西语:墨西哥在暴力竞选活动后投票

Source: México vota tras una violenta campaña electoral

Los mexicanos ya están votando para elegir su futuro político. Un futuro que muy probablemente esté liderado por una  mujer. Lo hacen tras una campaña marcada por la violencia electoral, con asesinato de candidatos y otros que renunciaron al sentirse amenazados. Más de 20 aspirantes a puestos locales han sido asesinados en las últimas semanas, según el gobierno. Oenegés reportan una treintena de víctimas. Uno de los crímenes de mayor impacto ocurrió el miércoles, cuando las cámaras registraron el momento en que un sicario disparó a la cabeza de Alfredo Cabrera, aspirante a la alcaldía de Coyuca de Benítez (sur).

Dos mujeres se disputan la presidencia con un tercer candidato que completa la oferta. Arropada por la popularidad del mandatario saliente, Andrés Manuel López Obrador, la izquierdista Claudia Sheinbaum, de 61 años, es la favorita para gobernar hasta 2030 el mayor país hispanohablante y doceava economía mundial. Física y exalcaldesa de Ciudad de México (2018-2023) de origen judío, aventaja en la intención de voto a su rival del frente opositor, Xóchitl Gálvez, senadora y empresaria de raíces indígenas, también de 61 años.

Según los últimos sondeos publicados antes de la jornada del domingo, Sheinbaum cuenta con 53% de los apoyos frente a 36% de Gálvez. En un lejano tercer lugar está Jorge Álvarez Máynez (11%), exdiputado centrista de 38 años.

Unos 100 millones de mexicanos -de una población de 129 millones- están habilitados para votar en esta elección a una sola vuelta que se gana por mayoría simple. Poco más de 20.000 cargos, incluidos el Congreso y nueve de 32 gobernaciones, están en disputa.

墨西哥人已经在投票选择他们的政治未来。未来很可能由女性领导。他们在一场以选举暴力为标志的竞选活动之后这样做了,候选人和其他感到受到威胁而辞职的人被谋杀。据政府称,近几周已有 20 多名当地公职候选人被谋杀。非政府组织报告了三十名受害者。最震撼的犯罪事件之一发生在周三,摄像机录下了一名杀手向科尤卡德贝尼特斯(南部)市长候选人阿尔弗雷多·卡布雷拉头部开枪的时刻。 两名女性正在争夺总统职位,第三名候选人完成了竞选。在即将卸任的总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔的支持下,61岁的左翼人士克劳迪娅·谢因鲍姆是最有希望在2030年之前统治这个最大的西班牙语国家和世界第12个经济体的人。她是犹太裔物理学家和墨西哥城前市长(2018-2023 年),在投票意向方面领先于反对派的竞争对手、原住民参议员兼女商人索奇特尔·加尔韦斯,她也是 61 岁。 根据周日前公布的最新民意调查,希因鲍姆获得了 53% 的支持率,而加尔韦斯的支持率为 36%。 远远落后的第三名是豪尔赫·阿尔瓦雷斯·梅内斯(11%),他是一位 38 岁的前中间派议员。 墨西哥 1.29 亿人口中约有 1 亿人有资格在这次以简单多数获胜的单轮选举中投票。超过 20,000 个职位可以竞选,其中包括国会议员和 32 个州长职位中的 9 个。

Follow Me 👉🏿

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *