学外语

乌克兰外交部证实,在德国遇害的乌克兰人是军事人员。声明称,1987年和2001年出生的男子于4月27日在施塔费尔湖畔穆尔瑙市(巴伐利亚州)的一家购物中心被刺伤杀害。一名57岁的俄罗斯公民因涉嫌双重谋杀而被拘留。乌克兰外交部指出:“根据初步数据,死者是在德国接受医疗康复的军人。乌克兰领事正在确认死者服役单位的信息,并与其亲属建立联系。”

Source: Убийство украинцев в Германии – что известно о деле — УНИАН Министерство иностранных дел Украины подтверждает, что убитые в Германии украинцы были военнослужащими. В их заявлении сообщается, что мужчин 1987 и 2001 годов рождения убили 27 апреля на территории торгового центра в городе Мурнау-ам-Штафельзее (Бавария). Украинцам нанесли ножевые ранения. По подозрению в совершении двойного убийства задержали 57-летнего гражданина …

乌克兰外交部证实,在德国遇害的乌克兰人是军事人员。声明称,1987年和2001年出生的男子于4月27日在施塔费尔湖畔穆尔瑙市(巴伐利亚州)的一家购物中心被刺伤杀害。一名57岁的俄罗斯公民因涉嫌双重谋杀而被拘留。乌克兰外交部指出:“根据初步数据,死者是在德国接受医疗康复的军人。乌克兰领事正在确认死者服役单位的信息,并与其亲属建立联系。” Read More »

据央视官方电视台宣布,电动汽车品牌特斯拉的老板埃隆·马斯克于 4 月 28 日周日抵达中国。这是他在不到一年的时间里第二次访问这个代表最大电动汽车市场的国家。根据中国乘用车协会的数据,纯电动汽车和插电式混合动力汽车预计将占到新车销量的 40%。 据中国电视台报道,这位亿万富翁应中国国际贸易促进委员会的邀请“讨论下一步合作和其他问题”。 据中央电视台报道,中国国务院总理李强告诉他,“中国巨大的市场将永远向外资企业开放”,并承诺中国“将继续努力扩大市场准入”。这次会议是在北京车展期间举行的,特斯拉自 2021 年以来就没有参加过该展。 中国为埃隆·马斯克带来了许多商业利益。特斯拉自10年前进入中国这一仅次于美国的全球第二大市场以来,已在中国销售了超过170万辆汽车,上海工厂是其全球最大的工厂。

Source: Voitures électriques : Que vient faire Elon Musk, le patron de Tesla, en Chine ? – L’Express Le patron de la marque de voitures électriques Tesla, Elon Musk, est arrivé en Chine dimanche 28 avril, a annoncé la télévision officielle CCTV. Il s’agit de sa deuxième visite en moins d’un an dans ce pays …

据央视官方电视台宣布,电动汽车品牌特斯拉的老板埃隆·马斯克于 4 月 28 日周日抵达中国。这是他在不到一年的时间里第二次访问这个代表最大电动汽车市场的国家。根据中国乘用车协会的数据,纯电动汽车和插电式混合动力汽车预计将占到新车销量的 40%。 据中国电视台报道,这位亿万富翁应中国国际贸易促进委员会的邀请“讨论下一步合作和其他问题”。 据中央电视台报道,中国国务院总理李强告诉他,“中国巨大的市场将永远向外资企业开放”,并承诺中国“将继续努力扩大市场准入”。这次会议是在北京车展期间举行的,特斯拉自 2021 年以来就没有参加过该展。 中国为埃隆·马斯克带来了许多商业利益。特斯拉自10年前进入中国这一仅次于美国的全球第二大市场以来,已在中国销售了超过170万辆汽车,上海工厂是其全球最大的工厂。 Read More »

