学外语

俄语：丹麦首相呼吁献出所有防空系统

Leave a Comment / Breaking News独家快讯-译自世界各大媒体, Русский俄语 / By

https://www.unian.net/world/dopomoga-vid-daniji-prem-yer-zaklikala-viddati-vsyu-ppo-12693651.html Дания должна передать Украине все свои системы противовоздушной обороны, как она уже поступила с артиллерией. С таким призывом выступила премьер-министр страны Метте Фредериксен, пишет Голос Америки. Во время 75-го саммита Североатлантического Альянса, который в этом году проходит в Вашингтоне, она напомнила о решении Копенгагена отдать украинской армии всю артиллерию. Как известно, страна нуждается в большем количестве …

俄语：丹麦首相呼吁献出所有防空系统 Read More »

英语：加拿大宣布向乌克兰提供 5 亿加元新国防援助

Leave a Comment / Breaking News独家快讯-译自世界各大媒体, English英语 / By

https://www.ukrinform.net/rubric-polytics/3884117-canada-declares-new-cad-500m-defense-package-for-ukraine.html At a meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelensky, Canada’s Prime Minister Justin Trudeau announced a new military aid package for Ukraine worth 500 million Canadian dollars. That’s according to the President’s Office, Ukrinform reports. “During the meeting on the sidelines of the NATO Summit in Washington, President of Ukraine Volodymyr Zelensky and Prime Minister of …

英语：加拿大宣布向乌克兰提供 5 亿加元新国防援助 Read More »

英语：波兰专家：吕特出任北约秘书长将大力支持乌克兰

Leave a Comment / Breaking News独家快讯-译自世界各大媒体, English英语 / By

https://www.ukrinform.net/rubric-polytics/3883973-polish-expert-rutte-will-strongly-support-ukraine-as-nato-secretary-general.html The former head of the Dutch government, who will become the new NATO Secretary General, will continue Jens Stoltenberg’s policy and strongly support Ukraine. This was stated in an interview with Ukrinform by the former Minister of National Defence of Poland, Janusz Onyszkiewicz. “This is good news, as it means continuing the line of the current …

英语：波兰专家：吕特出任北约秘书长将大力支持乌克兰 Read More »

俄语：约翰逊就取消乌克兰武装部队使用提供的武器限制发表声明

Leave a Comment / Breaking News独家快讯-译自世界各大媒体, Русский俄语 / By

https://www.unian.net/world/dzhonson-sdelal-zayavlenie-o-snyatii-s-vsu-ogranicheniy-na-ispolzovanie-peredannogo-oruzhiya-12692754.html Спикер Палаты представителей США Майк Джонсон заявил, что выступает за снятие с украинских военных ограничений на использование переданной помощи. Об этом политик сказал в комментарии журналистке “Голоса Америки” Екатерине Лисуновой. “Я объяснил, что воля Конгресса заключается в том, чтобы позволить им (ВСУ, – ред.) гибкость в использовании оружия и помощи, которую мы уже прислали. Чтобы они …

俄语：约翰逊就取消乌克兰武装部队使用提供的武器限制发表声明 Read More »

英语：北约盟国称乌克兰走向欧盟-北约一体化的道路不可逆转

Leave a Comment / Breaking News独家快讯-译自世界各大媒体, English英语 / By

https://www.ukrinform.net/rubric-polytics/3884084-nato-allies-say-ukraines-path-to-euroatlantic-integration-is-irreversible.html Members of the North Atlantic Alliance called Ukraine’s accession to NATO irreversible and said they would support the country on its path to Euro-Atlantic integration. That’s according to the Washington Summit Declaration issued by the heads of state and government participating in the meeting of the North Atlantic Council in Washington on July 10, Ukrinform reports. …

英语：北约盟国称乌克兰走向欧盟-北约一体化的道路不可逆转 Read More »

俄语：莫斯科人因向乌克兰武装部队捐款被判14年监禁

Leave a Comment / Breaking News独家快讯-译自世界各大媒体, Русский俄语 / By

Source: Москвича приговорили к 14 годам колонии за донат ВСУ В Москве окружной военный суд приговорил 32-летнего жителя столицы Николая Колина к 14 годам лишения свободы, признав его виновным в госизмене. По версии следствия, Колин перевёл 10 тысяч рублей в пользу “Русского добровольческого корпуса” – подразделения в составе Вооружённых сил Украины, которое состоит преимущественно из российских граждан. …

俄语：莫斯科人因向乌克兰武装部队捐款被判14年监禁 Read More »

法语：俄罗斯对流亡反对派尤利娅·纳瓦尔纳亚发出逮捕令

Leave a Comment / Breaking News独家快讯-译自世界各大媒体, Français法语 / By

Source: La Russie émet un mandat d’arrêt contre l’opposante en exil Ioulia Navalnaïa La Russie a annoncé, mardi 9 juillet, avoir émis un mandat d’arrêt contre l’opposante en exil Ioulia Navalnaïa, veuve d’Alexeï Navalny, mort en prison en février. Elle est accusée de « participation à un groupe extrémiste ». « Ioulia Borissovna (Navalnaïa) s’est soustraite à l’enquête préliminaire et a …

法语：俄罗斯对流亡反对派尤利娅·纳瓦尔纳亚发出逮捕令 Read More »

德语：基辅儿童医院：巡航导弹显示普京的残酷战术

Leave a Comment / Breaking News独家快讯-译自世界各大媒体, Deutsch德语 / By

Source: Kiew-Kinderkrankenhaus: Marschflugkörper zeigt brutale Putin-Taktik Es ist das mutmaßlich nächste Kriegsverbrechen des Regimes von Kreml-Autokrat Wladimir Putin. Russland hat im Ukraine-Krieg offenbar gezielt ein Kinderkrankenhaus in Kiew bombardiert. Stand Dienstagvormittag (9. Juli, 10.45 Uhr) wurden bei dem heimtückischen russischen Luftangriff auf das ukrainische Kinderkrankenhaus 27 Menschen getötet, darunter sollen vier Kinder gewesen sein. Ferner wurden nach ukrainischen Angaben mindestens 117 Menschen verletzt. Moskau hat …

德语：基辅儿童医院：巡航导弹显示普京的残酷战术 Read More »

英语：法国检察官调查国民联盟活动资金

Leave a Comment / Breaking News独家快讯-译自世界各大媒体, English英语 / By

https://www.bbc.com/news/articles/cnk4qlwn7dpo An investigation has been opened into the financing of French far right National Rally (RN) leader Marine Le Pen’s 2022 presidential campaign. Prosecutors in Paris said they will look into allegations of embezzlement, forgery and fraud, and that a candidate on an electoral campaign accepted a loan. The investigation was opened a week ago …

英语：法国检察官调查国民联盟活动资金 Read More »

英语：泽连斯基抨击莫迪与普京的会晤，同一天俄罗斯袭击摧毁了乌克兰医院

Leave a Comment / Breaking News独家快讯-译自世界各大媒体, English英语 / By

https://www.cnn.com/2024/07/08/europe/zelensky-modi-putin-visit-hospital-strike-intl-hnk/index.html Ukrainian President Volodymyr Zelensky criticized his Indian counterpart’s visit to Moscow as a “huge disappointment and a devastating blow to peace efforts,” on the same day that a Russian missile smashed into a children’s hospital in Kyiv. Indian Prime Minister Narendra Modi met Russian President Vladimir Putin at his residence in Novo-Ogaryovo outside Moscow on Monday, while less …

英语：泽连斯基抨击莫迪与普京的会晤，同一天俄罗斯袭击摧毁了乌克兰医院 Read More »