学外语

英语:泰勒·斯威夫特的支持可能会让更多的选民远离哈里斯而不是吸引更多的选民

Source: Taylor Swift endorsement may turn more voters from Harris than it attracts | Daily Mail Online Taylor Swift‘s endorsement of Vice President Kamala Harris may have turned more voters away than it attracted, according to a new poll. Findings published by YouGov on Saturday found that eight percent of voters said Swift’s backing is ‘somewhat’, or ‘much …

英语:泰勒·斯威夫特的支持可能会让更多的选民远离哈里斯而不是吸引更多的选民 Read More »

俄语:《纽约时报》:埃隆·马斯克创建了一项“特别部门”,使他如同“作为国家元首受到保护”

Source: The New York Times: Илон Маск создал «спецслужбу», чтобы его «охраняли как главу государства» – ЭХО Предприниматель Илон Маск в последнее время регулярно страдает от сталкинга и получает угрозы убийства. В связи с этим он решил создать собственную «секретную спецслужбу» Foundation Security, которая будет заботиться о его безопасности на высшем уровне. «По словам экспертов …

俄语:《纽约时报》:埃隆·马斯克创建了一项“特别部门”,使他如同“作为国家元首受到保护” Read More »

英语:俄罗斯和乌克兰两天内第二次交换206名战俘

Source: Russia, Ukraine exchange 206 prisoners in second swap in two days Russia and Ukraine conducted a major exchange of prisoners Saturday, 206 in all, in their second such swap in two days, following negotiations mediated by the United Arab Emirates, officials said. President Volodymyr Zelenskyy said that all 103 Ukrainians returned were from the …

英语:俄罗斯和乌克兰两天内第二次交换206名战俘 Read More »

俄语:美国当局指控 RT 为俄罗斯情报部门工作

Source: Влаи СстША обвинили RT в работе на российскую разведку — Meduza Власти США считают, что телеканал RT вовлечен в российские разведывательные операции по всему миру. Такое заявление сделал госсекретарь Энтони Блинкен. По информации Вашингтона, более года назад российское правительство внедрило в RT отдельное подразделение, которое занимается сбором разведданных — и руководство телеканала знало об этом. США полагают, что деятельность RT выходит далеко за рамки обычной …

俄语:美国当局指控 RT 为俄罗斯情报部门工作 Read More »

英语:基辅拉比士兵儿子的葬礼凸显了犹太社区对战争的贡献

Source: Funeral of Kyiv rabbi’s soldier son highlights Jewish community’s contribution to war | The Times of Israel Dozens of Jewish soldiers and civilians, together with many non-Jewish Ukrainians, gathered Thursday at Kyiv’s Brodsky Central Synagogue to bid farewell to the son of a prominent rabbi who died on the front weeks after being drafted …

英语:基辅拉比士兵儿子的葬礼凸显了犹太社区对战争的贡献 Read More »

英语:乌克兰国防部总情报局与特种作战部队是别尔哥罗德地区俄罗斯货运列车脱轨事件的幕后策划者

Source: GUR, SOF behind derailing Russian freight train in Belgorod region – source As a result of a joint operation by the Main Intelligence Directorate of Ukraine’s Defense Ministry the Special Operations Forces on September 10, in Russia’s Belgorod region, the “Stary Oskol – Valuyki” railway section was blown up. This was reported to Ukrinform …

英语:乌克兰国防部总情报局与特种作战部队是别尔哥罗德地区俄罗斯货运列车脱轨事件的幕后策划者 Read More »

英语:俄罗斯向联合国表示:“北约将直接参与针对核大国的敌对行动”

https://www.theguardian.com/world/live/2024/sep/13/russia-ukraine-moscow-kyiv-long-range-weapons-nato-keir-starmer-joe-biden-latest-news-updates Russia’s UN ambassador Vassily Nebenzia told the UN security council on Friday that if western countries allow Ukraine to conduct long-range strikes in Russia then Nato countries would be “conducting direct war with Russia”. “The facts are that Nato will be a direct party to hostilities against a nuclear power, I think you shouldn’t forget about this …

英语:俄罗斯向联合国表示:“北约将直接参与针对核大国的敌对行动” Read More »

俄语:战争中的机器人——机器人将取代前线一半士兵

https://www.unian.net/war/roboty-na-voyne-roboty-zamenyat-polovinu-soldat-na-fronte-12756582.html Роботы заменят половину солдат на линии фронта в войне России против Украины. Об этом во время международного форума Odesa Economic Revival Forum 2024 заявил заместитель министра цифровой трансформации по вопросам развития IT Александр Борняков. По его словам, в Украине проходит тестирование концепта, который позволит сократить вдвое количество солдат на линии боевого соприкосновения благодаря использованию роботизированных систем. …

俄语:战争中的机器人——机器人将取代前线一半士兵 Read More »

英语:加州州长签署法案,恢复对破门抢劫的严厉处罚

Source: California governor signs a bill bringing back harsh penalties for smash-and-grab robberies | AP News California Gov. Gavin Newsom signed a bill Thursday bringing back tough criminal penalties targeting large-scale stealing schemes and smash-and-grab robberies that have fueled voter frustration across the state. The new law requires prosecutors to start imposing harsher sentences again …

英语:加州州长签署法案,恢复对破门抢劫的严厉处罚 Read More »

俄语:拜登将允许乌克兰向俄罗斯发射“风暴阴影”导弹,但不允许使用“ATACMS”

Source: Байден разрешит Украине бить по России ракетами Storm Shadow, но не ATACMS — УНИАН Президент США Джо Байден может разрешить Украине использовать для ударов по территории России британские и французские ракеты Storm Shadow/SCALP, но не американское оружие большой дальности, в частности, ракеты ATACMS. Об этом пишет The Times со ссылкой на источники, знакомые с ситуацией. “США не позволят Украине …

俄语:拜登将允许乌克兰向俄罗斯发射“风暴阴影”导弹,但不允许使用“ATACMS” Read More »