尔沃基结束了一场令人振奋的共和党全国代表大会。
总统乔·拜登的竞选主席承认，他“看到支持率有所下滑”，但他“绝对”仍在竞选中，仍有可能击败前总统唐纳德·特朗普。
拜登连任竞选主席詹·奥马利·狄龙周五告诉 MSNBC，要求拜登退出竞选的呼声越来越高，这让情况变得艰难。但她坚称拜登不会退出，“我们有多种获胜途径。”
奥马利·狄龙在谈到总统上个月底辩论表现不佳以来的几周时表示，竞选活动“支持率有所下降，但这是一个小幅度的变化”。这导致他所在党派的许多人敦促拜登在 11 月大选前退出。
奥马利·狄龙表示，拜登在从新冠疫情中康复后，将于下周开始竞选。她敦促民主党人团结起来支持他，反对特朗普。
