德语:“欧洲最危险的人”:国际媒体害怕霍克

Source: “Der gefährlichste Mann Europas”: Internationale Medien haben Angst vor Höcke

Ausländische Medien schlagen nach Björn Höckes Wahlerfolg in Thüringen Alarm. Obwohl Rechtspopulisten auch in anderen Ländern in den vergangenen Jahren Erfolge feiern konnten, weckt der Sieg eines Rechtsextremisten mit Blick auf die deutsche NS-Vergangenheit besondere Ängste. Selbst aus Frankreich, wo vor Kurzem die Regierungsverantwortung der rechtspopulistischen Marine Le Pen nur knapp abgewehrt wurde, kommen Warnungen.

So bezeichnete die Tageszeitung Le Monde die AfD-Erfolge bei den Landtagswahlen in Sachsen und Thüringen als historisch. Das erste Mal seit dem Zweiten Weltkrieg läge die extreme Rechte bei einer Wahl in Deutschland vorne. Dass dies in Thüringen passiere, sei kein Zufall, es gäbe Präzedenzfälle: „Nach ihrem Erfolg bei der Thüringer Wahl 1929 gewann die NSDAP erstmals ein Landesministerium, vier Jahre vor Hitlers Amtsantritt als Reichskanzler“, schreibt das linksliberale Blatt.

Die rechtsliberale kroatische Jutarnji list titelt am Dienstag (3. September) mit Blick auf Björn Höcke: „Das ist der gefährlichste Mann Europas!“ Die historischen Parallelen fallen allerdings auch Medien weit außerhalb Europas auf. Der argentinische Canal 26 titelte noch am Wahlsonntag: „Historische Wahlen in Deutschland: Die Rechtsextremen haben zum ersten Mal seit dem Zweiten Weltkrieg gewonnen“.

Die New York Times deutete Höckes Wahlsieg als den Anfang der erneuten Normalisierung des Extremismus in Deutschland. „Björn Höcke hat mehr geschafft, als die extreme Rechte in den Mainstream zu bringen. Er lenkt den Mainstream nach rechts“, schreibt das US-Medium.

比约恩·霍克在德国图林根州选举中获胜后,外国媒体敲响了警钟。尽管近年来右翼民粹主义者也在其他国家取得了成功,但考虑到德国的纳粹历史,右翼极端主义者的胜利尤其令人担忧。法国甚至也发出了警告,该国右翼民粹主义者马琳·勒庞最近差点上台。 《世界报》称德国选择党在萨克森州和图林根州选举中取得的胜利具有历史意义。自第二次世界大战以来,极右翼势力首次在德国大选中领先。事实上,图林根州发生这种情况并非巧合;这是有先例的:“在 1929 年图林根州选举中取得成功后,纳粹党首次赢得了国务部长职位,这比希特勒就任德国总理早了四年。”周二(9 月 3 日)克罗地亚右翼自由派《晨报》的标题是比约恩·霍克:“这是欧洲最危险的人!”欧洲以外的媒体也注意到了历史上的相似之处。阿根廷运河 26 号周日以选举为标题:“德国历史性选举:右翼极端分子自第二次世界大战以来首次获胜。” 《纽约时报》将霍克的选举胜利解读为德国极端主义重新正常化的开始。 美国媒体写道,“比约恩·霍克取得的成就不仅仅是将极右派带入主流。他将主流转向右翼。”
Follow Me 👉🏿

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *