法语:Telegram 创始人兼首席执行官在法国被捕

Source: INFO TF1/LCI : le fondateur et PDG de la messagerie Telegram interpellé en France | TF1 INFO

Pavel Durov, le fondateur et PDG de la messagerie chiffrée Telegram, a été interpellé vers 20h ce samedi soir à sa descente de son jet privé sur le tarmac de l’aéroport du Bourget. Âgé de 39 ans, ce franco-russe était accompagné de son garde du corps et d’une femme.

L’interpellation a été réalisée par les gendarmes de la GTA (Gendarmerie des transports aériens). Fiché au FPR (fichier des personnes recherchées), Pavel Durov arrivait tout droit d’Azerbaïdjan. Il avait au-dessus de la tête un mandat de recherche français émis par l’OFMIN de la direction nationale de la police judiciaire française, émis sur la base d’une enquête préliminaire.

La Justice considère que l’absence de modération, de coopération avec les forces de l’ordre et les outils proposés par Telegram (numéro jetable, cryptomonnaies…) le rend complice de trafic de stupéfiants, d’infractions pédocriminels et d’escroquerie.

加密通讯公司 Telegram 的创始人兼首席执行官帕维尔·杜罗夫本周六晚上 8 点左右在勒布尔热机场的停机坪上从私人飞机上下来时被捕。这名39岁的法籍俄罗斯人由他的保镖和一名女子陪同。  此次逮捕是由 GTA(航空运输宪兵队)宪兵实施的。帕维尔·杜罗夫被列入通缉犯档案,刚从阿塞拜疆抵达。他身负法国司法警察局未成年人犯罪办公室签发的法国搜查令,该搜查令是在初步调查基础上签发的。 法官认为,缺乏与执法部门的合作以及 Telegram 提供的工具(一次性号码、加密货币等)使其成为贩毒、儿童刑事犯罪和欺诈的同谋。
Follow Me 👉🏿

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *