English英语

https://www.theguardian.com/business/live/2024/aug/06/stock-markets-bounce-back-rout-nikkei-ftse-turbocharged-turnaround-tuesday-business-live Stocks are pushing higher on Wall Street. The S&P 500 index is now up 1%, or 51 points, at 5,237 points. Top risers include cruise company Royal Caribbean (+8%), drinks company Molson Coors (+7.5%), and Uber (+6.8%). The Nasdaq is also picking up pace, gaining 0.9%. Fawad Razaqzada, market analyst at CityIndex, cautions that markets are not out of the woods yet. With a quieter US …

英语：高盛警告称，华尔街股市暴跌后开盘走高，但回调幅度还不够 Read More »

https://www.dailymail.co.uk/news/article-13710525/tim-walz-named-kamala-harris-running-mate-pick.html Kamala Harris picked Minnesota‘s progressive governor Tim Walz as her running mate to take on Donald Trump and J.D. Vance after weeks of speculation and a bitter fight between candidates. The 60-year-old father-of-two, who has been married to his teacher wife Gwen since 1994, joins the ticket in a victory for the far left of the party who were concerned …

英语：蒂姆·沃尔兹被选为 2024 年总统大选卡马拉·哈里斯的副总统 Read More »

Source: Bangladesh PM Sheikh Hasina flees country after deadly protests, ending 15-year rule Bangladesh’s Prime Minister, Sheikh Hasina, resigned on Monday, ending 15 years in power as thousands of protesters defied a military curfew and stormed her official residence. Shortly after local media showed the embattled leader boarding a military helicopter with her sister, Bangladesh’s …

英语：孟加拉国总理谢赫·哈西娜逃离该国，结束15年统治 Read More »

Source: Top Russian defense official in Tehran to cultivate stronger security ties | The Times of Israel Russia’s National Security Council secretary Sergei Shoigu arrived in Tehran Monday for a series of meetings with Iranian counterparts, Russian and Iranian news agencies reported, amid fears of a wider war in the region following last week’s killing …

英语：俄罗斯高级国防官员在德黑兰加强更牢固的安全关系 Read More »

https://www.dailymail.co.uk/news/article-13710115/Jeff-Bezos-loses-15BN-single-day-leading-massive-134billion-stock-slump-worlds-500-richest-people-including-Mark-Zuckerberg-Elon-Musk.html Jeff Bezos lost $15billion from his wealth in a single day after a massive stock slump saw the world’s 500 richest people including Mark Zuckerberg and Elon Musk lost $134billion overall. Shares of Amazon.com Inc went down by 8.8 per cent on Friday as part of a wider sell-off in the market, according to Bloomberg. This dropped Bezos’ net worth to $191.5billion, …

英语：杰夫·贝佐斯一天之内损失 150 亿美元 Read More »

Source: Bangladesh protests leave internet cut off, close to 100 dead Nearly 100 people were killed and hundreds more injured as renewed anti-government protests swept across Bangladesh, with protesters calling for the prime minister to resign and the prime minister accusing them of “sabotage” and cutting off mobile internet in a bid to quell the …

英语：孟加拉国抗议导致互联网中断，近100人死亡 Read More »

Source: Израиль может нанести превентивные удары и готовится к многодневной атаке со стороны Ирана – СМИ | Украинская правда Израиль рассматривает возможность превентивных ударов и готовится к многодневной атаке со стороны Ирана и “Хезболлы” с применением ракет и беспилотников. The Times of Israel со ссылкой на ряд СМИ, The Wall Street Journal Как сообщает 12 канал, премьер …

英语：以色列可能实施先发制人打击，并准备应对伊朗的多日攻击 Read More »

https://www.ukrinform.net/rubric-sports/3892001-ukraines-second-gold-at-paris-2024-games-yaroslava-mahuchikh-dominates-high-jump.html World record holder Yaroslava Mahuchikh on Sunday, August 4, became the 2024 Olympic champion in women’s high jump, reports Ukrinform. In the final face-off with Australia’s Nicola Olyslagers, the Ukrainian cleared a 2m mark. Mahuchikh’s teammate Iryna Gerashchenko took bronze at 1.95m. Ukrainian athletes have already sealed five medals, including two gold, one silver, …

英语：乌克兰在 2024 年巴黎奥运会上获得第二枚金牌：雅罗斯拉娃·马胡奇克在跳高比赛中夺冠 Read More »

Source: Keir Starmer U-turns and will NOT go on holiday this week amid riots plaguing the country Downing Street has dismissed reports that the Prime Minister is set to jet off on holiday this week. Sir Keir Starmer will be working from No 10 all week as he looks to lead the response to the far-right …

英语：由于骚乱困扰，凯尔·斯塔默本周态度180度大转变，不再去度假 Read More »

Source: Russians pay homage to Wagner fighters killed in Mali | Reuters In the shadow of the Kremlin, more than 70 Russians paid homage on Sunday to Wagner fighters killed in a major battle with Mali rebels and Islamist fighters, one of the mercenary group’s most deadly defeats in Africa. The Wagner mercenary group said …

英语：俄罗斯人向在马里阵亡的瓦格纳战士致敬 Read More »