English英语

https://www.ukrinform.net/rubric-polytics/3883973-polish-expert-rutte-will-strongly-support-ukraine-as-nato-secretary-general.html The former head of the Dutch government, who will become the new NATO Secretary General, will continue Jens Stoltenberg’s policy and strongly support Ukraine. This was stated in an interview with Ukrinform by the former Minister of National Defence of Poland, Janusz Onyszkiewicz. “This is good news, as it means continuing the line of the current …

英语：波兰专家：吕特出任北约秘书长将大力支持乌克兰 Read More »

https://www.ukrinform.net/rubric-polytics/3884084-nato-allies-say-ukraines-path-to-euroatlantic-integration-is-irreversible.html Members of the North Atlantic Alliance called Ukraine’s accession to NATO irreversible and said they would support the country on its path to Euro-Atlantic integration. That’s according to the Washington Summit Declaration issued by the heads of state and government participating in the meeting of the North Atlantic Council in Washington on July 10, Ukrinform reports. …

英语：北约盟国称乌克兰走向欧盟-北约一体化的道路不可逆转 Read More »

https://www.bbc.com/news/articles/cnk4qlwn7dpo An investigation has been opened into the financing of French far right National Rally (RN) leader Marine Le Pen’s 2022 presidential campaign. Prosecutors in Paris said they will look into allegations of embezzlement, forgery and fraud, and that a candidate on an electoral campaign accepted a loan. The investigation was opened a week ago …

英语：法国检察官调查国民联盟活动资金 Read More »

https://www.cnn.com/2024/07/08/europe/zelensky-modi-putin-visit-hospital-strike-intl-hnk/index.html Ukrainian President Volodymyr Zelensky criticized his Indian counterpart’s visit to Moscow as a “huge disappointment and a devastating blow to peace efforts,” on the same day that a Russian missile smashed into a children’s hospital in Kyiv. Indian Prime Minister Narendra Modi met Russian President Vladimir Putin at his residence in Novo-Ogaryovo outside Moscow on Monday, while less …

英语：泽连斯基抨击莫迪与普京的会晤，同一天俄罗斯袭击摧毁了乌克兰医院 Read More »

https://www.theguardian.com/world/article/2024/jul/08/keir-starmer-first-nato-summit-ukraine-labour Keir Starmer flies out this week to a turbulent Washington DC for a Nato summit aiming to emphasise the UK’s commitment to Ukraine at a time when the forthcoming US election puts the medium-term American position in question. It is the new prime minister’s first international visit, four days after the election, and Starmer …

英语：斯塔默前往参加首次北约峰会，强调继续支持乌克兰 Read More »

https://www.theguardian.com/business/article/2024/jul/08/boeing-737-max-crashes-guilty-plea-indonesia-ethiopia Boeing has agreed to plead guilty to a US criminal fraud charge stemming from the crashes of two 737 Max jetliners, angering the families of the hundreds of passengers killed who had wanted the case to go to trial. Federal prosecutors had found that the American aircraft manufacturer was in violation of a 2021 …

英语：波音公司将承认因 737 Max 坠机事件造成的刑事欺诈罪 Read More »

https://www.ukrinform.net/rubric-ato/3883114-russian-missile-strike-on-ukraine-31-people-killed-more-than-100-injured.html Russia’s large-scale attack on Ukraine killed 31 people and injured more than 100 others on Monday, July 8. According to Ukrinform, the State Emergency Service reported this on Facebook. “As of 15:30, 31 people were killed and 125 others were injured in Ukraine as a result of the enemy attack,” the statement said. In Kyiv, …

英语：俄罗斯导弹袭击乌克兰：31人死亡，100多人受伤 Read More »

Source: French people reject far right at parliamentary elections – again The French have said it again: they do not want the far right in power. They gave them a big win in the European elections; they gave them a big win in the first round of this parliamentary election. But when it came to a …

英语：法国人民再次在议会选举中拒绝极右翼 Read More »

Source: France elections 2024: French voters cast ballots in historic runoff polls | AP News Voting is underway in mainland France on Sunday in pivotal runoff elections that could hand a historic victory to Marine Le Pen’s far-right National Rally and its inward-looking, anti-immigrant vision — or produce a hung parliament and political deadlock. French President Emmanuel …

英语：法国选民在历史性的决选投票中投票 Read More »

https://www.reuters.com/world/europe/hungary-says-meeting-with-german-foreign-minister-cancelled-technical-reasons-2024-07-06/ Hungary has cancelled a foreign ministers meeting with Germany scheduled for Monday in Budapest due to technical, not political, reasons, its Foreign Ministry said on Saturday. The German foreign ministry said on Friday that it was “astonished” by the cancellation and that a “serious and honest” discussion was needed after Hungarian Prime Minister Viktor …

英语：匈牙利称与德国外长的会晤因技术原因取消 Read More »