玛丽亚姆·阿尔万认为,纽约市警察穿着防暴装备在哥伦比亚大学校园逮捕了她和其他抗议者,将他们装上公共汽车并拘留了几个小时后,她认为最糟糕的情况已经过去。 但第二天晚上,这位大三学生收到了一封来自大学的电子邮件。阿尔万和其他学生在“加沙团结营地”被捕后被停学,全国各地的大学都采取了这一策略,以平息校园日益增长的针对以色列-哈马斯战争的抗议活动。 学生的困境已成为抗议活动的核心部分,学生和越来越多的教师要求特赦他们。问题在于大学和执法部门是否会撤销指控并消除其他后果,或者停学和法律记录是否会伴随学生进入成年生活。 停学的条款因校园而异。在哥伦比亚大学及其附属巴纳德女子学院,阿尔万和其他数十人于 4 月 18 日被捕,并立即被禁止进入校园和上课,无法亲自或虚拟参加,并被禁止进入餐厅。 关于他们的学术前途的问题仍然存疑。他们可以参加期末考试吗?经济援助呢?能否毕业?哥伦比亚大学表示,结果将在纪律听证会上决定,但阿尔万表示尚未给出具体听证会日期。

Source: College students, faculty demand amnesty for participating in anti-war protests | AP News Maryam Alwan figured the worst was over after New York City police in riot gear arrested her and other protesters on the Columbia University campus, loaded them onto buses and held them in custody for hours. But the next evening, the …

玛丽亚姆·阿尔万认为,纽约市警察穿着防暴装备在哥伦比亚大学校园逮捕了她和其他抗议者,将他们装上公共汽车并拘留了几个小时后,她认为最糟糕的情况已经过去。 但第二天晚上,这位大三学生收到了一封来自大学的电子邮件。阿尔万和其他学生在“加沙团结营地”被捕后被停学,全国各地的大学都采取了这一策略,以平息校园日益增长的针对以色列-哈马斯战争的抗议活动。 学生的困境已成为抗议活动的核心部分,学生和越来越多的教师要求特赦他们。问题在于大学和执法部门是否会撤销指控并消除其他后果,或者停学和法律记录是否会伴随学生进入成年生活。 停学的条款因校园而异。在哥伦比亚大学及其附属巴纳德女子学院,阿尔万和其他数十人于 4 月 18 日被捕,并立即被禁止进入校园和上课,无法亲自或虚拟参加,并被禁止进入餐厅。 关于他们的学术前途的问题仍然存疑。他们可以参加期末考试吗?经济援助呢?能否毕业?哥伦比亚大学表示,结果将在纪律听证会上决定,但阿尔万表示尚未给出具体听证会日期。 Read More »

乌克兰总司令表示,面对俄罗斯的多次进攻,前线局势更加恶化。亚历山大·西尔斯基表示,乌克兰军队已从顿涅茨克东部地区的阵地撤出。俄罗斯正试图在乌克兰军队获得急需的美国新武器供应之前利用其在人力和火炮方面的优势。美国上周同意向乌克兰提供 610 亿美元的军事援助。但美国的新武器尚未运抵前线,几个月来,乌克兰军队一直在缺乏弹药、部队和防空系统的情况下苦战。 “前线的情况已经恶化,”西尔斯基将军周日在电报群上发帖称。他证实,乌克兰军队已从顿涅茨克地区的部分阵地撤出,这些阵地是俄罗斯二月份占领阿夫季夫卡后建立的防线的一部分。大部分战斗发生在基辅控制的查西夫亚尔周围,俄罗斯在夺取阿夫季夫卡后一直试图进入该要塞。在一些地区,新的防线已经向西延伸,西尔斯基将军承认,俄罗斯人的前进让他们失去了领土。他说,莫斯科“在某些领域取得了战术上的成功”。

Source: Situation on frontline has worsened, Ukraine army chief says Ukraine’s commander-in-chief has said the situation on the frontline has worsened in the face of multiple Russian attacks. Oleksandr Syrskyi said Ukrainian forces had withdrawn from positions in the eastern Donetsk region. Russia is trying to take advantage of its superiority in manpower and artillery …

乌克兰总司令表示,面对俄罗斯的多次进攻,前线局势更加恶化。亚历山大·西尔斯基表示,乌克兰军队已从顿涅茨克东部地区的阵地撤出。俄罗斯正试图在乌克兰军队获得急需的美国新武器供应之前利用其在人力和火炮方面的优势。美国上周同意向乌克兰提供 610 亿美元的军事援助。但美国的新武器尚未运抵前线,几个月来,乌克兰军队一直在缺乏弹药、部队和防空系统的情况下苦战。 “前线的情况已经恶化,”西尔斯基将军周日在电报群上发帖称。他证实,乌克兰军队已从顿涅茨克地区的部分阵地撤出,这些阵地是俄罗斯二月份占领阿夫季夫卡后建立的防线的一部分。大部分战斗发生在基辅控制的查西夫亚尔周围,俄罗斯在夺取阿夫季夫卡后一直试图进入该要塞。在一些地区,新的防线已经向西延伸,西尔斯基将军承认,俄罗斯人的前进让他们失去了领土。他说,莫斯科“在某些领域取得了战术上的成功”。 Read More »

