Source: Belarus schlägt im Fall des zum Tode verurteilten Deutschen »konkrete Lösungen« vor – DER SPIEGEL
Im Fall des in Belarus zum Tode verurteilten Deutschen ist die Regierung in Minsk nach eigenen Angaben in »Konsultationen« mit der Bundesregierung. Dabei würden »konkrete Lösungen« gesucht, teilte am Samstag das belarussische Außenministerium mit. In dem Fall geht es um einen 30-jährigen Deutschen, der nach Angaben der belarussischen Menschenrechtsorganisation Wjasna wegen »Terrorismus« und »Söldnertums« zum Tode verurteilt wurde.
»Die belarussische Seite hat konkrete Lösungen vorgeschlagen, die auf den gegenwärtigen Möglichkeiten zur Änderung der Situation basieren«, erklärte der belarussische Außenamtssprecher Anatoli Glas am Samstag im Onlinedienst X. »Die Außenministerien beider Länder führen Konsultationen zu diesem Thema.«
Die Organisation Wjasna hatte am Freitag bekannt gegeben, dass der Deutsche bereits am 24. Juni von einem belarussischen Gericht wegen mehrerer Straftaten schuldig gesprochen worden sei. Aus dem Auswärtigen Amt in Berlin hieß es daraufhin, der Fall sei bekannt, und die deutschen Behörden setzten sich »intensiv« für den Mann ein. Die Todesstrafe sei »eine grausame und unmenschliche Form der Bestrafung, die Deutschland unter allen Umständen ablehnt«, hieß es weiter.
Der Prozess gegen den Deutschen fand laut Wjasna zum Teil hinter verschlossenen Türen statt. Seine Verurteilung hänge mit dem Kastus-Kalinouski-Regiment zusammen, einem militärischen Verband aus belarussischen Freiwilligen, die an der Seite der Ukraine gegen Russland kämpfen. In Belarus ist das Regiment als »extremistische Gruppe« eingestuft. Es bestritt allerdings jegliche Beziehungen zu dem Deutschen. Belarus ist unter Machthaber Alexander Lukaschenko ein enger Verbündeter von Russland.
Der Mann wurde Wjasna zufolge angeklagt, »Explosionen« in Belarus organisiert zu haben. Er sei seit November 2023 in Haft gewesen. Wjasna ist international angesehen, ihr Gründer Ales Beljazki war 2022 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet worden.
对于德国人在白俄罗斯被判处死刑的案件，明斯克政府表示正在与联邦政府“协商”。白俄罗斯外交部周六宣布，正在寻求“具体解决方案”。该案涉及一名 30 岁的德国人，据白俄罗斯人权组织维亚斯纳称，他因“恐怖主义”和“雇佣军活动”被判处死刑。 白俄罗斯外交部发言人阿纳托利·格拉斯周六在网络平台X上表示：“白俄罗斯方面根据当前改变局势的可能性提出了具体解决方案。两国外交部正在就这一问题进行磋商。” 维亚斯纳组织周五宣布，白俄罗斯法院已于 6 月 24 日判定德国人犯有多项罪行。柏林外交部随后表示，此案已众所周知，德国当局正在为该男子“密集”开展工作。外交部继续称，死刑是“德国在任何情况下都反对的一种残忍和不人道的惩罚形式。”据维亚斯纳称，对德国人的审判部分是闭门进行的。他的定罪与卡斯塔斯·卡利努斯基团有关，该团是一个由白俄罗斯志愿者组成的军事单位，为乌克兰对抗俄罗斯。在白俄罗斯，该团被归类为“极端主义团体”。不过，白俄罗斯否认与德国人有任何关系。在亚历山大·卢卡申科统治下，白俄罗斯是俄罗斯的亲密盟友。 维亚斯纳称，该男子被指控在白俄罗斯组织“爆炸”。他自 2023 年 11 月以来一直被拘留。 维亚斯纳组织受到国际尊重；其创始人阿莱斯贝尔贾兹基于 2022 年荣获诺贝尔和平奖。
