English英语

https://apnews.com/article/venezuela-election-maduro-edmundo-exile-letter-opposition-3d1ba60444273b7ccb414cdbbd468b44 Venezuela’s former opposition candidate, Edmundo González, on Wednesday said he was coerced into signing a letter effectively recognizing his defeat in July’s presidential election, which electoral authorities claim was won by President Nicolás Maduro. The revelation of the letter is the latest strain to the country’s political crisis, which was exacerbated by the disputed …

英语：委内瑞拉反对派前候选人称他被迫签署一封承认失败的信 Read More »

https://www.reuters.com/world/trump-says-he-will-probably-meet-zelenskiy-next-week-2024-09-18/ Republican presidential candidate Donald Trump said on Wednesday he would “probably” meet Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy, who will be in the U.S. next week to address a meeting of the United Nations Security Council on Russia’s war in his country. “Probably, yes,” Trump said in response to a question from a reporter about whether …

英语：唐纳德·特朗普表示他下周“可能”会与泽连斯基会面 Read More »

Source: Zelensky: For more than year of work, 70 million tonnes of cargo have been transported through sea corridor For more than a year of operation of our export sea corridor, 70 million tons of cargo have been transported. More than 2500 vessels have left Ukrainian ports. This was announced by President Volodymyr Zelensky in …

英语：泽连斯基：一年多来，海上走廊已运输7000万吨货物 Read More »

Source: Stadium-sized asteroid will pass relatively close to Earth, NASA says | Fox News The National Aeronautics and Space Administration (NASA) is monitoring a “potentially hazardous” asteroid that is moving past Earth on Tuesday. NASA told Fox News Digital that the rocky object, which has been named 2024 ON, is 350 meters long by 180 meters wide, which …

英语：美国宇航局称，体育场大小的小行星将距离地球较近通过 Read More »

Source: Ursula von der Leyen unveils new European Commission team The head of the European Commission, Ursula von der Leyen, has presented her proposed new team of commissioners after negotiations with the EU’s member states. The European Commission is the EU’s equivalent of a cabinet, and each commissioner is responsible for a different portfolio. Out …

英语：乌苏拉·冯德莱恩揭晓新的欧盟委员会团队 Read More »

Source: Meta bans RT and other Russian state media networks | Reuters Facebook owner Meta (META.O), opens new tab said on Monday it was banning RT, Rossiya Segodnya and other Russian state media networks from its platforms, claiming the outlets had used deceptive tactics to carry out covert influence operations online. The ban, strongly criticised by the …

英语：Meta 禁止 RT 和其他俄罗斯国家媒体网络 Read More »

https://www.dailymail.co.uk/news/article-13857263/abc-news-kamala-harris-whistleblower-debate.html ABC News insists it did not break debate rules after a document claiming to be from an anonymous ‘whistleblower’ said there was close collaboration between the network and Kamala Harris’s team before the presidential showdown. The unverified document, said to be a sworn affidavit signed by a notary public on September 9, has sparked controversy …

英语：美国广播公司回应迅速传播的“举报人宣誓书”，声称卡马拉·哈里斯获得了辩论帮助 Read More »

https://www.dailymail.co.uk/news/article-13855563/Donald-Trump-assassination-attempt-live-updates-key-unanswered-question-shooting.html The fallout of the second assassination attempt on Donald Trump in two months continues today as questions mount over how a gunman was able to get within 500 yards of the former president. Ryan Wesley Routh, 58, is in custody in West Palm Beach, Florida, after pointing an AK-47 at the Republican nominee during a round of …

英语：拜登出人意料地承认特勤局需要加强 Read More »

https://www.ukrinform.net/rubric-defense/3906214-unmanned-systems-forces-formalized-as-part-of-ukraines-armed-forces.html President Volodymyr Zelensky of Ukraine signed off Law No. 11507, effectively making the Unmanned Systems Forces a separate branch of Ukraine’s Armed Forces. That’s according to the parliament website, Ukrinform reports. On September 16, the law was returned to the Verkhovna Rada with the president’s signature, the memo reads. As Ukrinform reported earlier this month, …

英语:无人系统部队正式成为乌克兰武装部队的一部分 Read More »

Source: UPDATE 1-Trump Is Safe Following Gunshots in His Vicinity, Says Campaign | Newsmax.com The FBI said Sunday it was investigating “what appears to be an attempted assassination” of Donald Trump at his golf club in West Palm Beach, Florida, just nine weeks after the Republican presidential nominee survived another attempt on his life. Trump …

英语：竞选团队表示，特朗普在他附近发生枪击事件后安全 Read More »