反卖淫法现在也针对同性恋。伊拉克议会修订了 1988 年的一项法律,以加强针对隐藏的 LGBTQI+ 群体措施。 因此,通过的修正案规定同性恋可被判处 10 至 15 年监禁。第一个版本计划判处他们死刑。任何宣传同性恋的行为也会被判处七年监禁。 该文本还禁止任何变性手术,对变性者和外科医生判处1至3年监禁。 美国非政府组织人权观察呼吁伊拉克政府在 2023 年取消这项拟议的修正案,谴责对已经成为歧视受害者的群体的人权攻击。该非政府组织已在 2022 年的一份报告中指出,伊拉克社会拒绝同性恋,该国的 LGBT+ 小型社区经常成为武装团体“绑架、强奸、酷刑和暗杀”的目标,而这些武装团体“有罪不罚”。

Source: Irak: une nouvelle loi prévoit jusqu’à 15 ans de prison pour des relations homosexuelles La loi de lutte contre la prostitution vise à présent aussi l’homosexualité. Le Parlement irakien a amendé une loi de 1988 pour durcir les mesures contre la communauté LGBTQI+ qui vit déjà cachée. Les amendements adoptés prévoient donc une peine de prison …

反卖淫法现在也针对同性恋。伊拉克议会修订了 1988 年的一项法律,以加强针对隐藏的 LGBTQI+ 群体措施。 因此,通过的修正案规定同性恋可被判处 10 至 15 年监禁。第一个版本计划判处他们死刑。任何宣传同性恋的行为也会被判处七年监禁。 该文本还禁止任何变性手术,对变性者和外科医生判处1至3年监禁。 美国非政府组织人权观察呼吁伊拉克政府在 2023 年取消这项拟议的修正案,谴责对已经成为歧视受害者的群体的人权攻击。该非政府组织已在 2022 年的一份报告中指出,伊拉克社会拒绝同性恋,该国的 LGBT+ 小型社区经常成为武装团体“绑架、强奸、酷刑和暗杀”的目标,而这些武装团体“有罪不罚”。 Read More »

西班牙社会党消息来源称,来自西班牙各地的约万名社会主义激进分子和同情者于本周六(2024 年 4 月 27 日)聚集在马德里社会党总部周围,以表达对政府总统佩德罗·桑切斯的支持。他决定用五天的时间思考他作为行政首脑的未来。上周三,政府总统在一封致公民的信中表示,在马德里法院接受处理针对他妻子贝戈尼亚·戈麦斯因涉嫌以权谋私申诉后,他思考是否值得继续任职,并打算辞职。正在接受处理。申诉人是自称极右翼的“干净双手”工会,其秘书长米格尔·伯纳德不久后承认,他的行动是基于他尚未核实的新闻信息,他说法官必须调查其真实性。人民党和呼声党指责佩德罗·桑切斯扮演受害人角色,让国家在国际上难堪,转移人们对腐败嫌疑的注意力,并几次在选举前夕作为竞选活动。

Source: Miles de personas se concentran en Madrid en apoyo a Sánchez – DW – 27/04/2024 Unos diez mil militantes y simpatizantes socialistas de toda España, según fuentes del partido, se congregaron este sábado (27.04.2024) en los alrededores de la sede central del PSOE en Madrid, para demostrar su apoyo al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, tras su decisión …

西班牙社会党消息来源称,来自西班牙各地的约万名社会主义激进分子和同情者于本周六(2024 年 4 月 27 日)聚集在马德里社会党总部周围,以表达对政府总统佩德罗·桑切斯的支持。他决定用五天的时间思考他作为行政首脑的未来。上周三,政府总统在一封致公民的信中表示,在马德里法院接受处理针对他妻子贝戈尼亚·戈麦斯因涉嫌以权谋私申诉后,他思考是否值得继续任职,并打算辞职。正在接受处理。申诉人是自称极右翼的“干净双手”工会,其秘书长米格尔·伯纳德不久后承认,他的行动是基于他尚未核实的新闻信息,他说法官必须调查其真实性。人民党和呼声党指责佩德罗·桑切斯扮演受害人角色,让国家在国际上难堪,转移人们对腐败嫌疑的注意力,并几次在选举前夕作为竞选活动。 Read More »

西非国家联盟设定的周日最后期限即将到来,尼日尔的紧张局势正在加剧,该最后期限要求该国新军政府下台,否则将面临可能的武力威胁。 尼日尔是西非最新一个在士兵于 7 月 26 日进行军事接管后,军队夺取控制权的国家。War Looms Over

Source: War Looms Over West Africa As Niger Coup Deadline Arrives Tensions are rising in Niger with the arrival of a Sunday deadline set by a coalition of West African nations for the new military junta in the country to step down or face possible force. Niger is the latest country in West Africa where …

西非国家联盟设定的周日最后期限即将到来,尼日尔的紧张局势正在加剧,该最后期限要求该国新军政府下台,否则将面临可能的武力威胁。 尼日尔是西非最新一个在士兵于 7 月 26 日进行军事接管后,军队夺取控制权的国家。War Looms Over Read More »

8月6日星期日,Z-publics宣布克里米亚行政边界的琼加尔大桥遭到攻击。入侵者称,这座桥被火箭弹击中。 总共记录了三到四次“攻击”。 损坏程度仍未知。州长弗拉基米尔·罗戈夫宣布,由于桥梁遭到罢工,“琼加尔”检查站已关闭,禁止通行。 他没有透露细节,但“希望这座桥完好无损”Оккупанты

https://www.unian.net/war/okkupanty-zayavili-ob-udarah-po-chongarskomu-mostu-foto-video-12352602.html В воскресенье, 6 августа, Z-паблики заявили о “прилетах” по Чонгарскому мосту на административной границе с Крымом. По данным оккупантов, по мосту ударили ракетами. Всего зафиксировано три-четыре “прилета”. Объем повреждений пока неизвестен. Гауляйтер Владимир Рогов объявил, что контрольно-пропускной пункт “Чонгар” закрыт для проезда через удары по мосту. Деталей он не сообщает, но “надеется, что мост цел”. Тем временем местные паблики опубликовали …

8月6日星期日,Z-publics宣布克里米亚行政边界的琼加尔大桥遭到攻击。入侵者称,这座桥被火箭弹击中。 总共记录了三到四次“攻击”。 损坏程度仍未知。州长弗拉基米尔·罗戈夫宣布,由于桥梁遭到罢工,“琼加尔”检查站已关闭,禁止通行。 他没有透露细节,但“希望这座桥完好无损”Оккупанты Read More »

The Death of Trust in US Institutions, and How to Restore It – American Thinker

https://www.americanthinker.com/articles/2021/10/the_death_of_trust_in_us_institutions_and_how_to_restore_it.html Few can recall the turbulent 1950s from personal memory, particularly the loss of faith and trust in American institutions. Soviet agents (“Reds”) were everywhere: schools, agencies, the military, and even Congress. We the People were repeatedly warned: trust no one. Those days sound eerily familiar. The nation’s great institutions — Congress, federal bureaucracies like …

The Death of Trust in US Institutions, and How to Restore It – American Thinker Read More »

The Democrat mob in Congress (with some Republican help) sets its sights on Steve Bannon – American Thinker

https://www.americanthinker.com/blog/2021/10/the_democrat_mob_in_congress_with_some_republican_help_sets_its_sights_on_steve_bannon.html I have seen a report of Rep. Jim Banks’s reaction 同位语从句that the move against Steve Bannon is aimed at a Democrat “bogeyman.” Still, can Mr. Banks, 定语从句who led the Republican opposition to the Bannon contempt citation, furnish the American people with any statement by a House Republican 分词定语calling attention to the inquisitorial nature of …

The Democrat mob in Congress (with some Republican help) sets its sights on Steve Bannon – American Thinker Read More »