英语:波音星际客机从空间站脱离,无机组人员返回地球

Source: Boeing Starliner undocks from space station, heads back to Earth unmanned as crew stays behind | Fox News

Boeing’s Starliner capsule undocked from the International Space Station Friday evening and headed back to New Mexico without any crew.

Butch Wilmore and Suni Williams will remain behind at the space station until February. They are expected to return to Earth with a SpaceX crew that will likely launch for the ISS later this month with two empty seats on what NASA jokingly called an “orbital Uber” Friday.

Sending the astronauts back on Starliner was determined to be too risky by NASA because the capsule has struggled with thruster troubles and helium leaks. Wilmore and Williams were originally expected to leave the ISS in June, just a week after launch, making an eight-day mission more than an eight-month ordeal.

After thruster tests of the capsule, Boeing believed Williams and Wilmore could safely ride back in the capsule but was overridden by NASA.

周五晚上,波音公司星际客机太空舱从国际空间站脱离,在没有任何机组人员的情况下返回新墨西哥州。  布奇·威尔莫尔和苏尼·威廉姆斯将留在空间站直到二月。预计他们将与 SpaceX 机组人员一起返回地球,该机组人员可能会在本月晚些时候发射到国际空间站,在周五被 NASA 戏称为“轨道优步”留有两个空座位。  美国宇航局认为将宇航员用星际客机送回风险太大,因为太空舱一直有推进器故障和氦气泄漏。威尔莫尔和威廉姆斯最初预计将于六月离开国际空间站,即发射后仅一周,这使得为期八天的任务比八个月的考验更加艰难。 在对太空舱进行推进器测试后,波音公司相信威廉姆斯和威尔莫尔可以安全地返回太空舱,但美国宇航局推翻了这一说法。
Follow Me 👉🏿

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *