Alors que les résultats de l’élection présidentielle sont contestés au Venezuela par la communauté internationale et par Edmundo Gonzalez Urrutia, le candidat rival de Nicolas Maduro qui revendique la victoire, l’opposition emmenée par sa cheffe, Maria Corina Machado, manifeste à Caracas ce samedi 3 août pour exprimer sa colère et demander des comptes aux autorités. La fraude semble plus manifeste que jamais, les observateurs électoraux l’ont dit. Les procès-verbaux de l’élection n’ont toujours pas été rendus publics.
L’appel de Maria Corina Machado a été entendu, apparemment. Des milliers de personnes se sont rassemblées à Caracas, la capitale vénézuélienne, rapporte notre correspondante sur place, Alice Campaignolle. Il y a dans la foule des personnes des quartiers cossus, mais aussi quelques-uns des quartiers populaires. Malgré la répression ces derniers jours, les manifestants disent qu’ils sont venus réclamer leur dû aux autorités. Ils répètent qu’ils sont fatigués de vivre en dictature. Maria Corina Machado et Edmundo Gonzalez Urrutia sont présents dans le cortège.
国际社会和宣称获胜的尼古拉斯·马杜罗的竞争对手埃德蒙多·冈萨雷斯·乌鲁蒂亚对委内瑞拉总统选举的结果提出质疑，但其领导人玛丽亚·科里纳·马查多领导的反对派于本周六 8 月 3 日在加拉加斯举行示威，表达对委内瑞拉总统选举结果的愤怒并要求当局公布计票。 选举观察员表示，欺诈似乎比以往任何时候都更加明显。 选举记录尚未公开。
玛丽亚·科里娜·马查多的呼吁显然已得到响应。 据我们的现场记者爱丽丝·卡坎多勒报道，数千人聚集在委内瑞拉首都加拉加斯。 人群中既有来自富裕社区的人，也有一些来自工薪阶层社区的人。 尽管最近几天遭到镇压，但示威者表示，他们是来向当局要求正义。 他们重申，他们厌倦了独裁统治。 玛丽亚·科里纳·马查多和埃德蒙多·冈萨雷斯·乌鲁蒂亚出席了游行队伍。
